Sta znaci na Srpskom HE GATHERED - prevod na Српском

• скупио је
• окупио је
• je sakupio
• прикупио је
• skupio je
• je skupio
• sakupio je
• искупи он

Примери коришћења He gathered на Енглеском и њихови преводи на Српски

The third day he gathered all the.
Трећега дана, скупио је све људе.

He gathered more men, more weapons and better allies.
Skupio je više ljudi, oružja i bolje saveznike.

On the third day he gathered all humans.
Трећега дана, скупио је све људе.

He gathered a large collection of beetle and butterflies.
Сакупио је велику колекцију буба и лептира.

All the information he gathered on me.
Sve informacije koje je skupio o meni.

He gathered his people unto him and delivered them to freedom.
On okupi svoj narod i odvede ga u slobodu.

Even after all he had gone through, he gathered courage to trust us.
I posle svega kroz šta je prošao skupio je hrabrost da nam pruži poverenje.

He gathered the group of adherents in the village of Kumane in Banat in 1905.
Скупио је групу присталица у селу Кумане у Банату 1905. године.

Not about money he betrayed my trust but he gathered the courage to return yes.
Ne radi se o novcu. Izdao je moje poverenje. Ali je skupio hrabrost da se vrati.

And he gathered 70 men from the elders of the people and had them stand around the tent.
Onda je skupio sedamdeset ljudi od starešina naroda i postavio ih oko šatora.

The American Museum burned down in 1868, but he gathered many of his old crew and opened P.T.
Амерички музеј спалио је 1868. године, али је окупио многе своје старе екипе и отворио П. Т.

Last time he gathered us all together, it was just to use up eggs that were about to go bad.
Prošli put kada nas je sakupio zajedno, bilo je nešto oko jaja, i ispalo je loše.

In 1781, Armistead gained the trust of the Brits while acting as a British spy, all while he gathered information about the UK's military plans to send to the Americans.
Армистеад је 1781. године стекао повјерење Бритаца док је дјеловао као британски шпијун, све док је прикупио информације о војним плановима Уједињеног Краљевства да пошаљу Американце.

He gathered several furry ones and recorded the sounds they made while playing and having fun.
Окупио је неколико крзнених и снимио звуке који су направили док су играли и забављали.

And he found something like a wild vine, and he gathered from it bitter fruits of the field, and he filled his cloak.
И нашао је нешто попут дивље винове лозе, и он је окупио од њега горке плодове на терену, и он је испуњен огртач.

He gathered a small army and advanced slowly as he had to travel in a chariot because of his injury.
Окупио је малу војску и полако напредовао, јер је морао да путује на колима због повреде.

Prior to 1936, the Lykovs have been living in a populated part of Russia, but after a Soviet patrol killed Karp Lykov's brother, he gathered his family and fled into the vast Siberian taiga.
Пре 1936. живели су у насељеном делу Русије, али када је једног од браће убила совјетска патрола, отац Ликов окупио је породицу и побегли су у дубину сибирске тајге.

He gathered a mighty and powerful army and ruled over countries, nations, and kings, who paid him tribute.
Искупи он врло силну војску и владаше над областима и народима и властелинима, и постадоше они вазали његови.

The Frankish King Charles(“The Hammer”) Martel wasn't about to let that happen, so he gathered his forces at Tours as Abdul Rahman Al Ghafiqi, Governor-General of Moorish Spain, led his Army northward.
Франкски краљ Чарлс(" Чекић") Мартел није хтео да то дозволи, па је окупио своје снаге у Туру док је Абдул Рахман Ал Гхафики, генерални гувернер шпанске Моорије, водио војску на север.

He gathered a very strong army and ruled over countries and nations and princes, and they became tributary to him.
Искупи он врло силну војску и владаше над областима и народима и властелинима, и постадоше они вазали његови.

Together with Vyacheslav Ovchinnikov he gathered signatures of prominent scientific and cultural figures under a letter of protest that was sent to the Politburo.
Заједно са Вјачеславом Овчињиниковим Vyacheslav Ovchinnikov прикупио је потписе угледних научних и културних радника, протестно писмо је послао Политбироу.

He gathered a vast collection of objects of art craftsmanship which is kept at the Museum of Applied Arts in Belgrade.
Сакупио је богату збирку предмета уметничког занатства која се данас чува у Музеју примењене уметности у Београду.

When Jesus had ended His instruction to the disciples, He gathered the little band close about Him, kneeling in the midst of them, and laying His hands upon their heads, He offered a prayer dedicating them to His sacred work.
Kad je završio svoje poučavanje učenika, Isus je sakupio malu grupu oko sebe i klečeći usred njih i položivši ruke na njihove glave, izgovorio je molitvu, posvećujući ih za Njegovo sveto delo.

He gathered enough money to pay for the car and then rounded up a group of volunteers to help restore it to good condition.
Skupio je dovoljno novca da plati auto, a potom je okupio grupu volontera da ga vrate u dobro stanje.

The material he gathered for the accomplishment of this goal was published in 1967 in the book Metaphors and Allegories.
Грађа коју је прикупио за остварење тог циља објављена је 1967. године у књизи Метафоре и алегорије.

He gathered his thoughts in the morning, put them into action in the afternoon, before allowing time for himself in the evening.
Он је окупио своје мисли ујутро, ставити их у акцију у поподневним сатима, пре него што ти времена за себе у вечерњим сатима.

Besides teaching art, he gathered a certificate in Montessori education and one from the Vienna Psychoanalytic Society.
Поред уметничке умјетности, прикупио је сертификат у Монтессори образовању и један из Бечког психоаналитичког друштва.

He gathered the hemp producers, he provided them with work means and obliged to purchase from them 5000 cubits of fabric annually.
Он је окупио произвођаче кудеље, обезбедио им средства за рад и обавезао се да ће од њих откупити 5 000 лаката тканине годишње.

Because the evidence that he gathered would, in time, undermine a belief system that had dominated Western thought for over 2,000 years.
Dokazi koje je sakupio vremenom su potkopali sistem verovanja koji je dominirao zapadom preko 2 000 godina.

He gathered a vast collection of objects of art craftsmanship which is kept at the Museum of Applied Arts in Belgrade. all rights reserved by MSU Belgrade©/ 2013.
Sakupio je bogatu zbirku predmeta umetničkog zanatstva koja se danas čuva u Muzeju primenjene umetnosti u Beogradu.