Sta znaci na Srpskom GRUELING - prevod na Српском

• naporan
• исцрпљујуће
• напорне
• напорних
• napornog
• iscrpljujućih
• teško

Примери коришћења Grueling на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a grueling process.
To Je Naporan Proces.

The end of another grueling day.
Kraj još jednog napornog dana.

It is grueling to be on the road.
Naporno je biti na putu.

You had a pretty grueling night.
Имали сте прилично напорна ноћ.

It's grueling, but they won't stop.
Teško je, ali neće stati.

Those two-hour naps must be grueling.
Ta dva sata dremke mora da su naporna.

This is a grueling program.
Ovo je naporan program.

His workout he described as grueling.
Његов тренинг је описао као мукотрпан.

And again, no grueling tests"endurance.".
И опет, без напорних тестова" издржљивост.".

The film was also physically grueling.
Снимање је такође било и физички напорно.

A shorten the grueling work of installing programs.
Скратити напоран рад инсталирање програма.

About to start her residency. She's a good student, but it's grueling.
Dobra je studentkinja, ali to je naporno.

It was a grueling experience but ultimately satisfying.
Bilo je ovo teško iskustvo, ali na kraju zadovoljavajuće.

Moreover, I'm telling everyone: cultivation is indeed grueling.
Osim toga, ja svima govorim: kultivacija je itekako naporna.

Well, it was a grueling two weeks, but you have your son back.
Pa, ovo su bile dve naporne dve nedelje ali sam vam vratio sina.

Learn quickly and run correctly can and without grueling workouts.
Учите брзо и трчање исправно може и без напорних тренинга.

It was a grueling, challenging affair that lasted a full two days.
To je bio naporan, izazovan posao koji je trajao puna 2 dana.

Who doesn't like to spend some quiet time after a grueling day?
Ко се не жели опустити у тишини на свјежем зраку након напорног дана?

It's grueling, thankless, and, as you can see… humiliating work.
То је мукотрпан, незахвалан, И, као што видите… Понижавајуће рад.

The construction lasted for a long time and went through a grueling process.
Изградња је трајала дуго и прошла кроз мукотрпан процес.

Buying a short sale can be a grueling yet gratifying experience.
Куповина кратке продаје може бити напорно, али задовољавајуће искуство.

Five grueling days for whom Reid Janssen calls"serious skiers only.".
Pet napornih dana koje Reid Janssen zove" samo za ozbiljne skijaše.".

Those who arrived there after a grueling journey, were in a state of shock.
Oni koji su tamo stigli posle napornog putovanja, bili su u šoku.

There is a legend that some of the bones were lost on the grueling trip home….
Постоји легенда да су неке од костова изгубљене на напорном путовању кући….

And after nine months of grueling recovery, he's now eating steak with A1 sauce.
Nakon devet meseci napornog oporavka, dete sada jede šnicle sa sosom.

Try meditating for 10 minutes to set the mood for the grueling week ahead.
Pokušajte desetominutnu meditaciju da se pripremite za napornu nedelju ispred vas.

Voorhees, now 56, has completed grueling athletic competitions in the past.
Воорхеес, сада 56 година, је у прошлости завршио напорне атлетске такмичења.

It's a grueling process that takes years to prepare for, but with the right training, they pass.
To je naporan proces za koji su potrebne godine, ali sa pravim treningom se prolazi.

She was exhausted after your grueling day of wedding preparations, poor thing.
Bila je premorena posle vaseg napornog dana priprema za vencanje, jadnica.

For grueling projects that I know will deplete my energy, I time myself and take small breaks whether it's to walk my dog or make a cup of tea.
За исцрпљујуће пројекте за које знам да ће исцрпити моју енергију, проводим време и правим мале паузе да ли да шетам пса или направим чај.