Примери коришћења Have been evacuated на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Patients have been evacuated.
Several villages around the volcano have been evacuated.
Homes have been evacuated so far!
За сада је евакуисано 30 људи!All the passengers have been evacuated.
Сви путници су евакуисани.They have been evacuated to an American field hospital.
Људи такође преводе
All passengers have been evacuated.
Сви путници су евакуисани.Passengers have been evacuated, and the area around the station blocked off by police.
Putnici su evakuisani, a policija obezbeđuje oblast oko voza.All the patients have been evacuated.
Сви пацијенти су евакуисани.Thousands have been evacuated and displaced from their homes.
Хиљаде људи је евакуисано и бораве ван својих домова.That all patients have been evacuated.
Сви пацијенти су евакуисани.Visitors have been evacuated and the zoo has been closed.
Posetioci su evakuisani a park So far, 300 people have been evacuated.
За сада је евакуисано 30 људи!The neighbors have been evacuated. But no disturbances have been reported to HPD.
Susjedi su evakuirani, ali nitko Till now 100 people have been evacuated.
За сада је евакуисано 30 људи!Passengers have been evacuated, there are no injured people.
Putnici su evakuisani i nema povređenih.More than 50 people have been evacuated.
Passengers have been evacuated and fire put under control.
Путници су евакуисани а ватра About 80,000 people have been evacuated.
Преко 80000 људи је евакуисано.All the Tok'ra have been evacuated and the Stargate's loaded into the cargo bay.
Svi Tok' re su evakuisani i Zvezdana Kapija More than 80,000 residents have been evacuated.
Преко 80000 људи је евакуисано.Drôme department have been evacuated because of the nuclear accident.
Drom odeljenje je evakuisano zbog nuklearne nesreće.More than a million people have been evacuated.
Више од милион људи је евакуисано.Thousands of people have been evacuated from their homes in Albania.[Reuters].
Hiljade ljudi je evakuisano iz svojih domova u Albaniji.[ Rojters].More than a million people have been evacuated.
Više od milion ljudi je evakuisano.Three floors above and below have been evacuated, but we gotta do a head count on the Paradigm staff, to know if anyone's been left behind.
Po tri kata iznad i ispod su evakuirani. Ali tek trebamo prebrojati broj uposlenika u Paradigmu, da vidimo More than one million people have been evacuated.
Више од милион људи је евакуисано.At least 34,000 people,both civilians and fighters, have been evacuated from east Aleppo in a week-long operation hampered by severe winter weather, the latest U.N. figures show.
Najmanje 34 hiljade ljudi,civila i boraca, evakusano je iz istočnog Alepa tokom jednonedeljne operacije koju usporavaju loši vremenski uslovi, pokazuju podaci Ujedinjenih nacija.Over 60,000 people from Haifa have been evacuated.
Из Талина је евакуисано преко 60. 000 војника.At least 34,000 people,both civilians and fighters, have been evacuated from east Aleppo in a week-long operation hampered by severe winter weather, according to the United Nations, which estimates that thousands more remain behind.
Najmanje 34 hiljade ljudi,civila i boraca, evakusano je iz istočnog Alepa tokom jednonedeljne operacije koju usporavaju loši vremenski uslovi, pokazuju podaci Ujedinjenih nacija.Residents in the area have been evacuated.
Svi stanovnici su evakuisani iz ove oblasti.
