Sta znaci na Srpskom GUARDIAN'S - prevod na Српском

• staratelja
• гардијана
• заштитника
• iz guardiana

Примери коришћења Guardian's на Енглеском и њихови преводи на Српски

Guardian's address?
Vaša adresa stanovanja?

What's your guardian's phone number?
Koji je broj tvog skrbnika?

But readers appear to have had better news judgment than the Guardian's editors.
Али изгледа да читаоци умеју да боље оцене шта је права вест од' Гардијанових' уредника.

My guardian's yacht.
То је јахта мог заштитника.

We can't admit any one with out a guardian's signature.
Ne možemo da primimo nikog bez potpisa staratelja.

The Guardian's blood is sacrosanct.
Krv staratelja je veoma sveta.

Welcome to one of the Guardian's new buyer's guides.
Добродошли у једну од водича Тхе Гуардиан је нови купца.

We might get more if we gave him a cognitive, but we're gonna need to wait and get a guardian's permission first.
Možemo da ga podvrnemo kognitivnoj seansi, ali nam treba dozvola staratelja.

Read the Guardian's article on the debate.
Pročitajte tekst iz Guardiana na ovu temu.

Of course, no mention about this in Guardian's two articles.
Наравно, ни о овоме није било ни речи у Гардијанова два чланка.

Read The Guardian's reporting on the issue.
Pročitajte tekst iz Guardiana na ovu temu.

The act from paragraph 1 hereof shall set the guardian's rights and obligations.
Актом из става 1. овог члана одређују се права и обавезе стараоца.

Read The Guardian's article on this story here.
Pročitajte tekst iz Guardiana na ovu temu.

This was an exhibition“calculated to turn history on its head”, in the words of the Guardian's Jonathan Jones.
Та је изложба“ рачунала да историја употреби своју главу”, по речима Џонатана Џонса за Гардијана.

Read The Guardian's coverage of this case here.
Pročitajte tekst iz Guardiana na ovu temu.

Children 18 years old and younger stay free when occupying the parent or guardian's room, using existing bedding.
Деца 18 година и млађи остане слободан, када су окупирали родитеља или старатеља собу, користећи постојеће кревете.

Read the Guardian's article about this case here.
Pročitajte tekst iz Guardiana na ovu temu.

This year again, the European Union delegation in Serbia has supported this music festival on the Guardian's list of ten best jazz events in Europe.
И ове године музички фестивал који се нашао на,, Гардијановој'' листи 10 најбољих у Европи у области џеза подржава Делегација Европске уније у Србији.

They need the Guardian's help now more than ever.
Сад им треба помоћ Заштитника више него икад.

In the event LOOLIEZ wishes to collect personal information from a Child, COPPA requires that we first seek a parent or guardian's consent by email.
U slučaju da CogniFit želi da prikupi lične podatke od deteta, COPPA zahteva da prvo tražimo saglasnost roditelja ili zakonskog staratelja putem email-a.

With your Guardian's help, Durotan will kill Gul'dan.
Уз помоћ вашег Заштитника, Дуротан ће убити Гул' дана.

In the event CogniFit wishes to collect personal information from a child, COPPA requires that we first seek a parent or legal guardian's consent by email.
U slučaju da CogniFit želi da prikupi lične podatke od deteta, COPPA zahteva da prvo tražimo saglasnost roditelja ili zakonskog staratelja putem email-a.

I hired your guardian's comrade to find out what you knew.
Unajmio sam drugara tvog zaštitnika da sazna šta znate.

Talk strongly believes that it is important to protect the online privacy of the children and will not knowingly process without parental/guardian's consent any personal information from any child younger than the legally minimum age.
Talk сматра да је веома важно да се заштити приватност деце на Интернету, а ако постоје информације о томе, не обрађује личне податке о детету по основу обавезног минималног узраста без сагласности родитеља/ старатеља.

In Perpetual Guardian's case, workers said the change motivated them to find ways of increasing their productivity while in the office.
U slučaju kompanije Perpetual Guardian, zaposleni su rekli da ih je promena motivisala da pronađu načine da povećaju produktivnost dok su u kancelariji.

Minors will need a parent or guardian's signature to participate.
Малолетници ће требати родитеља или старатеља да потпише зајам.

The Guardian's Ben Jacobs entered the office without permission, aggressively shoved a recorder in Greg's face, and began asking badgering questions.
Ben Džejkobs iz Gardijana ušao je u kancelariju bez dozvole, mahao je snimačem u Gregovo lice na agresivan način i počeo da ga uznemirava pitanjima“.

If you are aged under 18, please get your parent or guardian's permission before you provide any personal information to us.
Ako imate manje od 18 godina, obezbedite dozvolu roditelja ili staratelja pre nego što nam pošaljete ikakve lične informacije.

In Britain, the Guardian's Luke Harding leads his newspaper's Russia-haters in a stream of journalistic parodies that assign to Vladimir Putin every earthly iniquity.
У Великој Британији, новинар Гардијана Лук Хардинг објављује у својим новинама русофобне текстове у низу који представља новинарску пародију у којој се Владимиру Путину приписује свако овоземаљско непочинство.

During the registration process, we may ask the child to provide certain information for notification and security purposes, including a parent or guardian's email address, the child's member or account username, and password.
Tokom procesa registracije, možemo pitati dete da obezbedi određene informacije u svrhu slanja obaveštenja i iz bezbednosnih razloga, uključujući i email adresu roditelja ili staratelja, ime deteta, pol, datum rođenja i njegovu email adresu.