Примери коришћења Have an adverse effect на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Caffeine can have an adverse effect on fertility.
Only people within the group can have an adverse effect.
Samo ljudi unutar grupe mogu imati štetan efekat.That could have an adverse effect on unionization.
To bi moglo negativno da utiče na pridruživanje EU.Although these can be healthy,too much can have an adverse effect;
May have an adverse effect on attention and activity in children.
Može nepovoljno da utiče na aktivnost i pažnju kod dece.The very act of blocking could have an adverse effect on the use of the Website.
Сам чин блокирања могао би да има негативан учинак на коришћење веб странице.Contains Allura Red AC which may have an adverse effect on activity and attention in children.
Alura crvena AC: Može nepovoljno da utiče na aktivnost i pažnju kod dece.The anabolic steroids destroy the pituitary gonadotropic functions andcan eventually have an adverse effect on your testis.
Анаболички стероиди уништавају гонадотропне функције хипофизе ина крају могу имати негативан утицај на ваш тестис.Sunset Yellow FCF:May have an adverse effect on activity and attention in children.
Alura crvena AC:Može nepovoljno da utiče na aktivnost i pažnju kod dece.The tension and pressure encountered in the workplace can have an adverse effect on your health.
The Tartrazine colour may have an adverse effect on activity and attention in children.
Boja hinolin-žuta može nepovoljno da utiče na aktivnost i pažnju kod dece.They first came to light about 50 years ago when it was observed that some plants could have an adverse effect on fertility in livestock.
Они су први пут изашли на светло пре око 50 година када је примећено да неке биљке могу имати негативан утицај на плодност стоке.E129 is a colour that may have an adverse effect on the attention and activity in children.
Boja( E122) može nepovoljno da utiče na aktivnost i pažnju kod dece.Processing these maggots into various preparations in addition to avoiding excess nutrients that are in vain and can have an adverse effect on livestock.
Обрадом ових личинки у разне препарате, поред избегавања вишка хранљивих материја које су узалудне и могу имати негативан утицај на стоку.Food Colour(s) E122,E124 may have an adverse effect on activity and attention in children.
Boja( E102/ E122/ E124)može nepovoljno da utiče na aktivnost i pažnju kod dece.By the way, such a technique produces electromagnetic waves, so if someone nearby(not to mention the operator himself) has a pacemaker,this can have an adverse effect.
Иначе, таква техника производи електромагнетске таласе, тако да ако неко у близини( а да не помињемо самог оператора) Let the day perish wherein I was born It may have an adverse effect on young people.
Neka umre i nestane dan kad sam se rodio što može imati negativan efekat na mlade Ijude.Fuzz" can have an adverse effect on health, especially in case it is already undermined by any diseases.
Brinelling is as small as 0.1micro in depth will have an adverse effect on acoustic nois….
Бринеллинг је мала као да 0. 1мицро у дубини имати негативан утицај на акустичним Ноис….These products have an adverse effect on your intestines and clog rather than ensure that you can go to the bathroom.
Ови производи имају негативан утицај на ваше цревине и зачепљење, уместо да осигуравате да можете ићи у купатило.Exposure to changes in governmental policy which may have an adverse effect on an investor's position.
Изложеност промјенама у владиној политици која може имати супротне посљедице на положај инвеститора.Eating white rice may have an adverse effect on blood sugar balance, and should be avoided by people with diabetes.
Konzumiranje belog pirinča može imati negativne efekte na balans šećera u krvi i trebalo bi da ga izbegavaju ljudi sa dijabetesom.Political risk Exposure to changes in governmental policy which may have an adverse effect on an investor's position.
Изложеност промјенама у владиној политици која може имати супротне посљедице на положај инвеститора.Accidents have an adverse effect on construction productivity as they are likely to cause low morale and a slower pace.
Povrede negativno utiču na produktivnost građevine jer će verovatno dovesti do pada morala radnika, i sporijeg tempa.The Tartrazine and Allura Red AC colours may have an adverse effect on activity and attention in children.
Alura crvena AC: Može nepovoljno da utiče na aktivnost i pažnju kod dece.I fear that this could have an adverse effect on the ability of journalists to investigate and to report on sensitive issues,” said Mijatović.
Bojim se da bi ovo moglo imati nepovoljan efekat na sposobnosti novinara da istražuju osetljive teme i izveštavaju o njima", rekla je Mijatović.Cars emit harmful gases that seriously damage air quality in cities and have an adverse effect on ozone layer and climate changes.
Automobili emituju štetne gasove koji narušavaju kvalitet vazduha u gradovima i imaju negativan uticaj na ozonski omotač i klimatske promene.Testosterone injections are likely to have an adverse effect on the body and health of the men and women who use them.
Тестостерона ињекције ће вероватно имати негативан ефекат на тело и здравље мушкараца и жена који их користе.The composition of the drug is characterized by the absence of various substances that can have an adverse effect on the body- there are no hormones, alcohols, anesthetics.
Састав лека карактерише одсуство различитих супстанци које могу имати негативан утицај на организам- нема хормона, алкохола, анестетика.
