Sta znaci na Engleskom NAILAZI - prevod na Енглеском

• coming
• encounters
• finds
• meets
• comes
• come
• he faces

Примери коришћења Nailazi на Српском и њихови преводи на Енглески

Neko nailazi.
There's somebody coming.

Nisam video da to nailazi.
I did not see that coming.

Uskoro nailazi oluja.
Storm coming soon.

Nisam video Abeda kako nailazi.
I didn't see Abed coming.

Evo nailazi sjenka.
Here comes the shadow.

Sad baš nailazi.
Really coming on now.

Sada nailazi težak deo.
Now comes the hard part.

Vidiš, on nailazi.
See, where he comes.

Oluja nailazi sa istoka.
A storm 's coming from the east.

Super. voz nailazi.
There's a train coming.

Nešto nailazi iz pustinje.
Something coming in off the desert.

Ok, ovde auto nailazi.
Okay, here's where the car comes in.

Eno ga, nailazi ovuda.
He's coming this way.

Jedan od mojih obrta nailazi Ja.
One of my turns coming on I.

Evo, sada nailazi Winston.
Now here comes Winston.

Trebao sam da vidim da to nailazi.
Should have seen that coming.

Lao kada nailazi avion.
Like when the plane's come.

Budi uplašena. Medved nailazi.
Be frightened, there's a bear coming.

Kada nailazi katastrofa, on je tu.
When disaster comes, he's there.

Znao si da ovo nailazi, znas?
You had that coming, you know?

Sad nailazi deo koji nikad nisam volela.
Here comes the bit I've never liked.

Mogao sam da osetim kako nešto nailazi.
I could feel something coming on.

Znate… nailazi mi grozna glavobolja.
You know, I… I have the most wretched headache coming on.

Nije ni primetio da nosorog nailazi.
He never even saw that rhino coming.

E sada nailazi najinteresantniji deo za mene( u ono vreme).
Now comes the interesting part(for me).

Da, dojavio sam da znaju čiji pomoćnik nailazi.
Yep, buzzed ahead… Let them know whose aide was coming by.

Voz nailazi samo jednom. Ovo je tvoja prilika.
The train only comes by once, and this is it for you.

Plan za branu hidroelektrane u Turskoj nailazi na otpor.
Hydroelectric dam plan meets resistance in Turkey.

Dole niz ulicu nailazi kamion sa metalnim listovima.
Down the street comes a truck loaded with metal sheets.

Moje slikarstvo pokreće ovde brojne rasprave i, treba da kažem, nailazi na povoljan prijem kod Amerikanaca.
My painting raises much discussion, and I must say, finds a favorable reception among the Americans.