Sta znaci na Srpskom HE FACES - prevod na Српском

• on se suočava
• preti mu
• se suoči
• он се суочава
• nailazi

Примери коришћења He faces на Енглеском и њихови преводи на Српски

He faces Ares, whose rank is 652.
On se suočava Ares, čiji čin je 652.

And if they don' t, he faces a life sentence.
A ako ne, preti mu doživotni zatvor.

Now he faces the Philistine's greatest champion.
Сада, он се суочава са највећим филистејским шампионом.

If you carry the dreamer, he faces a fraud.
Ако носите сањара, он се суочава са превару.

Now he faces a new threat.
On se sada suočava sa novom pretnjom.

If you evaluate the patient of the enemy, he faces a decline in living.
Ако процените пацијента непријатеља, он се суочава са падом у живот.

But this time, he faces a challenge to his supremacy.
Ali ovoga puta, nailazi na osporavanje njegove dominacije.

Her son, Marko Milosevic, is thought to be hiding there as well; he faces unrelated criminal charges.
Takođe se smatra da se i njen sin, Marko Milošević, krije tamo; on se suočava sa krivičnom prijavom druge vrste.

But now he faces a threat.
Međutim, on se sada suočava sa novom pretnjom.

He faces charges of treason if he returns home.
On se suočava sa optužbama za pobunu ukoliko se vrati u zemlju.

His case will be heard this week, and he faces a hefty fine if convicted.
Saslušanje će biti ove nedelje i preti mu velika novčana kazna ako bude osuđen.

But he faces the death penalty, and I know you're against that sort of thing.
Preti mu smrtna kazna, a znam da si ti protiv takvih stvari.

If convicted of his daughter's death, he faces the death penalty or life in prison.
Ako bude osuđen za smrt svoje ćerke, on se suočava sa smrtnom kaznom ili sa doživotnom robijom.

He faces charges of rebellion if he returns to Spain.
On se suočava sa optužbama za pobunu ukoliko se vrati u zemlju.

All the while trying to hold himself together as he faces the ghosts of the war he left behind.
Све време покушавајући да се држи заједно док се суочава са духовима рата који је он оставио.

But he faces criticism from Korolev's old adversary, Valentin Glushko.
Ali nailazi na kritike od Korolevog starog suparnika, Valentina Gluskoa.

If the doctor, knowing about the presence of allergy, still makes the vaccine, then he faces a trial, a fine and disqualification.
Ако лекар, знајући за присуство алергије, још увек прави вакцину, онда се суочава са суђењем, новчаном казном и дисквалификацијом.

If convicted, he faces a maximum penalty of six years in prison.
Ako bude osuđen, on se suočava sa maksimalnom zatvorskom kaznom u trajanju od šest godina.

I applaud President Tadic and the Government of Serbia on their determined efforts to ensure that Mladić was found and that he faces justice.
Čestitam predsedniku Tadiću i Vladi Srbije na njihovim odlučnim naporima s ciljem da se obezbedi da Mladić bude pronađen i da se suoči s pravdom.

He faces charges of incitement to murder and membership in an armed organisation.
On se suočava sa optužbama za podsticanje ubistva i članstvo u oružanoj organizaciji.

During that period, if he commits any more major offences he faces the prospect of being banned for 16 weeks and a $25,000 fine.
Ukoliko u tom periodu načini novi prekršaj, biće suočen sa zabranom igranja u trajanju od 16 nedelja uz novčanu kaznu od 25. 000 dolara.

But he faces an enemy hell-bent on destroying him and his fellow Marines.
Ali on se suočava sa neprijateljem pakao na uništi njega i njegove kolege marinaca.

Guatemala's Constitutional Court Friday ratified the extradition of former President Alfonso Portillo to the United States, where he faces money laundering charges.
Sud u Gvatemali saglasio se da bivši predsednik Alfonso Portiljo bude isporučen u SAD gde se suočava sa optužbama za pranje novca.

He faces charges for failing to handle national security reports properly.
On se suočava sa optužbama da nije na odgovarajući način postupao sa izveštajima vezanim za nacionalnu bezbednost.

Trump's poll numbers have been declining and he faces resistance from many Republican Party members concerned about his contentious remarks.
Trampova popularnost u anketama opada a suočen je i sa otporom mnogih članova Republikanske partije zbog pojedinih kontroverznih komentara koje je izrekao.

He faces up to 30 years in prison in the US on charges of espionage and theft of government property.
У Сједињеним Америчким Државама му прети до 30 година затвора под оптужбом за шпијунажу и крађу државне имовине.

While Slovenian authorities initially planned to extradite Samardžić to Montenegro, where he faces 20 years in prison for murder, they have now confirmed his case is statute barred.
Iako su slovenačke vlasti u početku planirale da izruče Samardžića Crnoj Gori, gde se suočava sa kaznom od 20 godina zatvora zbog ubistva, sada su potvrdile da je slučaj zastareo.

And if he faces pressure, then we are happy to offer him political asylum too,” Putin said.
A ukoliko se suoči sa pritiskom, bićemo srećni da mu ponudimo politički azil, kao i Snoudenu", rekao je Putin.

For designer and Fast Company contributor Ted Leonhardt, thinking back to a childhood memory allows him to remember what matters and motivates him to take action whenever he faces a professional setback.
Dizjaneru Tedu Leonhardu razmišljanje o uspomenama iz detinjstva omogućava da se seti šta je važno i šta ga motiviše da krene u akciju svaki put kada se suoči sa profesionalnim neuspehom.

Now, however, he faces legal problems for alleged ties to the criminal underworld in Turkey.
Međutim, on se sada suočava sa zakonskim problemima zbog navodne povezanosti sa kriminalnim podzemljem u Turskoj.