Sta znaci na Srpskom HAS ALSO SAID - prevod na Српском

• је такође рекао
• je takođe rekao
• je takođe izjavio

Примери коришћења Has also said на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yet it has also said it is open to a coalition with Labour.
Он је такође рекао да је отворен за дијалог са Курдима.

Chairman of the Russian State Duma Committee on Financial Market Anatoly Aksakov has also said that Libra will not be legalized in the country.
Predsednik Komiteta za finansijsko tržište ruske Državne dume Anatolij Aksakov takođe je rekao da Libra neće biti legalizovana u Rusiji.

Teacher: Master has also said that the power of the Fa is boundless.
Učitelj: Učitelj je takođe rekao da je moć Fa bezgranična.

Speaking of the air force third of the GPS triad- nuclear-armed cruise missiles fired from B-52 bombers, X-51 unmanned aircraft that can fly at 5,000 miles per hour, the Blackswift“spaceplane”- Cartwright has also said that current conventionally armed bombers are“too slow and too intrusive” for many“global strike missions.”.
Говорећи о авијацији у тројству почетног глобалног удара- крстареће ракете са нуклеарним главама испаљене из бомбардера Б52, X-51 летелица без посаде које лете до 5000 миља на сат( Blackswift„ свемирски авион”) Картвајт је такође рекао да су садашњи конвенционално наоружани бомбрдери„ превише спори и упадљиви” за многе„ глобалне нападачке акције.”.

Ankara has also said it could deploy troops to Libya if the GNA were to make such a request.
Турска је такође рекла да би могла да распореди трупе у Либију ако ВНС поднесе такав захтев.

In the Commissioner's opinion the adoption of the Bill could create possibilities for the violation of privacy and misuse of personal data. Concerning this, the Commissioner Rodoljub Sabic has also said:"The Serbian Constitution in Article 42 specifically stipulates that collection, keeping, processing and the use of the personal data is regulated by law.
По оцени Повереника усвајање Предлога би могло широм отворити врата могућим повредама приватности и злоупотребама података о личности. С тим у вези Повереник Родољуб Шабић је изјавио и следеће:" Устав Србије у члану 42. изричито утврђује да се прикупљање, држање, обрада и коришћење података о личности уређује законом.

Ankara has also said it could deploy troops to Libya if the GNA were to make such a request.
Turska je takođe rekla da bi mogla da rasporedi trupe u Libiju ako VNS podnese takav zahtev.

Friday, 11 November 2011 12:03 The Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection met today in Belgrade with the Ambassador Dimitrios Kypreos, the Head of the OSCE Mission and discussed with him the further cooperation of this international organization ant the institution of the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection. In relation to this the Commissioner Rodoljub Sabic has also said.
Петак, 11 новембар 2011 12: 03 Повереник за информације од јавног значаја и заштиту података о личности примио је данас амбасадора Димитриса Кипреоса, шефа мисије ОЕБС-а и Београду и разговарао са њим о даљој сарадњи ове међународне организације и институције Повереника за информације од јавног значаја и заштиту података о личности. С тим у вези повереник Родољуб Шабић је изјавио и следеће.

He has also said that some Mexican immigrants bring drugs and crime to the US, and are rapists.
On je takođe izjavio da meksički imigranti donose samo„ drogu i kriminal“ i da su silovatelji.

Austria's defense minister has also said his country wants no part of a European army, since it would be"contrary to the Austrian constitutional position" of neutrality.
Austrijski ministar odbrane takođe je rekao da njegova zemlja ne želi da bude deo evropske armije, jer bi to bilo" suprotno austrijskom ustavnom položaju"- neutralnosti.

He has also said that extraterrestrial beings would be welcomed, and that he would try to have them baptized.
On je takođe rekao da će vanzemaljska bića biti dočekana, i da će pokušati da ih krsti.

Turkey has also said it could deploy troops to Libya if the GNA makes such a request.
Turska je takođe rekla da bi mogla da rasporedi trupe u Libiju ako Vlada nacionalnog sporazuma podnese takav zahtev.

Pyongyang has also said it may not resume working-level nuclear talks with the United States.
Pjongjang je takođe rekao bi mogao da ne nastavi nuklearne razgovore na radnom nivou sa Sjedinjenim Državama.

Master has also said that Shakyamuni directly reincarnated into the Three Realms from the sixth level of the universe.
Učitelj je takođe rekao da se Šakjamuni reinkarnirao u Tri Domena direktno sa šestog nivoa univerzuma.

Csanyi has also said OTP, which operates banks in 12 European countries, plans to expand into new countries and possibly beyond Europe.
Sándor Csányi je takođe rekao da OTP, koji upravlja bankama u 12 evropskih zemalja, planira da se proširi na nove zemlje i možda van Evrope.

