Sta znaci na Engleskom SREĆAN ZAVRŠETAK - prevod na Енглеском

happy ending
srećan kraj
срећан крај
сретни крајњи
srećan završetak
хаппи енд

Примери коришћења Srećan završetak на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Srećan završetak školovanja!
Happy End of School!
Imao prava da očekuje srećan završetak.
He anticipated a happy ending.
Svaki srećan završetak je samo novi početak.
Every happy ending is just a new beginning.
Nema svaki brak srećan završetak.
Not every marriage has a happy ending.
Ko to vidi kao srećan završetak nije razumeo poentu:„ Htela bih da moja priča inspiriše druge, ali meni tu niko nije pomogao.
To call it a happy ending would be missing the point:"I want my story to help others.
Imao prava da očekuje srećan završetak.
She expected to get a happy ending.
Zamišljajte srećan završetak ili razrešenje svog problema.
Imagine the happy ending or solution to your fears.
Napokon sam pronašla svoj srećan završetak.
I've found my happy ending at last.
Srećom Arčijeva priča ima srećan završetak jer je on danas jedna zdrava i srećna beba.
Thankfully my story has a happy ending as I am now blessed with a healthy, adult child.
Obe nesreće konačno su imale srećan završetak.
The two boys had a happy ending.
Zamišljajte srećan završetak ili razrešenje svog problema, osetite radost ostvarenog cilja i sve što ste zamišljali i osećali pretvoriće se, uz pomoć podsvesti.
Imagine the happy ending or solution to your problem, feel the thrill of accomplishment, and what you imagine and feel will be accepted by your subconscious mind.
Priča Kare i Nika ima srećan završetak.
Jay and Rick's story has a happy ending.
Poslednji sati su zaista ključni, aliimam dobar predosećaj da će, za razliku od Sofoklovih tragedija, ova Grčka priča imati srećan završetak“.
The last hours have been critical butI have a good hunch that unlike in Sophocles' tragedies this Greek story will have a happy end.”.
Priča Kare i Nika ima srećan završetak.
Kip and Thomas' story has a happy ending.
Zamišljajte srećan završetak ili razrešenje svog problema, osetite radost ostvarenog cilja i sve što ste zamišljali i osećali pretvoriće se, uz pomoć podsvesti.
Imagine the happy ending or solution to your problem, feel the thrill of accomplishment, and what you imagine and feel will be accepted by your subconscious mind and bring it to pass.
Obe nesreće konačno su imale srećan završetak.
Both incidents had a happy ending.
Ali uvek sam verovao da srećan završetak opravdava sredstvo.
But I've always believed that the happy ending justifies the means.
Da majka i ćerka nisu bile podvrgnute tim hitnim operacijama,ova priča verovatno ne bi imala tako srećan završetak.
If my daughter and son-in-law didn't go with their intuition,this story may not have had a happy ending.
Ali nadam se da će novi dan, doneti srećan završetak ovog dela priče.
Hopefully part 2 will bring a happy ending to this sad sad story.
Obe nesreće konačno su imale srećan završetak.
Eventually, the two had a happy ending.
Niko od nas ne ide u bioskop da bi gledao srećan završetak na početku filma.
None of us goes to the movies to see the happy ending at the beginning of the film.
Obe nesreće konačno su imale srećan završetak.
Fortunately both cases had a happy ending.
Imao prava da očekuje srećan završetak.
He expected the good to meet an happy ending.
Imao prava da očekuje srećan završetak.
And he was looking forward to a happy ending.
Nažalost, nema svaki brak srećan završetak.
Unfortunately, not all marriages have a happy ending.
Nažalost, nema svaki brak srećan završetak.
Unfortunately, however, not every marriage gets a happy ending.
Koliko za„ srećni završetak”?
How much for a happy ending?"?
Koliko za„ srećni završetak”?
How much extra for the Happy Ending?
Koliko za„ srećni završetak”?
So… uh… how much for a happy ending?
Koliko za„ srećni završetak”?
Ok… and how much for a happy ending?
Резултате: 53, Време: 0.0303

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески