Sta znaci na Srpskom HE IS SAID TO HAVE - prevod na Српском

[hiː iz sed tə hæv]
[hiː iz sed tə hæv]
кажу да је
say it's
say she has
сматра се да је
is considered
is believed that
is considered to be
is thought
is thought to have
is thought to have been
it is believed that it is
is said
be deemed
is regarded as
се наводи да је
is said
is reported to have
is rumored to be
is stated to be
is said to be

Примери коришћења He is said to have на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
He is said to have had a family.
Kažu mu da ima porodicu.
On the contrary, he is said to have been.
Напротив,- речено му је да ће бити.
He is said to have died from cold.
Кажу да је умрла од хладноће.
On a visit to North Africa, he is said to have seen a horse killed by a lion.
Sad sam na konju, rekao je naš junak videvši mrtvog lava.
He is said to have survived the ambush.
Кажу да је преживели логораш.
At this time Agricola began studying Hebrew, and he is said to have published an original translation of the Psalms.
Tada je Agrikola počeo da uči hebrejski I rekao je da će da objavi prevod Psalama.
He is said to have lived for 100 years.
Kažu da je živela 100 godina.
Umar became a merchant and made several journeys to Rome and Persia,where he is said to have met various scholars and analyzed Roman and Persian societies.
Омар је постао трговац и направио неколико путовања до Рима и Персије,где се наводи да је упознао разне научнике и анализирао друштва Римског и Персијског царства.
He is said to have been of noble birth.
Kažu da je plemenitog porekla.
He became a merchant and had several journeys to Rome and Persia,where he is said to have met the various scholars and analyzed the Roman and Persian societies closely.
Омар је постао трговац и направио неколико путовања до Рима и Персије,где се наводи да је упознао разне научнике и анализирао друштва Римског и Персијског царства.
He is said to have died of madness.
Неки извори кажу да је умро од лудила.
While the king is not a reformer, he is said to have supported freer coverage of the protests in Algeria in the Saudi press.
Iako kralj nije reformator, kažu da je podržao slobodnije izveštavanje o protestima u Alžiru u saudijskoj štampi.
He is said to have taken his own life.
Rekli su mi da je oduzeo sebi život.
He is said to have been in the army.
Pričali su mi da je izgledalo u vojsci.
He is said to have been seen around the complex.
Rekao je da je živeo oko kompleksa.".
He is said to have lived on only bread and water.
Кажу да је живео само о хлебу и води.
He is said to have shown many miraculous signs.
Objasnih da mnogih čuda tu ima.
He is said to have fled to the monastery.
Рекли су ми да је отишао у манастир.
He is said to have been the most skillful president.
Кажу да је он најактивнији председник.
He is said to have been unconscious for two days.
Govori mi da sam u nesvesti već dva sata.
He is said to have lived for more than 100 years.
Тврдили су да је живјела преко 100 година.
He is said to have been a friend of John Brown.
Прича се да сте пријатељ са господином Берлусконијем.
He is said to have been the first to fall.
Čuli ste da je rečeno: Prvi je čoek pao.
He is said to have bought it for 200,000 dollars.
Koliko sam čuo, kupili su je za 200. 000 evra.
He is said to have been discovered in a one man band.
За њега се каже да је откривен у бенду од једног човека.
He is said to have been one of Liszt's favorite students.
За њега се каже да је био један од омиљених Христових ученика.
He is said to have been a responsible commander with a steady temper;
Za njega se kaže da je odgovoran komandant čvrstog karaktera;
He is said to have personally monitored the construction of this building.
Biograf tvrdi da je ona lično nadgledala kako napreduje izgradnja ovoga hrama.
He is said to have first learned the art of painting at Vercelli from Gerolamo Giovenone.
Кажу да је први пут научио сликање на Верцеллију од Геролама Гиовенонеа.
He is said to have adopted the idea of Gharbzadegi from Jalal Al-e Ahmad and given it"its most vibrant and influential second life".
Сматра се да је усвојио идеју Gharbzadegi од Џалал Ал-е Ахмада и дао јој најживахнији и најутицајнији живот.
Резултате: 112736, Време: 0.0568

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски