Sta znaci na Srpskom HAVE BEEN TOUGH - prevod na Српском

• da je bilo teško
• bile su teške
• су били тешки

Примери коришћења Have been tough на Енглеском и њихови преводи на Српски

Must have been tough.
Sigurno je bilo teško.

I'm sorry, that must have been tough.
Sigurno ti je bilo teško.

Must have been tough on little Tuck.
Mora da je bilo teško malom Tucku.

The negotiations have been tough.
Преговори су били тешки.

Must have been tough on the playground.
Mora da ti je bilo teško kad si bio mali.

Listen, times have been tough.
Slušaj, vremena su bila teška.

It must have been tough, though, changing schools all the time?
Mora da je bilo teško stalno menjati školu?

The past few years have been tough.
Posljednje godine su bile teške.

That must have been tough to leave her. Yeah.
Sigurno ti je bilo teško da je ostaviš.

The last few games have been tough.
Poslednje utakmice bile su teške.

It must have been tough on you when you got banned.
Mora da ti je bilo teško kad si dobio zabranu.

The last six months have been tough.
Poslednjih šest meseci je bilo teško.

Must have been tough, growing up with a mother like that.
Sigurno je bilo teško odrastati sa takvom majkom.

That must have been tough.
Mora da je bilo teško.

Being denied by Larry-- I mean, that must have been tough.
Biti odbijen od strane Larija, mora da je bilo teško.

Times have been tough.
Vremena su bila teška.

That's okay. Things have been scary, things have been tough.
U redu je. Stvari su bile strašne, stvari su bile teške.

It must have been tough.
Mora da je bilo teško.

Must have been tough, coming back here after being in the big.
Mora da je bilo teško vratiti se ovde posle boravka u velikom.

That must have been tough.
To mora da je bilo teško.

It must have been tough when your dad took up with Felicia, replacing your real mother.
Mora da ti je bilo teško, kada je tvoj tata oženio Feliciu, i zamenio tvoju mamu.

The last 20 years have been tough.
Naših poslednjih dvadesetak godina bile su teške.

That must have been tough with you being so young.
Mora da je bilo teško pošto si bio tako mlad.

It must have been tough.
Mora da vam je bilo teško.

It must have been tough, being locked up all this time, huh boss?
Mora da je bilo teško, biti zatvoren svo ovo vreme, a šefe?

Still, it must have been tough though.
Opet, mora da ti je bilo teško.

These have been tough days and I apologise if I did not reply and thank every one of you.
Ово су били тешки дани за мене и извињавам се ако нисам одговорио на сваку и захвалио сваком од вас.

That must have been tough on you,?
Mora da ti je bilo teško?

This had to have been tough on you the last couple of days.
Ovo mora da je bilo teško za tebe, zadnjih par dana.

The job must have been tough on them.
Mora da im je bilo teško zbog tvog posla.