Примери коришћења Half the day на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Only half the day.
Samo pola dana.Gets direct sunlight half the day.
Izložen suncu pola dana.Half the day is gone.
Pola dana je prošlo.We got half the day.
Imamo pola dana.Half the day has gone.
Pola dana je već prošlo.
Људи такође преводе
I slept half the day.
She's now sleeping more than half the day.
Spava više od pola dana.We lose half the day.
Mi smo izgubili pola dana.Stephan, we've already wasted half the day.
Stefan, ve? smo potrošili uzaludno pola dana.I spend half the day in water.
Pola dana provodim u vodi.Tomorrow it's just half the day.
Još samo sutrašnjeg pola dana.No. I spent half the day thinking about dead rhinos.
Не провео пола дана размишља о мртвим носорога.I was sleeping half the day.
Преспавао сам пола дана.I've spent half the day brushing the mud out of his dinner jacket.
Pola dana sam četkao blato sa njegovog sakoa.You left me alone half the day.
Ostavili ste me samog pola dana.Takes me half the day to get in here… and the other half to get out.
Treba mi pola dana da udjem ovde… a druga polovina da izadjem.Others could last half the day.
Drugi mogu da me dave pola dana.I spent half the day high, and the other half disgusted with myself.
Ja sam se juče pola dana svađala, a drugu polovinu se nervirala.You've got time to train half the day.
Imaš vremena da vežbaš pola dana.And this:"Napped half the day, no one punished me!".
I ovaj:„ Dremao sam pola dana, niko me nije kaznio!“.He's going to human classes half the day.
Пола дана иде на часове за људе.Half the day, you've predicted two earthquakes, a line attack…,… an outbreak of allurian fever…,… and you've got three people convinced they're pregnant.
Prije pola dana predvidio si dva potresa, napad, izbijanje alurijske groznice, i uvjerio si troje ljudi da su trudni.I was up on that chair half the day.
Bila sam na toj stolici skoro pola dana.We've already wasted half the day on it, Cochise.
Већ смо потраћили пола дана на то, Кочизе.When I was your age, I would sleep half the day.
U tvojim godinama sam umeo da prespavam pola dana.Come on, Brian, I spend half the day in a dirty diaper.
Ma daj, Brajane. Ja pola dana provodim u prljavim pelenama.I always thought you from London spent half the day in bed.
Oduvijek sam mislila da vi iz Londona pola dana provodite u krevetu.Yeah, but then I'd be asleep half the day and I couldn't work.
Da, ali onda bih prespavala pola dana i ne bih mogla da radim.Just a few such interruptions and half the day is wasted.
Nekoliko takvih ometanja i izgubili ste pola dana.I baterija nije nesto pola dana izdrzi….