Apple has also said that the“i” stands for individuality and innovation and they also used it for their iPod, iPad and iPhone products.
Аппле је такође рекао да се" и" залаже за индивидуалност и иновативност, а такође су га користили и за њихове производе за иПод, иПад и иПхоне.

The president has also said he doesn't agree with the consensus of climate scientists that carbon emissions from fossil fuels is the primary cause of global warming.
Predsednik je takođe izjavio da se ne slaže sa konsenzusom klimatskih naučnika da su emisije ugljenika iz fosilnih goriva glavni uzrok globalnog otopljavanja.

Solomon has also said that pursuing a passion on the side has helped him handle the rigor of a career in finance, Business Insider's Alex Morrell reported.
Соломон је такође рекао да му је потрага за страстима помогла да се носи са строгошћу каријере у финансијама, известио је Алек Моррелл из компаније Бусинесс Инсидер.

The US president has also said that if he thinks things are going badly, he will walk out of the meeting, but if things go well, Mr Kim could receive an invitation to the White House.
Трамп је такође рекао да ако помисли да се ствари одвијају лоше, напустиће састанак, али да ако ствари буду ишле добро, Ким би могао да добије позив да посети Белу кућу.

Williams has also said that Segovia was dismissive of music that did not have what Segovia considered the right classical origins, such as South American music with popular roots.
Вилијамс је такође рекао како је Сеговија био презрив према музици за коју је сматрао да нема праве класичне изворе, попут јужноамеричке музике популарних корена.

President Thaçi has also said that euro-skepticism and exhaustion from enlargement should not be used by politicians in our region as an excuse not to reform, develop and improve the lives of the citizens.
Predsednik Thaçi je takođe rekao da evroskepticizam i zamor proširenjem ne treba da koriste političari u našem regionu kao opravdanje da ne izvršavaju reforme, da se ne razvijaju i da ne poboljšavaju život građana.

Flowers has also said in interviews that the larger-than-life sound of many of the band\"s songs is due to the influence of living in Las Vegas, a city where everything is about flash and who can top whom.
Брендон Флауерс је такође рекао у интервјуима да је звук већине песама бенда„ већи од живота“, због утицаја живота у Лас Вегасу, граду бљештавила где је главно питање:„ ко ће кога да надмаши?“.

He has also said that the failure of the referendum in Macedonia does not affect NATO's policy towards the region, and that the decision on potential Macedonia's membership in the Alliance is“in the hands of citizens and democratically elected institutions”.
On je takođe rekao da neuspeh referenduma u Makedoniji ne utiče na politiku NATO-a prema regionu, a odluka o eventualnom članstvu Makedonije u Alijansi je“ u rukama građana i demokratski izabranih institucija”.

The Emirati government has also said that it sees this satellite as a way to bring the Arab world back to the forefront of science and astronomy- a position the region hasn't held since the Islamic Golden Age, from the ninth century to the 13th century.
Емирати влада је такође рекла да овај сателит види као начин да се арапски свет врати на чело науке и астрономије- положај који овај регион није имао од златног исламског доба, од деветог века до 13. века.

Trump has also said that he holds Russia responsible for the still unverified attack, signaling an escalation between Russia and the US, a dangerous prospect that seems to be lost on an unquestioning US media that is captivated by anti-Russia hysteria.
Трамп је рекао и да је Русија одговорна за још непотврђен напад, чиме је сигнализирао ескалацију између САД и Русије, што је опасна перспектива коју не виде амерички медији, заробљени у антируској хистерији“, пише Ранија Халек на сајту РТ.

Dodik has also said that the winner of the Kosovo elections, the leader of the Self-Determination Albin Kurti, who says that his goal is to unify with Albania, will not be an example for him, but he stressed that it should be noted the position of the world that is trying to“iron things”.
Додик је рекао и да му побједник на косовским изборима лидер Самоопредјељења Аљбин Курти, који каже да му је циљ да се уједини са Албанијом, неће бити примјер, али је истакао како треба примијетити позицију свијета који покушава да„ пегла ствари“.

Albania and Macedonia have also said they would not withdraw their contingents.
Albanija i Makedonija su takođe saopštile da neće povlačiti svoje kontingente.

Opposition leaders in Bulgaria have also said the country should abide by its commitments, and that a decision to pull out troops would be ill timed and irresponsible.
Lideri bugarske opozicije takođe su rekli da zemlja treba da ispuni svoje obaveze, kao i da bi odluka o povlačenju trupa bila neprikladna i neodgovorna.

Pro-EU lawmakers have also said they will vote against it, and some, especially in the main opposition Labour Party, will also try to unseat her.
Посланици про-ЕУ такође су рекли да ће гласати против њега, а неки, посебно у главној опозиционој Радничкој партији, такође ће покушати да је уклоне.

Yet they have also said that it is time for parties of similar interest to unite and form an alliance.
Međutim, one su takođe ukazale da je vreme da se partije sličnih interesa ujedine i naprave savez.