Sta znaci na Srpskom HE STATES - prevod na Српском

• наводи
• on kaže
• он тврди
• изјавио је
• он изјављује
• он каже
• navodi
• каже он
• on tvrdi
• konstatuje

Примери коришћења He states на Енглеском и њихови преводи на Српски

He states.
On navodi.

In his Muqaddimah, he states:}}.
У својим Мукадима, он је изјавио.

He states,“I am not angry.
On kaže: Nisam ljut.

In his book“We Dared”, he states.
U svojoj knjizi„ Buđenje“, on kaže.

He states that this is more than.
Он каже да је више од.

On that note, he states the living duck.
На тој белешци он наводи живу патку.

He states that there are five central.
Kaže da ih je pet ključnih.

Cooking is like meditation,” he states.
Стреличарство је као медитација", каже он.

He states that the past belonged to the past.
Kaže da to pripada prošlosti.

In his January 26th column he states.
У својој изјави од 26. фебруара он изјављује.

In fact, he states this is“complete nonsense”.
Заправо, он тврди да је то" потпуна бесмислица".

Do you have any links where he states this?
Има ли на нету неки Каповићев чланак где то каже?

He states he was the assistant manager.
Rekao je da je pomoćnik reditelja.

What does Paul mean when he states that Christ is the"end" of the law?
Ali šta Pavle misli kad kaže" Hristos je svršetak zakona."?

He states that he paid for the trip himself.
On tvrdi da je sam platio prevoz i ostalo.

Frederic Morton publishes his book, The Rothschilds, in which he states.
Фредерик Мортон објављује своју књигу“ Ротшилди” у којој наводи.

Furthermore, he states in these borrowed 20 hours.
Šta više, on tvrdi… za ovih 20 h, koliko je dobio" na zajam".

Situated at this salient and advantageous spot, he states the following.
Налазећи се на уздигнутом и привилегованом месту, наводи следеће.

He states,"I was absolutely certain we weren't going to win;
Наводи:" Био сам потпуно сигуран да нећемо побиједити;

Commenting on the fact that this is demonstrated by real experimentation he states.
Na konstataciju da je to bio neki eksperimantalni predlog, on kaže.

He states that he had informed you about the attack plans.
On navodi da Vas je obavestio o planu napada.

Here is another recording where he states if I have a problem with him, I will have a tremendous headache.
Evo narednog intervjua gde on kaže:" Ako budem morao da ostanem, ja ću imati velikih problema.

He states:“I come from a poor family living in a village in the Andes Mountains.
On kaže:„ Odrastao sam u siromašnoj seoskoj porodici u Andima.

After this spontaneity, there is no longer room for Tadic's speech, in which he states that a“historic victory” has been achieved.
Posle ove spontanosti, više nema mesta Tadićevoj rečenici u kojoj konstatuje da je dobijena“ istorijska pobeda”.

Elsewhere he states that he attended Eton College.[3][4].
На другом месту наводи да је похађао Колеџ Итон.[ 1][ 2].

We were ready for such a scenario development of the market and the Far Eastern region of Primorsky Krai and for myself believe it optimistic",- he states.
Били смо спремни за такав развој сценарија тржишта и Далеко источне регије Приморскиј крај и за себе могу да верујем оптимиста",- наводи.

When he states something is impossible he is very probably wrong.
Kada kaže da je nešto nemoguće, vrlo je verovatno da greši.

Ressler served in the U.S. Army from 1957 to 1962 as a provost marshal of a platoon of MPs in Aschaffenburg, as he states in his autobiography Whoever Fights Monsters.
Реслер је служио у америчкој војсци од 1957. до 1962. као проректорски маршал вода посланика у Ашафенбургу, како наводи у својој аутобиографији Whoever Fights Monsters.

When he states something is impossible he is very probably wrong.
Kad izjavi da je nešto nemoguće, najverovatnije je pogrešio.

Hohenzollern claims to be the rightful head of Romania's royal house on the grounds that Prince Carol's marriage to Zizi Lambrino, carried out in a religious ceremony in Odessa, was never annulled in an Orthodox Church, thus rendering his subsequent marriages bigamous.[1] Nevertheless, he states that he accepts Romania's republican form of government and does not wish to see the monarchy restored.
Хоенцолерн тврди да је законити поглавар румунске краљевске куће с образложењем да брак принца Карол са Зизи Ламбрино, склопљен у верској церемонији у Одеси, никада није поништен у православној цркви, што је његове будуће бракове учинило расколним.[ 1] Ипак, он изјављује да прихвата румунски републички облик владавине и не жели да монархија буде обновљена.