Sta znaci na Srpskom GROUP LEVEL - prevod na Српском

• nivou grupe
• групном нивоу
• нивоу групе
• nivo grupe
• grupnom nivou
• nivou grupacije

Примери коришћења Group level на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will share on a group level.
Lmam ja na nivou grupe.

On a group level, patience may be one of the foundations of civil society.
На групном нивоу, стрпљење може бити једна од темеља цивилних друштво.

This question is directed at Group level.
Питања се постављају на нивоу групе.

For a report group level, Access groups the data on the quarter of the shipped date.
Za izveštaj nivoa grupe, Access grupiše podatke u kvartal datuma isporuke.

Now, Jeff just got done sharing something on a group level.
Sad, Jeffje upravo podelio nešto na grupnom nivou.

For a report group level, Access groups the data on the quarter of the shipped date.
Za nivo grupe izveštaja, Access grupiše podatke po kvartalu datuma isporuke.

With the fast- changing pace of design advances, you will experience learning at an individual as well as group level.-.
Са брзим темпом напредовања дизајна, доживјет ћете учење на индивидуалном и групном нивоу.

It is a joint project at group level, which gives clients maximum security.
U pitanju je zajednički projekat na nivou grupacije, koji klijentima omogućuje maksimalnu sigurnost.

On Group level, according to the business plan, average annual growth of operating income at the rate of 7% has been set.
Na nivou Grupacije poslovnim planom zacrtan je prosečan godišnji rast operativne dobiti po stopi od 7 odsto.

Your Shared Service Center will have visibility and control over the entire collection processes and results on group level.
Ваш Центар заједничких услуга ће имати видљивост и контролу над читавим процесом наплате и резултатима на нивоу групе.

For a report group level, Microsoft Office Access 2007 groups the data on last name.
Za nivo grupe izveštaja, Microsoft Office Access 2007 grupiše podatke po prezimenu.

In both cases, both style and the label style are set disabled in order to control at points group level, which is the following task we will do.
У оба случаја, стил и стил ознаке су онемогућени. како би их контролисали на нивоу групе, што је следеће што ћемо урадити.

For a report group level, Microsoft Office Access 2007 groups the data on last name.
Za izveštaj nivoa grupe, Microsoft Office Access 2007 grupiše podatke na osnovu prezimena.

Sales growth was also supported by a double-digit increase in digital sales on group level, driven by particularly strong performance in the consumer business units.
Rast prodaje je takođe potpomognut dvocifrenim rastom digitalne prodaje na nivou grupe, kao rezultat snažnih rezultata u sektorima proizvoda široke postrošnje.

For a report group level, the ControlSource property determines the field or expression to group on.
Za nivo grupe izveštaja, svojstvo ControlSource određuje polje ili izraz po kom se grupiše.

We continue to expect organic sales growth of 2 to 4 percent on group level and an increase of our adjusted EBIT margin to more than 17.0 percent.
Nastavljamo da očekujemo organski rast prodaje od 2 do 4 odsto na nivou grupe, kao i povećanje korigovane EBIT marže na više od 17, 0 odsto.

At a Group level, despite the moderate decrease in deposits by 2%qoq, the loans to deposits ratio improved to 123.5%, from 126.6% in 2010.
Na nivou Grupe, uprkos blagom padu depozita od 2% u odnosu na prošli kvartal, odnos kredita i depozita poboljšan je na 123, 5%, u odnosu na 126, 6% u 2010.

The collected data will be used for research purposes only, and will be analyzed and presented exclusively at the group level, as general conclusions of the research.
Prikupljeni podaci će biti korišćeni samo u istraživačke svrhe, a biće analizirani i prikazani isključivo na grupnom nivou, kao generalni zaključci istraživanja.

By reporting on the group level, both the organization and the team have insight into the points of improvement and the points which the organization must keep on the group level.
Svrha pravljenja izveštaja na nivou grupe je u tome što i organizacija i tim imaju uvid u ono što treba poboljšati, kao i koje stvari organizacija mora zadržati na nivou grupe.

