Примери коришћења Hard to admit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's hard to admit.
Myself, even though it's hard to admit.
Ja imam, iako mi je teško da priznam.This is hard to admit, but.
Although honesty is the basis of a lasting relationship,there are just some things that are hard to admit and better left unsaid.
Иако је поштење основа трајне везе,постоје само неке ствари које је тешко признати и боље их оставити неизреченим.It's hard to admit….
Flattery, perfectionism, arrogance,sounding out of your mouth- just a kind of cover for self-hatred, which you find it hard to admit even to yourself.
Ласкање, перфекционизам, ароганција,звукови из ваших уста- само нека врста покрића за мржњу према себи, којој је тешко признати чак и себи.It is not hard to admit….
Мени није тешко признати….It's hard to admit that sometimes.
Ponekad je to teško priznati.I know it's hard to admit.
Znam da je teško priznati.It's hard to admit that I need help.”.
Bilo je teško priznati da mi je potrebna pomoć.”.It is sometimes hard to admit defeat.
Ponekad je teško priznati lični poraz.It is hard to admit mistakes.
Tesko je priznati svoje greske.Why is it so hard to admit that?
Zašto je to tako teško priznati?It is very hard to admit sometimes that we were wrong.
Веома је тешко признати да понекад грешимо.Sometimes it's hard to admit defeat.
Ponekad je teško priznati lični poraz.It was hard to admit that I needed help.
Bilo je zaista teško priznati da mi je bila potrebna pomoć.This is hard to admit….
Teško mi je da priznam….I know it's hard to admit it in front of everyone.
Znam da je teško priznati to pred svima.What is hard to admit?!
Шта је то било тешко да се призна?…!Is it that hard to admit you made a mistake?
Je li toliko teško priznati da ste pogriješili?That wasn't so hard to admit a mistake.
Није тако тешко признати грешку.It's really hard to admit your weaknesses.
Jako je teško priznati sebi svoje slabosti.And it was really, really hard to admit that I needed help.
Bilo je zaista teško priznati da mi je bila potrebna pomoć.I know it's hard to admit but how spectacular a move is this?
Znam da je to teško priznati, ali zar ovo nije spektakularan potez?It is hard to admit….
Teško mi je da priznam….Why is it so hard to admit being wrong?
Zašto je toliko teško priznati da si bio u zabludi?And though it's hard to admit, we're just like them.
Iako je to teško priznati, mi smo isti kao oni.I guess it's just hard to admit it could be me.
Pretpostavljam da mi je teško priznati da sam problem ja.We often find it hard to admit that we have been wrong.
Знам, веома је тешко признати да понекад грешимо.Sometimes it's hard to admit that the best of us can burn out.
Katkad je teško priznati da i najbolji od nas mogu puknuti.
