Sta znaci na Srpskom HE COLLECTED - prevod na Српском

• прикупио је
• сакупљао је
• sakupio je
• skupljao je
• је прикупљао
• је сакупио
• je prikupio
• sakupljao je
• je sakupljao
• skupio je
• искупи он
• je skupio

Примери коришћења He collected на Енглеском и њихови преводи на Српски

He collected taxes.
Skupljao je porez.

The proof he collected.
Dokaz koji je prikupio.

He collected a vast army.
Sakupio je golemu vojsku.

That's all he collected?
To je sve što je prikupio?

He collected a large army.
Sakupio je golemu vojsku.

My mate Paul, he collected collections.
Moj drugar Pol, sakupljao je kolekcije.

He collected for the loan sharks.
Skupljao je za zelenaše.

And wherever he went, he collected.
I bilo gdje da je otišao skupljao je.

He collected minerals and insects.
Сакупљао је шкољке и инсекте.

Shunga" pornographic painting He collected a great number of"Shunga" paintings.
Skupio je veliki broj" Šunga" pornografskih slika.

He collected rare and old books.
Сакупљао је и старе и ретке књиге.

Why, just the day he died… He collected$ 15,000 from Surrett, didn't he?.
Zašto, na dan kada je poginuo… sakupio je 15 000 dolara od Sareta, zer ne?

He collected butterflies and insects.
Сакупљао је шкољке и инсекте.

She translated works from Balzac, Goethe, and worked with Vuk Karadzic when he collected folklore material.
Преводила је дела Балзака, Гетеа, и радила са Вуком Караџићем када је прикупљао фолклорну грађу.

And he collected beer labels.
Sakupljao je etikete s flaša piva.

What Andrić wrote about the Republic of Ragusa was not in proportion to the material he collected and the time he devoted to it.
Оно што је Андрић о Дубровачкој републици написао, није било у сразмери са грађом коју је сакупио и временом које јој је посветио.

Before, he collected footprints.
Pre toga je sakupljao otiske stopala.

He collected all kinds of case studies.
Prikupio je svakakve vrste studija.

By dissolving alkalis in acids, Cavendish made"fixed air", which he collected, along with other gases, in bottles inverted over water or mercury.
Растварањем алкалија у киселинама, Кевендиш је направио" Фиксни ваздух"( угљен диоксид) који је прикупљао, заједно са другим гасовима, у бочицама обрнуте изнад воде или живе.

He collected hundreds of one thing.
Skupljao je stotine primeraka jedne iste stvari.

According to the youngest man, from early childhood he collected firearms, in particular rifles and shotguns, but he never tried to use them on living creatures.
Према најмлађој особи, од раног дјетињства сакупљао је ватрено оружје, посебно оружје и сачмарице, али никада није покушао да их користи на живим бићима.

He collected thousands of them, inspector.
Skupio ih je na hiljade, inspektore.

Also, by dissolving alkalis in acids, Cavendish made"fixed air"(carbon dioxide), which he collected, along with other gases, in bottles inverted over water or mercury.
Такође, растварањем алкалија у киселинама, Кевендиш је направио" Фиксни ваздух"( угљен диоксид) који је прикупљао, заједно са другим гасовима, у бочицама обрнуте изнад воде или живе.

He collected me, he collects women.
Prikupio me je, on je kolekcionar žena.

Investigation revealed that at the instigation of the NK News and other anti-DPRK media he handed over several times the data and photos he collected and analyzed while combing Pyongyang by making use of the identity card of a foreign student,” the official Pyongyang news agency Korean Central News Agency(KCNA) said.
Istragom je otkriveno da je on, na podsticaj( američkog sajta sa sedištem u Seulu)" NK njuz" i drugih medija usmerenih protiv Narodne Demokratske Republike Koreje, u više navrata predao podatke i fotografije koje je prikupio i analizirao pretražujući Pjongjang, pri čemu je koristio identifikacioni karticu namenjenu stranim studentima", objavila je severnokorejska državna agencija KCNA.

And he collected disability for the rest of his life.
I on je prikupio nesposobnost za ostatak svoga zivota.

In the field melography, he collected and recorded over 650 authentic traditional folk songs.
На пољу мелографског рада, прикупио је и забележио преко 650 аутентичних изворних народних песама.

He collected more and more information on the Orthodoxy Church.
Он је сакупљао све више информација о Православној Цркви.

Over a period of forty years he collected books and manuscripts relating to Serbian history, literature and culture.
Преко четрдесет година сакупљао је по земљи и иностранству књиге и рукописе који се односе на српску историју, књижевност и културу.

He collected all kinds of different creepy crawlies before he… exploded.
Skupljao je razne jezive gmizavce pre nego što je… eksplodirao.