Sta znaci na Srpskom HAS ALREADY BEEN WRITTEN - prevod na Српском

• je već napisano
• је већ написано
• je već pročitana

Примери коришћења Has already been written на Енглеском и њихови преводи на Српски

The ad has already been written!
O AF-u je već pisano.

Everything on this topic this has already been written.
Све у вези тога је већ написано.

History has already been written.
Istorija je već ispisana.

I don't intend to repeat all that has already been written.
Da se neponavljam sve isto što je već napisano.

The past has already been written.
Prošlost je već zapisana.

Have you ever wondered if your fate has already been written?
Се икада запитали да ли је већ написано сценарио свог живота?

The past has already been written.
Прошлост је већ исписана.

As for the official release of Third, plenty has already been written.
O trećoj opciji, predavanju belih listića već je napisano mnogo.

The rest has already been written….
Ostatak sam vec napisao….

The reader can cope with deeper manifestations of his feelings if he regularly practices Zen Buddhism(this has already been written in previous articles).
Читач може да се носи са дубљим манифестацијама својих осећања ако редовно практикује зен-будизам( ово је већ написано у претходним чланцима).

The verdict has already been written.
Presuda je već napisana.

What has already been written about this?
Šta je do sada pisano o ovome?”?

Do not merely repeat what has already been written.
Ne ponavljajte ono što ste već napisali.

Much has already been written about it.".
Toliko je već napisano na ovu temu.”.

The ending of your story has already been written.
Tvoja nova priča već je počela da se piše.

So much has already been written about all that love.
Toliko toga je već ispisano na temu ljubavnih veza.

But you can't change what has already been written.
Ne mozemo izmeniti ono sto je vec zapisano.

A lot has already been written about systemd-journald.
Mnogo toga je dosad o meni objavljivano po sistemu rekla-kazala.

In his mind the book has already been written.
U ovom trenutku, njegova knjiga je već pročitana.

Every song has already been written.
Све песме су већ написане.

Every joke about fat people has already been written.
О масовном прилажењу усташама је већ све написано.

Perhaps it has already been written.
Ona su možda već napisana.

It is because much of what you want to know has already been written in the books.
To je zato što mnogo od onog što vi želite da znate je već napisano u knjigama.

Another interpreter or compiler for X has already been written in another language Y; this is how Scheme is often bootstrapped.
Неки интерпретер или компајлер за X је већ написан у другом језику Y; тако је Схема( Scheme) бутстрапована.

In some ways, his legacy has already been written.
U ovom trenutku, njegova knjiga je već pročitana.

Book of my life has already been written.
Knjiga mog života sad se piše.

Book of my life has already been written.
Moj je život vec zapisan.

Everything He wants us to know has already been written in the Scriptures.
Sve što želim da znaju, već je napisano u pričama.

Another interpreter or compiler for X has already been written in another language Y;
Неки интерпретер или компајлер за X је већ написан у другом језику Y;

Thirteen papers have already been written on the subject.".
O tome su već napisane stotine novinskih članaka.“.