Примери коришћења Has been present на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Evil has been present.
I am interested in the developments of 20th Century painting,in abstraction, that has been present in all movements, and in new ideas and art forms.
Занима ме развој 20. века,апстракција, која је присутна у свим покретима, у новим идејама и уметничким формама.The company has been present on the market since 2001.
Profile of Expobank JSC Belgrade Expobank JSC Belgrade has been present in the Serbian market since 1990.
Huawei has been present in Hungary since 2005.
In the region of Sulu archipelago it has been present since the mid-15th century.
На просторима Сулу архипелага она је присутна од средине 15. века.The US has been present in Afghanistan since 2001.
САД је присутна у Авганистану још од 2001. године.In the area that is today Albania,human activity has been present since the beginning of human history.
На просторима данашње Албаније,људска активност је присутна од почетка људске историје.The pain has been present for the past several months.
But it is more than that because it also ends the Jupiter/Saturn conjunction cycle in earth signs that has been present since July 19, 1802.
Ali to The enterprise has been present on the market since 2001.
Na tržistu su prisutni od 2001. godine.Generally speaking a diagnosis of depression will be made if a person has a persistently low mood that significantly influences their everyday life and has been present for two weeks or more, and there are also three/four or more other symptoms of depression.
Уопштено речено, дијагноза депресије ће се извршити ако особа има упорно ниско расположење које значајно утиче на њихов свакодневни живот и присутно је двије недеље или више, а постоје и три или четири или више других симптома депресије( од наведених горе).Tuberculosis has been present in humans since antiquity.
Tuberkuloza je prisutna kod ljudske rase još od davnina.Generally speaking a diagnosis of depression will be made if a person has a persistently low mood that significantly influences their everyday life and has been present for two weeks or more, and there are also three or four or more other symptoms of depression(from those listed above).
Уопштено речено, дијагноза депресије ће се извршити ако особа има упорно ниско расположење које значајно утиче на њихов свакодневни живот и присутно је двије недеље или више, а постоје и три или четири или више других симптома депресије( од наведених горе).Tuberculosis has been present in humans since ancient times.
Туберкулоза је присутна код људске расе још од давнина.The Armenian diaspora has been present for over 1,700 years.
Јерменскиљдијаспора је присутна већ више од 1700 година.BDO has been present on the Polish market for more than 25 years.
Brend je prisutan na svetskom tržištu već više od 25 godina.The number zero Zero, as a concept, has been present in culture since ancient times.
She has been present from the very beginning, throughout all these hauntings.
VALEO is a French company and has been present on the world market for 80 years.
Bosch has been present in Romania for 25 years,being one of the biggest foreign investors in the country.
Boš je prisutan u Rumuniji već 25 godina, kao jedan od najvećih stranih investitora u zemlji.Xenophobia in South Africa has been present in both the apartheid and post-apartheid eras.
CEZ Group has been present in Romania since 2005 when it took over national distribution company Electrica Oltenia.
ČEZ Grupa je prisutna u Rumuniji od 2005. godine, kada German company VAUTID has been present on the world market for more than 55 years in over 60 countries.
Nemačka kompanija VAUTID prisutna je na svetskom tržištu već više od 55 godina u preko 60 zemalja.UNMIK has been present in the field already for 19 years and has done much to change the situation in Kosovo and Metohija.
Мисија УНМИК присутна је већ 19 година на терену и она The findings confirm that Christianity has been present in this area since the 4th century, archaeologist Branko Risteski told reporters on September 26th.
Ova otkrića potvrđuju da je hrišćanstvo bilo prisutno na tom području od 4. veka, izjavio UNMIK has been present in the field already for 19 years and has done much to change the situation in Kosovo and Metohija.
Misija UNMIK prisutna je već 19 godina na terenu i ona Aleksandar: Our agency has been present at colleges for many years, through various programs- from lectures to conferences.
Aleksandar: Naša agencija je prisutna na fakultetima već dugi niz godina, kroz različite programe- od predavanja do konferencija.CEZ Group has been present on the Romanian market ever since 2005, once the Group took over Electrica Oltenia SA distributing company.
ČEZ Grupa je prisutna u Rumuniji od 2005. godine, kada The Swiss Confederation has been present in Serbia since 1991, which is a testament to its commitment to this bilateral partnership.
Држава Швајцарска присутна је у Србији од 1991. године, што 
