Sta znaci na Srpskom HAVE DETECTED - prevod na Српском

• su otkrili
• je detektovao
• су открили
• открили су
• su pronašli

Примери коришћења Have detected на Енглеском и њихови преводи на Српски

His long-range scans have detected.
Njegovi veliki skeneri su otkrili.

Sensors have detected a Class-Y planet.
Senzori su otkrili planetu klase Y.

My acute sensory perception… would have detected that immediately.
Moji bi senzori to smjesta otkrili.

Sensors have detected a vessel approaching this planet.
Senzori su otkrili da se približava brod.

Our long-range scanners have detected Baal's fleet.
Naši dalekometni skeneri su otkrili Baalovu flotu.

Sensors have detected an alien hiding in a human life-form.
Сензори су открили свемирца у људском телу.

The debtor could not reasonably have detected that error; and.
Дужник није могао оправдано да открије ту грешку; и.

Astronomers have detected a large number of black holes.
Astronomi su otkrili da postoje mnogo monstruoznije crne rupe.

Interestingly, coordinates indicated to the subject by the agent correspond to the Martian region of Cydonia Mensae, where ufologists, according to The Mirror, have detected“artificial pyramidal forms”.
Zanimljivo, koordinate na koje je subjektu ukazao agent, odgovaraju Marsovom regionu“ Cydonia Mensae”, gde su ufolozi, kako navodi Mirror, otkrili“ veštačke piramidalne oblike“.

Billy, my sensors have detected the presence of c-4.
Billy, moji senzori su otkrili prisustvo ekspoloziva c-4.

Swingate have detected a group of aircraft approaching the channel.
Svingejt je detektovao grupu aviona koji se približavaju kanalu.

Kaspersky researchers say their protection technologies have detected stalkerware on 37,532 devices so far this year.
Истраживачи Касперског кажу су открили стокервер на 37. 532 уређаја ове године.

My sensors have detected a cluster of nanomachines attached to your brain stem.
Moji senzori su otkrili nanomašine… koji se nalaze u tvom mozgu.

Deep below the moon's South Pole-Aitken basin(the largest preserved impact crater anywhere in the solar system), researchers have detected a gargantuan“anomaly” of heavy metal lodged in the mantle that is apparently altering the moon's gravitational field.
Дубоко испод Месечевог базена Јужног пола-Аиткена( највећи очувани кратер негде у Сунчевом систему), истраживачи су открили огромну" аномалију" тешког метала која се налазила у плашту који очигледно мења гравитационо поље Месеца.

Astronomers have detected thousands of alien planets orbiting distant stars.
Astronomi su pronašli na hiljade egzoplaneta koje orbitiraju oko dalekih zvezda.

The hive in orbit will have detected my dart leaving the planet.
Košnica u orbiti je otkrila moju Strelu kako napušta planetu.

Scientists have detected the presence of these harmful cells along with dead motor neurons in the spinal cord of animals that had developed the disease, and various experiments have shown that when AbA is transferred to the marrow of healthy animals, they can also develop ALS.
Научници су открили присуство ових штетних ћелија заједно са мртвим моторним неуронима у кичменој мождини животиња које су развиле болест, а различити експерименти су показали да када се АбА пренесе на коштану срж здравих животиња, они такође могу развити АЛС.

At 22.00, telemetry devices have detected an anomaly in the neutral zone!
U 2200h, telemetrija je otkrila anomaliju u Neutralnoj zoni!

Scanners have detected a neurogenic field emanating from beneath the surface of a planet less than a light- year from here.
Skeneri su pronašli neurogeno polje ispod površine planeta udaljenog manje od jedne svjetlosne godine.

Astronomers working at the Arecibo radio telescope in Puerto Rico have detected a weird radio signal, spotted when pointing their telescope at the nearby star Ross 128.
Астрономи са радио-телескопа" Арекибо" у Порторику открили су недавно необичан радио-сигнал, који је примијећен када су уперили телескоп на оближњу звијезду Росс 128.

Others have detected more. It is celebrated. There's even a book about Selborne Wood.
Drugi su otkrili mnogo više, to je proslavljeno i u knjigama.

The satellite's sensors have detected a ship closing on its position.
Satelitski senzori su otkrili brod koji se približava njegovom položaju.

Astronomers have detected a mysterious signal 240 million light years away from Earth.
Astronomi su detektovali misteriozan signal 240 miliona svetlosnih godina udaljen od….

For the second time ever, astronomers have detected an interstellar object plunging through our solar system.
По други пут астрономи открили су међузвездни објект који се пробија кроз наш Сунчев систем.

Scientists have detected water vapor in the atmosphere of K2-18 b, a potentially habitable alien world about twice the size of Earth.
Научници су открили водену пару у атмосфери К2-18 б, потенцијално усељивом ванземаљском свету, приближно двоструко већем од Земље.

But their sensor systems have detected an error in analyzing space radiation.
Ali njihov senzor je detektovao gresku u analizi kosmicke radijacije.

Astronomers have detected an enormous planet from the US-Based Very Large Array radio observatory, which is wandering some 20 light years away from our Sun.
Астрономи су открили огромну планету уз помоћ опсерваторије ВЛА у САД, која лута неких 20 светлосних година далеко од нашег Сунца.

Long-range sensors have detected a vessel belonging to Species 6339.
Dalekometni senzori su otkrili brod vrste 6339.

Somehow he must have detected that the SVR guy was a fake and was not taken in by the trick.
Некако је морао да открије да је тип СВР био лажан и да га није ухватио трик.

Here, orbiting instruments have detected signatures of both clay minerals and sulfate salts.
На овој локацији инструменти на орбитерима су открили присуство минерала глине и соли сулфата.