Sta znaci na Srpskom HE OBTAINED - prevod na Српском

• добио је
• dobijao je
• стекао је
• добијао је
• задобио је

Примери коришћења He obtained на Енглеском и њихови преводи на Српски

After this he obtained.
Након што је добио.

He obtained the PhD title.
Је добио титулу PhDr….

After that he obtained.
Након што је добио.

He obtained zero in mathematics.
Dobio je 0 poena iz matematike.

Thus, having patiently endured, he obtained the promise.
I tako trpeći dugo, dobi obećanje.

He obtained a law degree in France.
Добио је диплому права у Француској.

At the beginning of 1804 he obtained a post in Warsaw.
Почетком 1804. добио је службу у Варшави.

He obtained them from Will North's brother.
Dobio ih je od brata Vil Norta.

Heb 6:15 And so patiently enduring he obtained the promise.
И на овај начин, трајним стрпљиво, је обезбедио обећање.

Eventually he obtained American citizenship.
Нађа је добила америчко држављанство.

Joyce managed to save one copy, which he obtained"by ruse".
Џојс успева да сачува једну копију, до које је дошао„ на превару“.

He obtained Mexican nationality in 2007.
Добио је мексичко држављанство 2007. године.

His surname, Nepos(Latin:"nephew"), he obtained through his marriage.
Његово презиме, Непот( Latin), добио је својим браком.

In 1808, he obtained the grade of first class candidate.
Године 1808. добио је чин кандидата прве класе.

It is famous worldwide for offering the greatest variety of beers to its visitors, thanks to this he obtained the Guiness Record in 2004.
Широм света позната је по томе што посетиоцима нуди највећу разноликост пивазахваљујући томе стекао је Гуинессов рекорд 2004. године.

He obtained milk from his neighbours and everything else he needed.
Dobijao je mleko od svojih suseda i sve drugo.

In the first democratic election in Croatia, he obtained a seat in the Croatian Parliament and served as an MP until 1992.
На првим демократским изборима у Хрватској, добио је место у хрватском Сабору и био посланик до 1992.

He obtained milk from his neighbours and everything else the little one needed.
Dobijao je mleko od svojih suseda i sve drugo.

At the Faculty of Economics, University of Banja Luka, he obtained the title of Master, and is currently on defense of the doctoral dissertation.
На Економском факултету Универзитета у Бањој Луци, стекао је звање магистра, а тренутно је на одбрани докторске дисертације.

He obtained the title of shihan and ultimately was appointed a senior instructor.
Стекао је титулу шихана и именован као старији инструктор.

In what is widely considered a tour de force of mathematical physics, he obtained the exact solution for the two dimensional Ising model in zero field in 1944.[10][11][12].
У ономе што се широко сматра обиласком математичке физике, добио је тачно решење за дводимензионални Изингов модел у нултом пољу 1944. године.[ 1][ 2][ 3].

He obtained direct military support from the UK, Iran, and Jordan.
Добио је директну војну подршку од Уједињеног Краљевства, Ирана, и Јордана.

In 1895, he obtained his graduate degree and was appointed professor of physics.
У години 1895. је добио титулу доктора и био је именован на место професора физике.

He obtained milk from his neighbors and everything else the child needed.
Добијао је млеко од својих комшија и све друго што је детету требало.

For this purpose, he obtained in 1897 a concession from the government to establish an agricultural station at Suoi Dau.
У ту сврху добио је 1897. године концесију од владе за оснивање пољопривредне станице у Suoi Dau.

He obtained milk from his neighbours and everything else the little one needed.
Dobijao je mleko od svojih suseda i sve drugo što je detetu trebalo.

After graduating he obtained the three-year diploma of"Traditional Naturopathy", Free Italian University of Applied Naturopathy- Rudy Lanza Institute.
По завршетку студија добио је трогодишњу диплому" Традиционална натуропатија", Слободног италијанског универзитета примењене природне културе- Института Руди Ланза.

He obtained milk from his neighbors and everything else the child needed by takuhatsu.
Добијао је млеко од суседа и све друго што је детету требало.

Through professional work, he obtained professional certificates, in the field of education and management, which he applied on a daily basis in professional work and sport practice.
Кроз професионални рад стекао је стручне сертификате, из области образовања и менаџмента, које свакодневно примјењује у професионалном раду и спортској пракси.

He obtained milk from his neighbours and everything else the little one needed.
Добијао је млеко од својих суседа и све друго што је детету требало.