Sta znaci na Srpskom HAS BEEN EXTREMELY - prevod na Српском

• је био изузетно
• je veoma
• bilo je izuzetno
• je bila izuzetno
• је изванредно

Примери коришћења Has been extremely на Енглеском и њихови преводи на Српски

The workshop has been extremely useful.
Seminar je izuzetno koristan.

Since the emergence of cars and sedans, the role of the chauffeur has been extremely important.
Otkako su se pojavili automobili i limuzine, uloga šofera je bila izuzetno važna.

Team Europe has been extremely competitive.
Evrokup je veoma konkurentan.

Turkey has collected invaluable experiences with regard to negotiating on these issues and has been extremely successful so far," he told SETimes.
Turska je stekla neprocenjivo iskustvo u pregovaranju o tim pitanjima i bila je izuzetno uspešna do sada“, rekao je on za SETimes.

Putin has been extremely aggressive recently.
Putin je veoma popularan u poslednje vreme.

My experience with them has been extremely poor.
Moje iskustvo sa njima je veoma loše.

He has been extremely loyal and extremely effective.
On je bio izuzetno lojalan i izuzetno efektivan.

The last 25 years has been extremely positive.
Prvih 25 godina prošlo je izuzetno uspešno.

This year has been extremely favorable for the development of these insects, which appeared in a large number of cases in the neighboring countries.
Ova godina bila je izuzetno povoljna za razvoj ovih isekata, zbog čega se pojavio veliki broj slučajeva u okolnim državama.

I believe in success, the training has been extremely inspiring.
Verujem u uspeh, trening je izuzetno inspirativan.

This scene has been extremely painful to me… and I have my own health to consider.
Ova scena je bila izuzetno bolna za mene, a moram da brinem i za svoje zdravlje.

The cooperation with Serbia and Western Balkans has been extremely constructive and helpful.
Сарадња са Србијом и Западним Балканом је изузетно конструктивна и делотворна.

This decision has been extremely difficult to make because I have always given everything for my teammates, the coaching staff and the good people of Germany.
Ova odluka je izuzetno teška, jer sam uvek davao sve za svoje kolege, trenersko osoblje i ljude u Nemačkoj.

Ever since Secretary of Defense William Perry privatized so much of the military in 1991, the military/security complex has been extremely powerful, and its power is further amplified by its ability to finance political campaigns and by the fact that it is a source of employment in many states.
Још од онда када је министар одбране Вилијам Пери приватизовао толико много војних функција, војно-безбедносни комплекс је изузетно моћан, а то му са своје стране још и повећава његова способност да финансира политичке кампање, као и чињеница да је он у много( савезних) држава и важан послодавац.

This decision has been extremely dif? cult to make because I have always given everything for my teammates, the coaching staff and the good people of Germany.
Bilo je izuzetno teško doneti ovu odluku, jer sam oduvek davao sve za svoje saigrače, trenere i dobre ljude u Nemačkoj.

And the cost to America has been extremely detrimental to its National Interest.
А цена за Америку је изузетно штетна за њен национални интерес.

This decision has been extremely difficult to make because I have always given everything for my team-mates, the coaching staff and the good people of Germany.
Bilo je izuzetno teško doneti ovu odluku, jer sam oduvek davao sve za svoje saigrače, trenere i dobre ljude u Nemačkoj.

Domestic analogue Coca-Cola has been extremely popular throughout the Soviet Union.
Домаћи аналогни Цоца-Цола је био изузетно популаран широм Совјетског Савеза.

My husband has been extremely patient and understanding and seems optimistic that it will happen one day- but I know time is not on my side.
Мој муж је био изузетно стрпљив и разумљив и изгледа оптимистичан да ће се то догодити једног дана- али знам да вријеме није на мојој страни.

From the very opening, the fair has been extremely visited, as has our booth itself.
Од самог отварања сајам је изузетно посећен, као и сам наш штанд.

The Haitian government has been extremely helpful- and we now need to continue working with them to carry out a detailed archaeological excavation of the wreck.".
Влада Хаитија нам је изванредно помогла и сада морамо да наставимо да радимо са њима како бисмо спровели детаљна археолошка истраживања и извукли олупину".

Breitbart, founded in 2007, already has been extremely critical of some White House aides in recent weeks.
Брајбарт, основан 2007. године, већ је био изузетно критичан према неким помоћницима Беле куће у последњих неколико недеља.

The Macedonian government has been extremely committed and I would like to thank its officials for their work in supporting our effort," he said.
Makedonska vlada je izuzetno posvećena i želim da se zahvalim njenim zvaničnicima na njihovom radu i podršci našim nastojanjima", rekao je on.

As a humanist and early philologist, Vico represented“a different, alternative model that has been extremely important to me in my work”, which differed from mainstream Western prejudice against the Orient and the dominating“standardization” that came with modernity and culminated in National Socialism.
За Саида, Вико као хуманиста и рани филолог представља" другачији алтернативни модел који је био изузетно важан у мом раду", који се разликује од предрасуда западне културе према Оријенту, јер је другачија од доминантне" стандардизације" која је дошла са модерним добом и је посебно била погођен са националним социјализмом.

The Haitian government has been extremely helpful, and we need to continue working with them to make a detailed archaeological excavation,” he added.
Влада Хаитија нам је изванредно помогла и сада морамо да наставимо да радимо са њима како бисмо спровели детаљна археолошка истраживања и извукли олупину", рекао је он.

Some 5, 6 years ago, Yamaha XS650 has been extremely popular for the“custom” projects, and the reason for this was mainly the reliability of the motorcycle.
Pre nekih 5, 6 godina, Yamaha XS650 je bila izuzetno popularna za" custom" projekte, a razlog za to je u mnogome bila pouzdanost ovog motocikla.

Unlike Uranus, which is wild and has been extremely strong through January 9, the influence of Neptune is more like floating on a raft on a sunny day in a calm lake with no wind and no worries.
Za razliku od Urana, koji uzburkava i koji je bio izuzetno jak do 9. januara, uticaj Neptuna je više nalik bezbrižnom plutanju čamca na mirnom jezeru bez vetra tokom sunčanog dana.

The Department of Ancient Studies and Archaeology has been extremely successful of recent years in creating research opportunities for doctoral and postdoctoral research students, including large thematic projects which have room for a number of doctoral and postdoctoral research students…[-].
Одељење за археологију и древних студије је био изузетно успешан у последњих неколико година у стварању истраживачке могућности за докторске и постдокторске истраживачке ученика, укључујући и велике тематске пројекте који имају простор за бројне докторске и постдокторске студенте истраживања…[-].

The last few days have been extremely tough for my family.
Poslednji dani bili su izuzetno teški za moju porodicu.

These last few months have been extremely difficult for Nate.
Nekoliko poslednjih meseci… su bili izuzetno teski za Nate-a.