Примери коришћења Happy end на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Another happy end.
Happy End of School!
What is a Happy End?
Šta je srećan kraj?A happy end for now?
Tako da je za sada happy end.Shall have a happy end.
I imaće srećan kraj.There's a happy end to this love story?
Da li je ovo srećan kraj ove ljubavne priče?Everything has a happy end.
Sve ima srećan kraj.There's a happy end, of course.
Čeka nas srećan kraj, naravno.And where is the happy end?
Happy end users talk about their great success with Super 8.
Сретни крајњи корисници говоре о свом великом успјеху са Super 8.Is there a happy end?
Postoji li srećan kraj?Ladies and gentlemen it appears that only American movies have a happy end.
Даме и господо, изгледа да само амерички филмови имају срећан крај.Usually, a happy end.
I always follow my dreams and believe in a happy end.
Još uvek čitam bajke i verujem u srećan kraj.There will be a Happy End for you too!
Биће и за тебе срећан крај!Now that's what I call a happy end.
Can there be a happy end to this story?
Don't believe in the happy end.
To što vi ne verujete u srećan kraj.Desire happy end users write about their wonderful achievements with Blackwolf.
Жеље сретни крајњи корисници пишу о својим дивним постигнућима са Blackwolf.Of course with a happy end.
Наравно са а срећан крај.After the necessary amount of people have been eaten(without too many blood spatters, so that it is not distasteful to the young viewers),the film- like its predecessors- naturally has another happy end.
Након што се поједе потребна количина људи( без превише мрља од крви, тако да није неугодно за младе гледаоце), филм- као ињегови претходници- природно има други хаппи енд.Can it have a happy end?
Може ли то имати срећан крај?The last hours have been critical butI have a good hunch that unlike in Sophocles' tragedies this Greek story will have a happy end.”.
Poslednji sati su zaista ključni, aliimam dobar predosećaj da će, za razliku od Sofoklovih tragedija, ova Grčka priča imati srećan završetak“.But not with a happy end.
Nažalost, ne sa srećnim krajem.It is not altogether a sweet tale of roses with a happy end.
Tako je, život nije bajka, nije ružičasta priča sa srećnim krajem.And that would have been a happy end to that story.
I to je tad zvučalo kao srećan kraj ove priče.A Catholic priest based in Cairo described Thursday's events as a"happy end".
Католички свештеник са службом у Каиру описао је догађаје од четвртка као„ срећан крај“.This time, the actress, editing director and producer Dunya Sychev,who had a hand in three films from the recent Cannes Film Festival(including Happy End, Haneke), talks about the friendship with Abel Ferrara, life without citizenship and apartment exhibitions of Russian painting in Paris, who arranged her parents.
Овог пута глумица, монтажерка и продуцентка Дуниа Сицхев,која је учествовала у три филма са недавног филмског фестивала у Кану( укључујући Хаппи Енд, Ханеке), говори о пријатељству са Абел Ферара, животом без држављанства и апартманским изложбама руског сликарства у Парис, која је уредила своје родитеље.I knew that it wouldn't have a happy end.
Знао сам да ће бити happy end.Will there be a happy end?
Hoće li tu biti srećnog kraja?
