Примери коришћења He won't even на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He won't even know.
Neće ni znati.That prick. He won't even look over.
Kreten. cak nece ni da pogleda ovde.He won't even try.
Ne želi ni da pokuša.With a general anaesthesia he won't even notice.
Под тоталном наркозом, неће ни приметити.He won't even touch you.
On neće ni pipnuti.We used to have sex every night and now he won't even look at me.
Imali smo TROJKU godinama, a sada neće ni da me pogleda.Maybe he won't even call.
Možda neće ni zvati.Nosao ju je kao štap.Sada neće ni da je pogleda.He won't even remember it.
Неће ни да се сетим.You left him crying and,when you return, he won't even talk to you.
Оставио си га да плаче и,кад се вратиш, неће ни разговарати с тобом.He won't even notice.
Neće ni primetiti razliku.I started Voulez to break free from my father, but he won't even let me have that.
Počela sam Voulez da se oslobodimo od mog oca, ali on neće ni neka mi se to.He won't even listen to me.
Nece ni da me slusa.It has no taste, and you can mix it into a fruit smoothie and he won't even know it's there.
Nema ukusa, možeš He won't even look at me.
Nece ni da me pogleda.Знаће трикове, које сте га научили,… где је закопао кости… Неће ни знати, да је клон.He won't even consider it.
Ne želi ni da razmotri to.A person with leprosy can have a nail pierce through his foot, and he won't even know it, because he doesn't have the blessing of pain.
Osoba koja ima gubu može da ima ekser u stopalu svoje noge i neće ni znati to, zato što nema blagoslov bola.Now he won't even open them.
Сада неће ни да их објаве.With Peter Theo's intel on your former boss, combined with whatever FSB has on him,the Russians can easily compromise the president, and he won't even see it coming.
Са Петер Тхео интел на вашим бившим шефом, комбинацији са било, ФСБ је на њега,Руси могу лако угрозити председника, а неће ни видети да долази.He won't even attempt to jump.
Neće ni pokušati da iskoči.When he wakes up, he won't even know he's in a different room.
Kad se probudi, nece ni znati da je u drugoj sobi.He won't even lift up his eyes.
Neće čak ni okom trepnuti.Why couldn't you? he won't even know that you've been away!
Zašto ne bi mogla? Muž ti je ionako stalno negde na zadatku… neće čak ni znati da si odsutna!He won't even know it's there.
Он неће ни знати да је тамо.He won't even go to Washington.
Неће ни враћати у Вашингтон.He won't even get out of the blocks.
Neće ni izaći sa starta.He won't even know that he's there.
Он неће ни знати да је тамо.He won't even make eye contact with me.
Nece ni da me pogleda u oci.He won't even notice it's missing.
Nece ni primetiti da nesto nedostaje.
