Sta znaci na Srpskom GUSHING - prevod na Српском

• šiklja
• тече
• шикља
• hećim

Примери коришћења Gushing на Енглеском и њихови преводи на Српски

And gushing.
I vatreno.- Da.

Oh, stop me, I'm gushing.
Pustite mene, ja sam hećim.

Blood gushing out of your hand!
Krv šiklja iz tvojih ruku!

Stop me, I'm gushing.
Pustite mene, ja sam hećim.

Blood gushing out of your hands!
Krv šiklja iz tvojih ruku!

Innocent Blood Will Be Gushing.
Nevina krv će biti prolivena.

And the blood gushing out of your hands!
I krv šiklja iz tvojih ruku!

Wolves will be howling in a bush, and innocent blood will be gushing.”.
Vukovi će zavijati u grmlju, nevina krv biće prolivena.“.

So I've seen you gushing blood.
Viđao sam kako iz tebe šiklja krv.

Blood gushing out of your hands, Alan!
Krv šiklja iz tvojih ruku, Alane!

Did I mention that blood gushing out of your hands?
Da li sam spomenuo da krv šiklja iz tvojih ruku?

The blood gushing from the elevator in The Shining.
Зурим у крв која тече из лифта.

The wolves will be howling in a bush, and innocent blood will be gushing.'.
Vukovi će zavijati u žbunju, a nevina krv će biti prolivena.".

She sees blood gushing out of an elevator.
Зурим у крв која тече из лифта.

On that tour, I overheard a woman turning to her husband and gushing“Isn't Italy beautiful!
На тој турнеји, чуо сам како се жена окреће супругу и шикља:“ Није ли Италија дивна!

All that water gushing over that cliff, pouring, flowing.
Sve to vodi šiklja preko litice, ulijevanja, teče.

I bet you Bob will strike again the next time he hears Laura gushing over someone--anyone on-air.
Kladim se da će opet napasti Bob sljedeći put čuje Laura šiklja nad nekome- bilo tko na zrak.

I hate to be a gushing fan, but I would love to get your autograph if I…[Playing trumpet].
Mrzim biti šiklja fan, ali bih volim dobiti autogram ako ja…[ Igranje trubu].

If you're observant enough to discover the waterfall, you will be rewarded with a stunning 50-foot drop with a nice, gushing slide.
Ако сте пажљиви довољно да открије водопад, бићете награђени са изванредним пад 50 метара са лијепо, шикља слајд.

Alan, the blood gushing out of your hands!
Alane, krv šiklja iz tvojih ruku!

She's understandably protective of her marriage("the more you give away, the less that's there for you"), but in the end, she can't help gushing.
Она је разумљиво заштитна њеног брака(" што више дати, мање то је ту за вас"), али на крају, она не може да помогне шикља.

Remember the blood gushing from the elevator?
Зурим у крв која тече из лифта?

One particularly gushing letter came from a student in Heidelberg called Joseph Goebbels, and as for the parcels, it was like a delicatessen.
Jedno posebno vatreno pismo stiže od studenta iz Hajdelberga po imenu Jozef Gebels, kao i paket prepun raznih poslastica.

You know, it wasn't until after my test run with the manager that I realized, if I start to merge with Jo and my gushing fountains of magic turn her into that guy, then I'm not gonna have a twin for the merge.
Знаш, то није био апос; т до после моје тесту са менаџером да сам схватио, ако почети да се споји са Јо и моји шикља фонтане магије је врати на том типу, онда Нећу су близанац за стапање.

Losing someone you love is like standing under gushing waterfalls of“maybe”s and“if only”s that pound down on your body, unrelenting in their heavy stream, leaving you wiped out, and disoriented and gasping for breath.
Изгубити некога волите је као стоје под шикља водопада" можда" с и" само ако" ова је фунта доле на вашем телу, неумољива у свом тешком потоку, остављајући вам збрисана, а дезоријентисани и борећи се за дах.

Khloe Kardashian can't stop gushing over her boyfriend, Tristan Thompson.
Кхлое Кардасхиан не може зауставити шикља преко њеног Беау, Тристан Томпсон.

Mozart had gushed:“He's the father and we're the children.”.
Sam Mocart je rekao:" On je otac, a mi smo dečaci.".

Bradley, I love singing this song with you,” Gaga gushed.
Bredli, volim ovu pesmu da pevam sa tobom”, rekla je Gaga.

Following Simon's romantic stunt, the Grammy-award winning singer gushed to the crowd that she plans to try for a second baby, so the pair certainly seem to be very happy.
Након Симона романтичне подвиг, Грамми-награђиваног певач гусхед маси да је планира да пробамо другу бебу, тако да се пар чини свакако бити веома срећан.

The View guest host gushed about his long-awaited nuptials on the show, saying“I got married for the same reasons you did.
Домаћин Виев Гуест гусхед о својим дуго очекиваним венчање у емисији, говорећи:" Оженио сам се из истих разлога које сте учинили.