Sta znaci na Srpskom HAVE BEEN THINKING - prevod na Српском

• sam razmišljao
• mislim
• misliš
• sam razmišljala
• сам размишљао
• smo razmišljali
• mislio
• je da misliš
• razmišljam
• razmišljate

Примери коришћења Have been thinking на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well, I have been thinking.
Pa, ja sam razmišljao.

I have been thinking about him,!
I ja sam razmišljao o njemu!

You should have been thinking of me!
Trebalo je da misliš na mene!

I have been thinking about it since Friday.
Ali ja sam razmišljao o tome od subote.

But I have been thinking.
Razmišljam i ja šta da uradimo.

I have been thinking about this since Sunday.
Ali ja sam razmišljao o tome od subote.

You know, I have been thinking about that.
Znate, ja sam razmišljao o tome.

I have been thinking about him since Saturday.
Ali ja sam razmišljao o tome od subote.

I bet you have been thinking about it constantly.”.
Razlika je u tome što Vi stalno o tome razmišljate.”.

I have been thinking of them since last Saturday.
Ali ja sam razmišljao o tome od subote.

Cause actually, I have been thinking, anD… it is timethat I got back to work.
Jer, zapravo, ja sam razmišljao, i… vrijeme je da se vratim na posao.

I have been thinking about what you might one day tell your children about me?
Zar vas ne navodi na razmišljanje, šta ćete jednog dana vi pricati svojoj deci?

You should have been thinking about these things before you started screwing him.
Trebalo je da misliš o tome pre nego što si počeo da ga gledaš.

I have been thinking about Saturday ever since then.
Ali ja sam razmišljao o tome od subote.

Randy, have been thinking about you since I read this.
Majo, mislim na tebe od kad sam procitala ovo.

I've been thinking about volunteering.
Ja sam razmišljao o volontiranju.

Look, I've been thinking that sometimes crazy weather makes you do crazy things.
Slušaj, ja mislim da ponekad ludo vreme čini da radiš lude stvari.

I've been thinking about you.
Ja sam razmišljao o tebi.

It's not so much what you've done, it's what you've been thinking.
Nije što si napravio, Vinnie. To je što misliš.

I've been thinking. This is the safest place.
Ja mislim da si ovde najsigurnij.

I've been thinking the same thing.
I ja sam razmišljao o istoj stvari.

That's what you've been thinking?
Tako ti misliš?

I've been thinking about her a lot lately too.
I ja dosta mislim o njoj u poslednje vreme.

I've been thinking all night.
I ja sam razmišljao čitave noći.

I'm surprised what you've been thinking about me.
Iznenađen sam što ti misliš o meni".

I've been thinking about it.- it's probably a good idea.
I ja mislim da je to dobra ideja.

Trust me, I've been thinking about it ever since I could shoot a basketball.
Vjerujte mi. Razmišljam o tome još otkako sam dao prvi koš.

I've been thinking of you too, Jacques.
I ja mislim na tebe, Jacques.

Listen, Elisabetta, I've been thinking.
Čuj Elizabeta, mene ovo naše tera na razmišljanje.

I've been thinking about it too.
I ja sam razmisljao o tome.