Примери коришћења Growing trend на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is a growing trend.
Ово је растући тренд.All positive associations to the European Union have a growing trend.
This is a growing trend.
Ово је растући тренд.This growing trend has brought with it increased GDP growth due to tourism spending.
Ovaj rastući trend je sa sobom doneo povećan rast BDP-a usled potrošnje u turizmu.That is a growing trend.”.
Ово је растући тренд.This August, this difference reached nine million transactions, showing a significant growing trend.
U avgustu ove godine, razlika je dostigla devet miliona transakcija što pokazuje značajan trend rasta.With this growing trend….
Са оваквим трендом раста….It's a growing trend and it's no wonder since the average family can save more than $2,100 going this route.
То је растући тренд и није чудно јер просечна породица може уштедјети више од 2. 100 долара на овој рути.Why Is This a Growing Trend?
Zašto je ovo rastući trend?What this growing trend reveals about the flaws in mental healthcare.
Šta nam ovaj rastući trend otkriva o manama mentalne zdravstvene zaštite.And Why Is It a Growing Trend?
Zašto je ovo rastući trend?Trade sector in the Republic of Srpska is one of the most dynamic sectors with a continually growing trend.
Трговински сектор у Републици Српској је један од најдинамичнијих сектора и са континуираним трендом раста.In fact, it's a growing trend.
To je zapravo trend u porastu.The growing trend will likely lead to many exciting future treatment options for both doctors and patients.
Растући тренд ће вероватно довести до многих узбудљивих будућих могућности лијечења како доктора, тако и пацијената.Indeed, this is a growing trend.
To je zapravo trend u porastu.So there is a growing trend and this seems to be determined by the availability of donor funding for this scholarship fund.
Dakle, postoji trend rasta i ovo izgleda da je određeno raspoloživošću donatorskih sredstava za ovaj fond za stipendije.This is in fact a growing trend.
To je zapravo trend u porastu.Lately, there's been a growing trend among boomers taking sabbaticals, early retirements, and buying vans and just saying“Screw it!
У последње време, постоји тренд раста међу бумарима који узимају саббате, ране пензије и купују комбије и само говоре:“ Зајеби га!This is actually a growing trend.
To je zapravo trend u porastu.As the Internet of Things continues to increase in popularity,cybercriminals are eagerly looking for ways to take advantage of this growing trend.
Kako Internet of Things postaje sve popularjii, sajber kriminalci u svevećooj meri traže načine da iskoriste ovaj rastući trend.That, in fact, is a growing trend.
To je zapravo trend u porastu.The growing trend towards being more environmentally-friendly has sparked numerous, and varied green initiatives globally, in big cities and small towns alike.
Растући тренд је више еколошки изазвала бројне, и варира зелене иницијативе на глобалном нивоу, у великим и мањим градовима подједнако.Check out this skyline diagram illustrating the growing trend of each decade.
Погледајте овај дијаграм у хоризонту који илуструје растући тренд сваке деценије.An influencer is a growing trend in social media platforms today.
Инфлуенцер је растући тренд на платформама друштвених медија данас.If the french and moon manicure you have already become boring,then pay attention to the growing trend of the last season- a mirror design.
Ако сте француски и месечев маникир већ постали досадни,онда обратите пажњу на растући тренд прошле сезоне- дизајн огледала.Nowadays, this special art is on the rise again, a growing trend- perhaps to counteract the digital-computerized everyday life with something literally tangible.
Данас је та посебна уметност у порасту, растући тренд- можда да се супротстави дигитално компјутеризованој свакодневици нечим буквално опипљивим.In this case as well, there is a chance of certain positive risk regarding revenue collection, if the growing trend of the legal market of oil derivatives continues.
И у овом случају постоји одређени позитивни ризик по питању наплате прихода уколико се настави тренд раста тржишта нафтних деривата.Freelancing is a growing trend, so I'm assuming that many of your readers with unpredictable income wonder how they could improve their savings strategies.”.
Фрееланцинг је растући тренд, тако да претпостављам да многи од ваших читалаца са непредвидљивим приходима питају како би могли побољшати своје стратегије штедње.".While I was home, there was a story on TV about how there is a growing trend to take only ONE week of vacation.
Док сам био код куће, на телевизији је била прича о томе како постоји растући тренд ЈЕДАН недеља одмора.At European level there is a growing trend towards valuing non-formal and informal learning as well as a strong focus on embedding non-formal working methods in traditional education pathways.
На европском нивоу присутан је растући тренд у вредновању неформалног и информалног образовања као и фокус на имплементацији неформалних метода рада у традиоционалне образовне приступе.
