Sta znaci na Engleskom IM KAŽE - prevod na Енглеском

• tells them
• says to them
• told them
• tell them
• telling them

Примери коришћења Im kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta ako im kaže?
What if he told them?

On im kaže da me puste.
He said they let me go.

I svako im kaže iš.
Yet every one tells them.

On im kaže da me puste.
He told them to release me.

Šta ako im kaže, šta?
What if he told them what?

Bog im kaže da su spašeni.
God says they are protected.

Ta tačkica mora da im kaže da ubrzaju.
Then we've got to get that blip to tell them to pick up a little steam.

Nek im kaže da dolazimo.
Tell them that we are coming.

On kaže istinu, na kraju im kaže, zar ne?
He told the truth, in the end he told them the truth, didn't he?.

Ko im kaže šta treba da rade?
Who tells them what to do?

Tamo nije bilo nikog da im kaže ono što je ona nama rekla.
Only that there was no one to tell them what she told us.

Ona im kaže da ih je pogubila dok se seljakala.
She said they threw them out when they moved.

Sad kad su izgubili oca, ta ista zemlja im kaže da je terorista.
And when they lose their father, this country tells them he was a terrorist.

Bog im kaže da su spašeni.
God says they're going to be saved.

Ko god govori njihov jezik, neka im kaže da spremamo prostor za nih.
Whoever knows the language, tell them we're getting them a place.

Bog im kaže da su spašeni.
The pastor tells them they are saved.

Trenutno je Sader student treće godine stomatologije, pa, kad upozna nove ljude, ovaj divni otac sa ponosom im kaže„ moj sin je doktor.“.
Currently, Sader is a third-year dentistry student, so, when they meet new people, this wonderful father proudly tells them“my son is a doctor.”.

Sumitra im kaže da odu.
Kimmy tells them to leave.

On im kaže da će ih pustiti živjeti ako oni to učiniti.
He tells them he will let them live if they do this.

Sumitra im kaže da odu.
Altmeyer telling them to leave.

Ona im kaže:" Nema tu nikakve tajne.
He told them:“There's no secret about this.

Dunete i ona im kaže da li ste pili.
You blow and it tells them if you've been drinking.

Onda im kaže da ima odgovor na to.
Then he tells them that he has the answer.

Glasaju onako kako im kaže Arhibiskup, a ko kaže njemu?
They vote how the Archbishop tells them, and who tells the Archbishop?

Zato im kaže:„ Uzmite me i bacite me u more, i more će se smiriti!
He said to them,'Pick me up and throw me into the sea!

Šta ako im kaže neko od komšija?
What happens if one of the neighbours tell them?

Nastavnik im kaže šta da rade, kako to da rade, šta se radi, o čemu se radi u projektu.
The teacher tells them what to do, how to do it, what their training is, what their project is so far.

Dakle, kako par prolazi, on im kaže:" Oprostite, ali to je bilo nešto drugo.
So, as the couple pass him, he says to them,'Excuse me, but that was something else.

Inspektor im kaže svima da mogu da idu.
The detective tells them all to get out.

Pošto se sažalila nad skitnicama, žena im kaže da će im dati topao obrok ako joj nacepaju drva iza kuće u šupi.
Feeling sorry for the bums, the woman tells them that they can get a meal if they will chop some wood out back.