Sta znaci na Srpskom HAVE IGNORED - prevod na Српском

• ignorišu
• су игнорисале
• ignorišeš

Примери коришћења Have ignored на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I should have ignored it.
Trebalo je da ignorišem.

You could have ignored all the phantoms that escaped the phantom zone.
Možeš da ignorišeš sve fantome, koji su pobegliiz fantomske zone.

I probably should have ignored.
Trebalo je da ignorišem.

They have ignored me for weeks.
Ignorišeš me već danima.

How could the professor have ignored you?
Како су те могли игнорисати?!

I should have ignored him then.
Trebalo je da ih ignorišem posle.

And I've followed rules I should have ignored.
Sledio sam pravila koja je trebalo da ignorišem.

You must have ignored them.
Мора да их игнорише.

Hospital research has revealed that over 2,000 babies a year are born to mums who have ignored pregnancy drinking guidelines.
Истраживање болнице открило је да се преко 2. 000 беба годишње роди мајкама које су игнорисале смјернице за узимање трудноће.

He might have ignored her.
Могли су да је игноришу.

Demonstrators have ignored a warning by Iran's interior minister to avoid“illegal gatherings”.
Demonstranti ignorišu upozorenje ministra unutrašnjih poslova da" građani izbegavaju ilegalna okupljanja“.

The British authorities have ignored all inquiries.
Британске власти су игнорисале све захтеве.

Often those patients who have ignored recommendations for the use of the device, regularly conducted the procedures did not wait for the maximum effect.
Често од оних пацијената који су игнорисали препоруке о употреби уређаја, неправилно су спровели поступак, нису чекали максимални ефекат.

For far too long, those responsible for the greatest strategic blunder in the recent history of American foreign policy have ignored useful debate in favor of making false charges about flip-flops and surrender.”.
Predugo su oni koji su odgovorni za najveću stratešku brljotinu u skorijoj istoriji američke spoljne politike ignorisali korisnu raspravu i davali prednost lažnim optužbama za zaokrete i predaju.

Of course, many people have ignored this last phrase and are happy to ship all manner of things in this way.
Наравно, многи људи су игнорисали ову последњу фразу и сретни су да славе све ствари на овај начин.

Lagarde said the risk against global economic growth has“increased markedly,” but added that so far world financial markets have ignored“bold” corrective efforts taken by European countries to cut their government debt.
Lagard je istakla da je rizik od ekonomske stagnacije„ znatno porastao”, ali je dodala da su svetska finansijska tržišta do sada ignorisala“ smela” korektivna nastojanja koja su preduzele evropske zemlje u cilju smanjenja vladinog duga.

The American and European media have ignored the fact that Mourad turned himself in for protection from being killed as a terrorist as he has an alibi.
Амерички и европски медији су игнорисали чињеницу да се Мурад предао за заштиту од ликвидације као терористу, јер има алиби.

Özdemir Çakacak, the Governor of Van, described the refurbishing of the church as"a show of Turkey's respect for history and culture".[26] A Turkish state department museum official added,"We could not have ignored the artifacts of our Armenian citizens, and we did not."[26] Signs heralding the church reopening declared"Tarihe saygı, kültüre saygı"("Respect the history, respect the culture").[27].
Оздемир Чакачак, гувернер Вана, описао је преуређење цркве као„ показивање поштовања Турске према историји и култури“.[ 1] Званичник турског државног одељења музеја додао је:„ Нисмо могли игнорисати артефакте наших јерменских грађана, и нисмо.“[ 1] Натписи који најављују поновно отварање цркве су били„ Поштујте историју, поштујте културу“.[ 2].

A case that critics say local authorities have ignored for years is the area called Vasove vode near Berane, in northern Montenegro, where the local waste collection company dumps its loads at the source of 15 drinking water springs.
Slučaj koji, kako kritičari kažu, lokalne vlasti godinama ignorišu je područje zvano Vasove vode kod Berana, u severnoj Crnoj Gori, gde lokalna kompanija za prikupljanje otpada baca svoje tovare na izvoru petnaest izvora pijaće vode.

She could have ignored her.
Могли су да је игноришу.

Present in this hall today are representatives of governments that have ignored, facilitated, funded, participated in or even planned and carried out atrocities inflicted by all sides of the Syria conflict against Syrian civilians,” Ban said.
У овој сали су присутни званичници влада које су игнорисале, олакшале, финансирале, учествовале или чак планирале зверства нанета свим странама у сиријском конфликту против цивила- рекао је Бан Ки Мун.

The Obama administration are not talking about the situation, the Pentagon's official statements are cagey, and, remarkably, the media have ignored America's entry into a new war, preferring to hypnotize the public with blanket coverage of lurid allegations against Donald Trump.
Обамина администрација не говори о овој ситуацији, званичне изјаве Пентагона су лукаве, и, невероватно, медији су игнорисали улазак Америке у нови рат, преферирајући да хипнотише јавност са грозним оптужбама против Доналда Трампа.

Present in this hall today are representatives of governments that have ignored, facilitated, funded, participated in or even planned and carried out atrocities inflicted by all sides of the Syria conflict against Syrian civilians,” the UN chief said at the opening of UN General Assembly.
У овој сали су присутни званичници влада које су игнорисале, олакшале, финансирале, учествовале или чак планирале зверства нанета свим странама у сиријском конфликту против цивила- рекао је Бан Ки Мун.

He could have ignored her.
Могли су да је игноришу.

Maybe I could have ignored the call, but I did not.
Можда сам могао да игнорише позив, али нисам.

And is it possible that mainstream scientists have ignored these giant pieces of evidence in hopes of preserving their classic and old thinking methods?
I da li je mouće da mejnstrim naučnici ignorišu ove ogromne dokaze u nadi da će očuvati svoje klasične i stare metode razmišljanja?

We can understand therefore why that commission under Zelikow leadership would have ignored all the evidence that would point to the truth that 9/11 was a false flag operation intended to authorize the doctrines and funds needed for a new level of imperial mobilization.
I zato možemo da razumemo zašto bi ta komisija pod Zelikovim vodstvom ignorisala sve dokaze koji bi ukazivali na istinu- da se 11. septembra desila jedna operacija prikrivenih namera, u cilju opunomoćenja doktrine, kao i sredstava, potrebnih za novi nivo imperijalističke mobilizacije.

And we've ignored all the other clues?
A mi ignorisali sve ostale tragove?

They've ignored all attempts to communicate, but we do know, just like before, that the dropships contain reconnaissance teams sent here to gather more intel about us.
Они су игнорисали све покушаје да комуницирају, Али знамо, баш као и раније, Да падобродова садрже извиђачке тимова.