Sta znaci na Srpskom HAS EVERY REASON - prevod na Српском

• ima sve razloge
• има све разлоге
• има све основе

Примери коришћења Has every reason на Енглеском и њихови преводи на Српски

She has every reason to leave.
Ona ima sve razloge da odustane.

In evolutionary terms, the crocodile has every reason to smile.
U evolutivnom smislu, krokodil ima sve razloge da se nasmeje.

He has every reason to abandon me.
Ona ima sve razloge da odustane.

I believe that Emily has every reason to be concerned.
Čini mi se da Brisel ima sve razloge da bude zabrinut.

He has every reason to be pleased with himself.
On ima sve razloge da bude zadovoljan sobom.

He was fired, so he has every reason to go talk.
On je imao talenat, on je imao razlog da se oglasi.

He has every reason to hide from his people.
On ima sve razloge da se sakrije od svog naroda.

Putin stressed that, in accordance with the established international practice, Moscow has every reason for an adequate response.
Он је истовремено нагласио да према међународној пракси Русија има све основе за адекватан одговор.

And God has every reason to be angry at us.
Bog ima razloga da nas mrzi.

The account denigrated by Sister Mathilda, who according to you, is the one person who has every reason to point a finger at a ghost?
Iskaz je kompromitovala sestra Matilda, koja je, prema vama, jedina osoba koja ima razloga da upire prstom u duha?

Bruce has every reason to be satisfied.
Branko ima sve razloge da bude zadovoljan.

(XII) When passengers have records of bad behaviors on flights and Spring Airlines has every reason to believe that such behaviors may happen again;
Уколико се Путник недолично понашао на неком претходном лету и Air Serbia има разлога да сматра да би такво понашање могло да се понови;

Quarles has every reason to come after us.
Quarles je imao razlog da krene na nas.

(XII) When passengers have records of bad behaviors on flights and Spring Airlines has every reason to believe that such behaviors may happen again;
Ukoliko se Putnik nedolično ponašao na nekom prethodnom letu i Er Srbija ima razloga da smatra da bi takvo ponašanje moglo da se ponovi;

Putin, too, has every reason to feel content.
Русија такође има све разлоге да се држи споразума.

I've heard two competing stories. One from a very credible woman who as far as I can see has no reason to lie. The other from a guy I judge to be a little sketchy who has every reason to lie and I am.
Чуо сам две противречне приче, једну од веродостојне жене која нема разлога да лаже, а другу од типа који ми делује сумњиво и има разлога да лаже.

North Korea has every reason to pursue a deal.
Русија такође има све разлоге да се држи споразума.

Lorenzo has every reason to be happy; having found a good set up for his YZR-M1 he has won the last three races and currently holds second place in the championship.
Lorenzo ima sve razloge da bude srećan, našao je dobar set-up za svoju YZR-M1, osvojio je poslednje tri trke i trenutno je na drugoj poziciji u šampionatu.

The honourable member has every reason to be proud of his dad, as do we all.
Otac ima razlog da bude ponosan na tebe, kao i svi mi.

Hawke has every reason in the world to want her worse than dead.
Hok ima svaki razlog na svetu da joj želi i mnogo gore od smrti.

Tour operator has every reason to sell tickets at any price.
Туристички оператер има све разлоге да продају авио карата, по којој год цени.

Moscow has every reason to demand Kiev should repay the debt early, but the decision is still pending.
Москва има све основе да затражи превремену исплату кредита, али решење још увек није донето.

And God has every reason to be angry with us.
Bog ima svaki razlog da bude gnevan na takve uvrede.

She also has every reason to want Dahlia's demise.
Она такође има све разлоге да желите Дахлиа-овом пропаст.

Kenseth has every reason to be optimistic this weekend.
Haris Džinović ima razlog da bude srećan i zadovoljan na kraju ove godine.

The Kremlin has every reason to be happy with the outcome of Kerry's visit.
Kremlj ima razloga da bude srećan zbog Kerijeve posete.

We took chances in a franchise that has every reason to play it safe and spoon-feed the same old thing to the audience week after week.
Ризиковали смо у франшизи која има све разлоге да игра на сигурно и да кашиком храни исте ствари публици из седмице у седмицу.

Such permissiveness has every reason to be, but parents must have enormous patience and ability to shift the attention of the child.
Таква пермисивност има све разлоге, али родитељи морају имати огромно стрпљење и способност да скрену пажњу детета.

The Russian president has every reason to be happy: the general consensus is that Russia has hosted a successful World Cup and hundreds of thousands of foreigners are leaving with positive impressions of the country.
Putin ima svaki razlog da bude srećan- svi se slažu da je Rusija s uspehom održala Svetsko prvenstvo, a hiljade stranih navijača napustilo je Moskvu sa pozitivnim utiscima o zemlji.

Ella Simms had every reason to want Sydney Andrews dead.
Ela Sims ima sve razloge da želi mrtvu Sidni Endruz.