With the fast-changing pace of technological advances, you will experience learning at an individual as well as group level, ranging from report writing to designing your own business web page.
Са брзим промјенама технолошког напретка, доживјет ћете учење на индивидуалном и групном нивоу, почевши од писања извјештаја до дизајнирања властите пословне веб странице.

At the Group level, Eurobank EFG reported the best ever results for the first 9 months of 2008, with after-tax profits reaching 647m EUR, despite the challenging global environment.
Na nivou grupe, u prvih 9 meseci 2008. god, Eurobank EFG ostvarila je najbolje rezultate ikad sa profitom posle oporezivanja u vrednosti od 647 miliona evra, uprkos složenom globalnom okruženju.

From 2010 to 2017 he was the Head of Small Business Client Department, actively participating in initiation of innovative products for small and medium-sized companies, and managing strategic projects at the local and the group level.
Od 2010. do 2017. je obavljao funkciju direktora Sektora za poslovanje sa malim biznisom, aktivno učestvujući u pokretanju inovativnih proizvoda za mala i srednja preduzeća i upravljajući strateškim projektima na lokalnom i grupnom nivou.

On Group level, adjusted EBIT margin and adjusted EPS development were within the range of our outlook for the full fiscal year,” said Henkel CEO Hans Van Bylen.
Na nivou grupe, prilagođena EBIT marža i prilagođeni korigovani iznos po prioritetnoj akciji bili su u granicama naših prognoza za celu fiskalnu godinu“, rekao je generalni direktor kompanije Henkel Hans Van Bajlen.

Legionary proving ground with obstacles- an attractive proving ground for testing different movement skills, under or over obstacles(barriers), like in similar training areas- intended for children, youth and adults for testing capability(skills) on an individual and group level;
Легионарски полигон са препрекама- атрактивни полигон за тестирање различитих вештина кретања по, испод или преко препрека( баријера), по узору на сличне тренинг полигоне- намењен деци, омладини и одраслима за тестирање способности( спретности) на индивидуалном и групном нивоу;

It is worth mentioning that over the last 12 months, deposits at the Group level have grown by 42% and exceeded in absolute numbers the new loans that were granted over the same period, allowing credit expansion to be funded solely by deposits.
Trebalo bi pomenuti da su depoziti za vreme proteklih 12 meseci na nivou Grupe, povećani za 42% i da su u apsolutnom iznosu premašili nove kredite odobrene tokom istog perioda, omogućivši na taj način da kreditna ekspanzija bude finansirana isključivo depozitima.

TITAN Group has launched its Summary Integrated Annual Report 2017 and launched the respective microsite, providing a concise overview of its financial and non-financial performance on a Group level, across the four geographical regions it operates and on its major joint ventures.
TITAN Grupa objavila je Integrisani godišnji izveštaj za 2017. godinu i pokrenula odgovarajuću veb stranicu, pružajući pregled ključnih finansijskih i nefinansijskih rezultata na nivou Grupe u okviru četiri geografska područja na kojima posluje, uključujući i glavne poslovne projekte.

For more information about how to create grouping levels in reports, see the article Create a grouped or summary report.
Detaljnije informacije o tome kako da kreirate nivoa grupisanja u izveštajima potražite u članku Kreiranje grupisanog izveštaja ili izveštaja sa rezimeom.

For more information about how to create grouping levels in reports, see the article Create a grouped or summary report.
Više informacija o tome kako da kreirate nivoe grupisanja u izveštajima potražite u članku Kreiranje grupisanog ili rezime izveštaja.

You can have multiple group footer sections on a report, depending on how many grouping levels you have added.
Možete da imate više odeljaka zaglavlja grupe u izveštaju, u zavisnosti od toga koliko nivoa grupisanja ste dodali.

You can have multiple group footer sections on a report, depending on how many grouping levels you have added.
U izveštaju možete imati više sekcija sa podnožjem grupe, u zavisnosti od broja nivoa grupisanja koji ste dodali.