Примери коришћења Hark на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hark at him!
Brother hark.
Brat slušaj.Hark the virgin!
Slušaj djevicu!Don't see me until hark.
Hark who's talking.
But someone speaks, hark!
Ali neko govori, slušaj!Hark who's talking!
In German means"Hark!
Hark, who goes there?"?
My good friends, hark!
Dobri moji prijatelji, osluhnite!Hark at you, Becky Sharp.
Slušaj ti, Beki Šarp.This is Mr. Finerman and Mr. Hark.
Ovo je g. Finerman i g. Hark.You hark to me, sonny.
Poslušaj ti mene, sinko.This ain't about revenge, hark!
Ovdje nije riječ o osveti, slušaj!Hark at that soft tone there.
Slušaj taj mekani ton.Welcome back to The Network News with Hark Hanson.
Dobrodošli natrag u Vesti sa Harkom Hensonom.Hark, did you hear something?
DEJZI Jesi li čuo nešto?Now imagine Tsui Hark on three bottles of Red Bull.
Sada zamislite Tsui Harka na tri boce Red Bulla.Hark, what time you think it is?
Čuj, koliko mislite da je to?And now- again- hark! louder! louder! louder!
I sada- ponovo- čujte! glasnije! glasnije! glasnije! glasnije!Hark has no other uploads.
Yeah, tell him Tsui Hark is one of my favorites.
Da, recite mu da mi je Tsui Hark jedan od omiljenih redatelja.Hark, thy road runs straight thy way.
Slušaj, taj put ide pravo ovuda.NURSE Now God in heaven bless thee!--Hark you, sir.
But, hark, someone approaching.
I have water from the spring, and a loaf of brown bread on the shelf.--Hark!
Имам воду са извора, и векну хлеба браон на полици.-- Слушај!I called Hark, but he didn't answer.
Zvala sam Harka, ali se ne javlja.I felt that I must scream or die! andnow again! hark! louder! louder! louder!
Osetio sam da moram da vrisnem ili da umrem!- isada- ponovo- čujte! glasnije! glasnije! glasnije! glasnije!Hark! a noise like many waters!
FRlAR Hark, how they knock!--Who's there?--Romeo, arise;
Фратар Чуј, како они куцам- Ко је тамо- Ромео, устани;
