Sta znaci na Srpskom HAPPENS VERY RARELY - prevod na Српском

• се дешава веома ретко
• се дешава врло ретко
• се врло ретко дешава

Примери коришћења Happens very rarely на Енглеском и њихови преводи на Српски

What happens very rarely.
Шта се дешава ретко.

Unfortunately, this only happens very rarely….
Nažalost, to se izuzetno retko događa….

This happens very rarely.
Ово се дешава веома ретко.

However, fortunately, this happens very rarely.
Међутим, срећом, то се догађа врло ријетко.

This happens very rarely,” she told me.
Ово се дешава врло ретко", рекла је.

In the theater it happens very rarely".
To se, u pozorištu, dešava retko.

It happens very rarely,” she explained.
Ово се дешава врло ретко", рекла је.

This however happens very rarely.
То се, ипак, догађа врло ретко.

IT HAPPENS VERY RARELY, BUT IT DOES HAPPEN..
To se dešava vrlo retko, ali se dešava..

Thanks God that happens very rarely.
Zahvalna sam Bogu, što se to jako retko događa!

This happens very rarely- perhaps one birth in a million!
То се дешава ретко- код једног новорођенчета од милион!

You could think that this happens very rarely;
Помислили бисте да се то дешава веома ретко;

If something happens very rarely we say that it happens….
Kada se nešto retko dešava, onda se to kaže.

Relapse of the disease- it happens very rarely.
Понављање болести- то се дешава веома ретко.

However, it happens very rarely, so you shouldn't worry too much about it.
Ali to se retko dešava, pa vam neće previše smetati.

And statistically it's happens very rarely.
Ali to se, statistički gledano, veoma retko dešava.

It happens very rarely, it's… Embarrassing, And-- and frankly, I think that I've got it under control.
Desava se jako retko To je… neprijatno, i iskreno, mislim je pod kontrolom.

It denotes a phenomenon that happens very rarely.
Реч је феномену који се изузетно ретко догађа.

Also, if you have a bad view from the window, especially if you are below the intersection or corner of a building, or pole, and even worse, if the window goes to the cemetery(fortunately this happens very rarely).
Такође, ако имате лош поглед са прозора, нарочито ако имате прозор пресека или углу зграде, или пол, па чак и горе, ако је прозор иде на гробље( на сву срећу то се дешава врло ретко).

But this happens very rarely.
Али то се дешава веома ретко.

However, it's important to note that this happens very rarely.
Ipak, važno je znati da se to jako retko događa.

Yes, but this happens very rarely necessary.
Да, али то се дешава веома ретко потребно.

Chests can sometimes be found in villages, but it happens very rarely.
Комода понекад може се наћи у селима, али то се дешава веома ретко.

If you do not want your visitors to contact you, which happens very rarely, we do not need your contact info.
Ukoliko ne želite da Vas kontaktiraju posetioci, što je veoma retko, nisu nam potrebni vaši kontakt podaci.

But you can divide only those bulbs that have more than one growth point, and this happens very rarely.
Али можете поделити само оне кормове који немају једну тачку раста, а то се дешава врло ретко.

The parents used not to send the kids to school on bad weather, but now it happens very rarely. The City of Belgrade has also contributed a lot.
Дешава се наравно, да родитељи понекад, нарочито када је зима, па је хладно и лоше време, не пошаљу дете у школу, али то се сада врло ретко дешава.

The famous MOBA game sometimes drops to third place, yielding to CS GO or released novelties(which happens very rarely).
Чувена МОБА игра понекад пада на треће место, дајући ЦС ЦС или објављене новине( што се врло ретко дешава).

With age, moles and birthmarks canto move through the body- in some places they disappear(which happens very rarely), and in others- appear.
Са годинама, младежа и урођених младежа могуда се креће кроз тело- на неким местима нестају( који се веома ретко), а у другима- појављују.

These include allergy or other intolerance to any of the components, but this happens very rarely.
То укључује алергију или другу нетолеранцију било којој од компоненти, али то се врло ретко дешава.

As with other gynecological or surgical procedures, severe infection or sepsis(including group A streptococcal sepsis) can develop after the IUD insertion, although this happens very rarely.
Као и код других гинеколошких или хируршких захвата, тешка инфекција или сепса( укључујући стрептококни сепси групе А) могу се развити након постављања ИУД, иако се то веома ретко дешава.