Sta znaci na Srpskom HAVE SEEN WHAT - prevod na Српском

• видели сте шта
• vidiš šta
• videli ste šta

Примери коришћења Have seen what на Енглеском и њихови преводи на Српски

You must have seen what he wrote.
Morate da vidite šta je napisao.

The girl who was with him might have seen what happened.
S njim je bila devojka. Možda je videla šta se dogodilo.

People have seen what you can do.
Ljudi su videli šta možeš da uradiš.

This woman, the animal protector she must have seen what happened!
Ta zaštitnica životinja… Sigurno je videla šta se dogodilo!

You should have seen what this sicko did to him.
Trebao si da vidiš šta mu je ovaj bolesnik uradio.

Through this project, the pupils told us what they really want and we have seen what they need.
Đaci su nam kroz ovaj projekat rekli šta stvarno žele i mi smo videli šta im je potrebno.

And you should have seen what he did to me.
Trebali ste da vidite šta je meni uradio.

Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles' wings, and brought you unto myself.
Видели сте шта сам учинио Мисирцима и како сам вас као на крилима орловим носио и довео вас к себи.

Our friends from the militia will have seen what's happened in other villages.
Naši prijatelji milicijanosi su videli šta se desilo u drugim selima.

Ye have seen what I have done to the Egyptians, and how I have borne you on eagles' wings and brought you to myself.
Видели сте шта сам учинио Египћанима,+ како сам вас носио на орловим крилима и довео вас к себи.+.

You have heard of Job's perseverance and have seen what the Lord finally brought about”(Jas 5:11).
Чули сте за Јовову истрајност и видели сте шта је Јехова на крају за њега учинио“ Јаковљева 5.

Ye yourselves have seen what I have done to the Egyptians, and how I have borne you on the wings of eagles and have taken you to me.
Видели сте шта сам учинио Мисирцима и како сам вас као на крилима орловим носио и довео вас к себи.

And your eyes have seen what I have done in Egypt.
Svojim očima videli ste šta sam učinio u Egiptu.

Your eyes have seen what the Lord did at Baal Peor, for every man who went after Baal Peor, the Lord your God has exterminated from your midst.
Својим очима видели сте шта је Јехова учинио због Вала фегорског,+ да је сваког човека који је пошао за Валом фегорским Јехова, твој Бог, истребио из твоје средине.+.

You should have seen what we done to one of his regiments!
Da vidiš šta smo uradili s njegovom regimentom!

Your own eyes have seen what Jehovah did in the case of the Baʹal of Peʹor; Jehovah your God annihilated from your midst every man who walked after the Baʹal of Peʹor.
Својим очима видели сте шта је Јехова учинио због Вала фегорског,+ да је сваког човека који је пошао за Валом фегорским Јехова, твој Бог, истребио из твоје средине.

You should have seen what they did after they shot him.
Trebali ste da vidite šta su radili kad su upucali onog tipa.

Your own eyes have seen what Jehovah did in the case of the Baʹal of Peʹor; Jehovah your God annihilated from your midst every man who walked after the Baʹal of Peʹor.
Svojim očima videli ste šta je Jehova učinio zbog Vala fegorskog,+ da je svakog čoveka koji je pošao za Valom fegorskim Jehova, tvoj Bog, istrebio iz tvoje sredine.

You had to have seen what he did to the people of the Republic!” he shouted.
Trebalo bi da vidiš šta mi je uradio s licem!", povikao je.

What did she mean,"you've seen what I can do?"?
Šta je mislila time" Videli ste šta mogu da uradim"?

We've seen what you can do.
Mi smo videli šta možeš da uradiš.

None else had seen what I did.
Niko nije video šta sam uradio.

No one had seen what I was doing.
Niko nije video šta sam uradio.

No one had seen what I had done.
Niko nije video šta sam uradio.

Many of the Jews therefore, who had come with Mary and had seen what he did, believed in him;
Тако многи од Јудеја, који су дошли Марији и видели шта је учинио, повероваше у њега;

Many of the Jews therefore, who had come with Mary and had seen what he did, trusted in him, 46 but some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done.
Тако многи од Јудеја, који су дошли Марији и видели шта је учинио, повероваше у њега; 46 а неки од њих одоше фарисејима и рекоше им шта је Исус учинио.

Many of the Jews therefore, who had come with Mary and had seen what he did, believed in him, 46 but some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done.
Тако многи од Јудеја, који су дошли Марији и видели шта је учинио, повероваше у њега; 46 а неки од њих одоше фарисејима и рекоше им шта је Исус учинио.