Sta znaci na Engleskom POLA SATA DNEVNO - prevod na Енглеском

• half an hour a day

Примери коришћења Pola sata dnevno на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo pola sata dnevno?
A half hour a day?

Držite ga tako barem pola sata dnevno.
Keep it so at least half an hour a day.

Samo pola sata dnevno?
Half an hour a day?

Vežbajte ili šetajte pola sata dnevno.
Walk or exercise a half an hour a day.

Samo pola sata dnevno je dovoljno.
Just a half hour a day is enough.

Citajte minimum pola sata dnevno.
Read at least half an hour a day.

Pola sata dnevno je sasvim dovoljno.
Half an hour every day is sufficient.

Meditirajte pola sata dnevno.
Meditate for half an hour a day.

Pola sata dnevno je sasvim dovoljno.
A half an hour a day is enough.

Uštedi mi barem pola sata dnevno.
It must save me half an hour a day, at least.

Samo pola sata dnevno je dovoljno.
Only half an hour a day is enough for this.

Na primer, samo da budete aktivni pola sata dnevno?
Only intending on practicing a half hour a day?

Odvojte barem pola sata dnevno samo za sebe.
Separate at least half an hour a day for yourself.

Na primer, samo da budete aktivni pola sata dnevno?
Are you at least moderately active for half an hour a day?

I zato bar pola sata dnevno radite nešto što vas opušta.
Spend half an hour a day doing something that makes you feel relaxed.

Istraživanje sprovedeno na Harvardu pokazalo je da žene koje šetaju pola sata dnevno imaju za 30 odsto niži rizik od dijabetesa.
The Health study of the Harvard nurses showed that women who walk half an hour every day have a 30% lower risk of diabetes.

Vežbanje pola sata dnevno se preporučuje od strane SZO, ali je takođe dovoljno da poboljšate opšte raspoloženje.
Exercising for half an hour a day is recommended by the World Health Organisation, but it is also enough to improve your general mood.

Zato ukoliko imate mogućnost, da bar pola sata dnevno pustite vašu omiljenu plejlistu.
So if you have the ability to play your favorite playlist at least half an hour a day.

Oni koji provode više od dva sata dnevno na Fejsbuku, Tviteru i Instagramu imaju dvostruko veće šanse da se osećaju izolovanim u odnosu na one koji provode manje od pola sata dnevno.
People who spent more than two hours a day on platforms like Facebook, YouTube, and Twitter were twice as likely to feel isolated than those who spent less than a half hour a day scrolling.

Ako vežbate redovno bar pola sata dnevno, moći ćete još više da poboljšate svoje varenje.
But if you exercise regularly, for example at least half an hour a day, you will be able to improve your digestion even more.

Žene na spremanje i čišćenje potroše dnevno sat, a muškarci oko pola sata, dok žene peglaju oko pola sata dnevno, a muškarci se za peglu skoro ni ne hvataju, samo jedan minut dnevno..
Women spend an hour a day on chores and cleaning, and men spend about half an hour, while women iron about half an hour a day, men hardly even use iron, just one minute a day..

Da biste dobili željene razultate potrebno je odvojite pola sata dnevno i pripremite kupku za stopala sa sodom bikarbonom.
To get the desired results, it is necessary to separate it for half an hour a day and prepare a bath for the feet with a baking soda.

Neki američki naučnici su procenili da kada bi svi muškarci u SAD izmedju 10 i 74 godine samo pola sata dnevno hodali umesto da se voze autom, godišnja emisija ugljendioksida u toj zemlji bila bi smanjena za 64 miliona tona.
One numbers-crunching scientist calculates that if all Americans between 10 and 74 walked just half an hour a day instead of driving, they would cut the annual U.S. emissions of carbon dioxide, the chief greenhouse gas, by 64 million tons.

Neki američki naučnici su procenili da kada bi svi muškarci u SAD izmedju 10 i 74 godine samo pola sata dnevno hodali umesto da se voze autom, godišnja emisija ugljendioksida u toj zemlji bila bi smanjena za 64 miliona tona.
One scientist has calculated that if all Americans between the ages of 10 and 74 walked for half an hour a day in lieu of driving, it would cut annual U.S. carbon dioxide emissions by 64 million tons(and shed some pounds from American bellies).

Neki američki naučnici su procenili da kada bi svi muškarci u SAD izmedju 10 i 74 godine samo pola sata dnevno hodali umesto da se voze autom, godišnja emisija ugljendioksida u toj zemlji bila bi smanjena za 64 miliona tona.
Suggested by many doctors and climate scientists, one scientist calculated that if Americans between 10 and 74 walked just a half hour a day instead of driving, they would cut the annual U.S. emissions of carbon dioxide, the main greenhouse gas, by 64 million tons.

Вежбање или вежбање( пола сата дневно већ је довољно).
Exercise or exercise(half an hour a day is already sufficient).

Покушајте да ходате само пола сата дневно да бисте приметили запањујући резултат.
Try to walk just half an hour a day to notice a stunning result.

Норма такве активности за било коју особу је пола сата дневно.
The norm of such activity for any person is half an hour a day.

Покушајте да се ослободите ситуације и постанете само посматрач, барем пола сата дневно, седећи у парку на путу кући са посла.
Try to let go of the situation and become only a spectator, at least half an hour a day, sitting down in the park on the way home from work.

Користите дозиране вежбе- ходајте умерено у току најмање пола сата дневно, пливајте, вежбајте на вежбању;
Use dosed exercise- walk at a moderate pace for at least half an hour a day, swim, exercise on the exercise bike.