Sta znaci na Srpskom HAVE BEEN THERE - prevod na Српском

• biti tamo
• su bili tamo
• da budem tamo
• da budeš tamo
• da budem tu
• je da bude tu
• da budete tamo
• biti ondje
• su već bili ovde
• si bio tu

Примери коришћења Have been there на Енглеском и њихови преводи на Српски

Might have been there.
Al' mogla je da bude tu.

Advice from those who have been there.
Saveti onih koji su već bili ovde.

Could have been there.
Al' mogla je da bude tu.

It doesn't matter. You shouldn't have been there.
Nisi trebao da budeš tamo.

I should have been there.
Ja trebam da budem tamo.

When Vegeta was like that, you shouldn't have been there.
Kada je Vegeta bio takav, nisi trebao da budeš tamo.

She could have been there.
Al' mogla je da bude tu.

He's never hit a place while the residents have been there.
On nikada nije pogodio mjesto, dok stanovnici su bili tamo.

You should have been there.
Trebalo je da budeš tamo.

They have been there too long.
Oni su bili tamo dugo.

I just should have been there.
Trebalo je da budem tamo.

I could have been there, I should have been there.
Trebalo je da budem tamo.

Oh, you should have been there.
Oh, trebalo je da budeš tamo.

Well, you have been there throughout her entire sickness.
Pa, ti si bio tu za vreme njene bolesti.

You couldn't have been there.
Nisi mogla biti tamo.

I could have been there… but been there, maybe still.
Mogao sam da budem tamo, ali… Da sam bio tamo, možda ona.

You shouldn't even have been there!
Nije trebalo da budete tamo.

Many of you have been there. It's not the real China.
Mnogi od vas su bili tamo. To nije prava Kina.

Oh, guys, you should have been there.
O Bože, trebali ste da budete tamo!

He should have been there, but someone tipped him.
On je trebao biti tamo,, ali ga je netko dojavio.

Any advice from those who have been there before?
Saveti onih koji su već bili ovde.

I should have been there for her.
Trebao sam da budem tu za nju.

Yeah. I still think we should have been there.
Još uvjek mislim da smo trebali biti tamo.

I should have been there with her.
Trebalo je da budem tamo s njom.

She shouldn't have been there.
Nije trebala biti tamo.

I should have been there for him.
Trebala sam da budem tu za njega.

She shouldn't have been there.
Nije trebala biti ondje!

I should have been there.
Ja sam trebala da budem tamo.

They shouldn't have been there.
Nisu trebali biti ondje.

Only those who have been there know what that is like.
Samo oni koji su bili tamo znaju kako je bilo..