Sta znaci na Srpskom HE TELLS THEM - prevod na Српском

• каже им
• рекао им је
• rekao im je
• говори им

Примери коришћења He tells them на Енглеском и њихови преводи на Српски

He tells them the truth.
Говори им истину.

You Americans can't take credit every time evil is defeated,” he tells them.
Ви Американци не можете присвајати заслуге сваки пут када је зло побеђено!”, каже им кустос с пуним правом.

And He tells them to work.
Rekao im je neka samo rade.

He tells them about the Walkman.
Rekao im je za vokmen.

Then he tells them that he has the answer.
Onda im kaže da ima odgovor na to.

He tells them that they are hypocrites.
Говори им да су и они сукривци.

He tells them“this is the way things are.
Oni kažu:" Tako stvari stoje.

He tells them he killed a man.
Oni kažu da je on ubio nekog čoveka.

He tells them he's getting out of the drugs game.
Rekao im je da izlazi iz igre s drogom.

He tells them of this New Covenant He's going make with them..
Рекао им је да овог Новог завета Он ће се са њима..

He tells them he has five hats, two black and three white.
Рекао им је да он има 5 шешира, од чега су 2 црвена и три бела.

He tells them he has five hats, two black and three white.
Rekao im je da on ima 5 šešira, od čega su 2 crvena i tri bela.

He tells them, however, that unless they have money, they will not be happy.
Каже им, међутим, да ако немају новца, они неће бити срећни.

He tells them to defeat the dragon, then proceeds to kick them out.
Он им каже да порази змаја, затим наставља да их избацити.

He tells them,“Go into the whole world and proclaim the Gospel to every creature.”.
I reče im: idite u sav svet i objavite evanđelje svakom stvorenju.

He tells them to hide in the woods, but leave the children and old people in his charge.
Каже им да се сакрију у шуми, али да му препусте децу и старце.

He tells them,“Go into the whole world and proclaim the Gospel to every creature.”.
I reče im: Idite po svemu svetu i propovedite jevanđelje svakom stvorenju.".

He tells them he would rather see his family dead than live another day after this.
Rekao im je da bi radije video svoju porodicu mrtvu nego da živi i jedan dan posle tog.

He tells them that all of our words are the fruit of what's taken root in our hearts.
Рекао им је да су сви наши речи су плод онога што је заживео у нашим срцима.

He tells them that the people who have died in Christ Jesus will also go to heaven when He comes back.
Он им каже да ће људи који су умрли у Исусу Христу такође ићи на небо када се Христос врати 1.

If he tells them to stone her, he will be accused of dismissing his own teachings of love, mercy, and forgiveness.
A ako im kaže da je kamenuju, optužiće ga da odbacuje sopstveno učenje o ljubavi, milosrđu i opraštanju.

He tells them that no-one can understand his Peruvian name, so the Browns decide to call him Paddington after the railway station in which he was found.
Каже им да нико не може да разуме његово перуанско име, па Браунови одлучују да га зову Падингтон по железничкој станици на којој је пронађен.

He tells them to strive for unity and he encourages them that God has given them various gifts for the sake of the building up of the body.
Он им каже да се залаже за јединство и он их охрабрује да им је Бог дао различите дарове за добробит изградње тела.

He told them what I wanted.
Rekao im je šta ja želim.

He told them I'd had enough.
Rekao im je da je bilo dosta.

He told them to come the next day.
Рекао им је да дођу следећег дана.

He told them just.
Rekao im je samo.

And he told them,"Don't lose your temper on the journey!".
I reče im: Nemojte se koriti putem.

He told them to come in immediately.
Рекао им је да одмах дођу.

What if he told them?
Šta ako im kaže?