Примери коришћења Have you managed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Have you managed to stop?
Jesi li uspela da prestaneš?That kind of scale is daunting for anybody, but for three founders eight years later,who are still very active in the business, how have you managed that transition from a startup where you almost quit, to now a multi-billion dollar company?
Такав опсег What have you managed to find?
Have you managed to read it?
Have you managed to spot them?
Ste uspeli da ih razdvojite?Have you managed to get away?
Jeste li uspeli da pobegnete?Have you managed to upload a file?
Jesi li uspio da otpakujes fajl?Have you managed to find the file?
Jesi li uspio da otpakujes fajl?Have you managed to save it?
Da li ste uspeli How have you managed to fulfill your duties?
Kako ste uspeli da uklopite obaveze?Have you managed to make friends?
Da li ste uspeli Have you managed to see both as well?
Da li si uspeo How have you managed to survive for so long?
Kako ste uspeli tako dugo da preživite?Have you managed to escape somehow?
Da li ste uspeli So have you managed to uncover anything else?
Pa, jesi li uspela još nešto da saznaš?Have you managed to accomplish your dreams?
Jeste li uspeli da ostvarite svoje snove?How have you managed to survive for so long?
Kako ste uspeli da opstanete toliko dugo?How have you managed to juggle the two roles?
Kako ste uspeli da odvojite te dve uloge?How have you managed to survive all this time?
Kako ste uspeli da preživite sve ovo vreme?Have you managed to find all the 11s?
Da li ste uspeli How have you managed to stay together for 25 years?
Како сте успели остати заједно чак 65 година?Have you managed to identify the bacterium?
Da li ste uspeli Have you managed anything to save you money?
Da li si uspeo nešto i Have you managed to see any museums or exhibitions?
Jeste li uspeli da vidite neki muzej ili izložbu?How have you managed to sustain such high quality over the years?
Kako ste uspeli da održite tako visok nivo inovacija tokom godina?Have you managed to stay optimistic despite your condition?
Da li ste uspeli How have you managed to cause so much trouble in such a short time?
Kako ste uspeli da napravite toliko problema, za tako kratko vreme?How have you managed to remain optimistic despite challenges?
Da li ste uspeli How have you managed to foil the plots of your opponents and enemies?
Како сте успели да осујетите планове својих противника и непријатеља?Have you managed to maintain a positive attitude, despite your condition?
Da li ste uspeli 
