Sta znaci na Srpskom HAS BEEN GREATLY - prevod na Српском

• је значајно
• је знатно
• у великој мери су
• je veoma
• је увелико

Примери коришћења Has been greatly на Енглеском и њихови преводи на Српски

It has been greatly helpful over the years.”.
У мојим годинама је веома корисно.".

News of my death has been greatly exaggerated.
Vijest o mojoj smrti je uvelike pretjerana.

Commander Zhang… I'm afraid the General's faith in you… has been greatly shaken.
Zhang… bojim se da je generalovo poverenje u vas… veoma uzdrmano.

His answer has been greatly misinterpreted.
Njegov odgovor je veoma pogrešno shvaćen.

The company's organizational structure has been greatly adjusted.
Организациона структура компаније је значајно променити.

Religion has been greatly distorted in this confused world.
Неправда је у овом поквареном свету веома раширена.

Hypothalamus stimulation has been greatly improved.
Стимулација хипоталамуса је јако побољшана.

The equipment has been greatly extended and modernised during the past few years.
Poslednjih decenija tenkovi su veoma napredovali i modernizovali se.

Most natural vegetation has been greatly altered.
Природна вегетација у Европи је знатно измењена.

The country's economy has been greatly affected by political instability which has undermined development for a long time.
На економију земље увелико је утицала политичка нестабилност која је дуго угрожавала развој.

With polarized lens technology, video resolution has been greatly improved.
Поларизација технологија објектива, видео резолуција знатно побољшан.

Your mother has been greatly affected.
Tvoja je majka time bila mnogo pogodjena.

Although the drag coefficient remains the same, downforce has been greatly enhanced.
Иако је коефицијент отпора остао исти, потисна сила је знатно повећана.

The procedure has been greatly simplified, here is what you need to do.
Postupak je vrlo jednostavan i evo šta treba da uradite.

It's a sad thing that the concept of friendship has been greatly devalued today.
Neretko čujemo da je pojam prijateljstva devalviran u današnje vreme.

The Japanese culture has been greatly impacted by the rest of the world throughout history.
Japanska kultura ima ogroman uticaj na ostatak sveta.

By using molecular rearrangement, the thickness of Zioxx Freedom has been greatly decreased.
Коришћењем молекуларну преуређивање, дебљина Зиокк слободе је знатно смањен.

My wife, Lady Dedlock, has been greatly shaken by this.
Moja supruga, Lejdi Dedlock, je veoma potresena ovim.

With the advancements in technical progress, the concept of printmaking has been greatly expanded.
Са унапређењима у техничком смислу, концепт уметничке графике је значајно проширен.

I count myself as someone who has been greatly influenced by the media.
Poigrava se neko ko je veoma uticajan na medije.

But after returning to the shares, the overall strategy of the 360 Group has been greatly adjusted.
Али након повратка на акције, свеукупна стратегија КСНУМКС Групе је увелико прилагођена.

Sin is a word that has been greatly misunderstood and misinterpreted.
Greh je reč koja je u velikoj meri pogrešno shvaćena i protumačena.

Milk production is closely tied to the livestock of cows, which in the nineties has been greatly reduced.
Производња млека је уско везана за стоку крава, која је у деведесетим годинама знатно смањена.

Your eloquence has been greatly enflamed, and your servant has loved it.
Разжежена је реч Твоја веома, и слуга Твој заволе је..

According to reports, the sadly disfigured 26-year-old's quality of life has been greatly diminished due to such a condition.
Prema izveštajima, nažalost, kvalitet života unakaženog dvadesetšestogodišnjaka u velikoj meri je smanjen zbog takvog stanja.

Your outer appearance has been greatly improved since the implants bend the bone resorption.
Vaš spoljni izgled je daleko poboljšan pošto implantati spečavaju resorpciju vilične kosti.

Since a special Facebook Messenger application has been introduced, communication between potential clients and advertisers has been greatly facilitated.
Otkako je uvedena posebna aplikacija Facebook Messenger, komunikacija između potencijalnih klijenata i onoga ko se oglašava je znatno olakšana.

The access to the media has been greatly simplified.
Pristup informacijama uveliko je pojednostavljen.

Over time Polish culture has been greatly influenced by its ties with the Germanic, Latinate and other ethnic groups and minorities living in Poland.
Током времена на пољску културу у великој мери су утицале везе са немачким, мађарским и латинским светом и другим етничким групама и мањинама које су живеле у Пољској.

Drawing inspiration from traditional terrazzo in Italy and integrating fashion elements with modern production technology and unique all-through body technology, the design and performance of traditional terrazzo has been greatly improved.
Инспирацију из традиционалног тераца у Италији и интегрисања модне елементе са модерним производном технологијом и јединственом алл-кроз технологију тела, дизајн и перформансе традиционалне тераца је знатно побољшан.