Sta znaci na Srpskom HEART OF EUROPE - prevod na Српском

• срцу европе
• средишту европе
• центру европе
• srca evrope
• srcu evrope
• срце европе
• srce evrope
• srcu europe
• samom vrhu evrope

Примери коришћења Heart of europe на Енглеском и њихови преводи на Српски

France is the heart of Europe.
Евро је срце Европе.

In the heart of Europe is their largest military base.
У срцу Европе је њихова највећа војна база.

METRC at the heart of Europe.
Метрополис у срцу Европе.

The Czech Republic is a beautiful landlocked country at the heart of Europe.
Чешка Република је задивљујуће лепа земља налази у центру Европе.

It is born in the heart of Europe, in Germany.
Оно је рођено у срцу Европе, у Немачкој.

We have made the decision that we are at the heart of Europe.
Potvrdili smo da smo u samom vrhu Evrope.

Belgium is known as the heart of Europe and a hub for international networking.
Белгија је познат као срце Европе и средиште за међународно повезивање.

It is also known as the heart of Europe.
Праг је познат као срцу Европе.

From the Middle East, Ukraine to the heart of Europe, there are conflicts, wars of differing scale, terrorism, civilian victims and an increasingly noticeable lack of ability of the existing mechanisms and tools to prevent it all from happening.
Od Bliskog istoka, preko Ukrajine, do srca Evrope, imamo sukobe, veće i manje ratove, terorizam, civilne žrtve, i, sve jasniju, nemoć postojećih mehanizama i alata da sve to spreče.

Not even in the heart of Europe.
Kao da nije u srcu Evrope.

You couldn't help but think that ISIS terrorism had now arrived at the heart of Europe.
ШТРАХЕ УПОЗОРАВА: Исламски тероризам већ стигао у срце Европе.

We're headquartered in the heart of Europe, in Germany.
Оно је рођено у срцу Европе, у Немачкој.

The future demands a proud Greece within the Eurozone and at the heart of Europe.
Будућности је потребна поносна Грчка у еврозони и у центру Европе.

We're not that much at the heart of Europe yet, thank God.
Mi smo ne toliko na srcu Europe još uvek, hvala Bogu.

Europe would never allow Muslim government to exist in the heart of Europe.
EU nikada nece dozvoliti jednu muslimansku drzavicu u srcu Evrope.

The project to build a superhighway to transport"black gold" from the Caspian Sea to the heart of Europe has brought together the governments of Romania, Serbia, Croatia, Slovenia, Italy and Austria.
Projekat izgradnje“ supernaftovoda” za transport“ crnog zlata” iz Kaspijskog mora do srca Evrope okupio je zajedno Rumuniju, Srbiju, Hrvatsku, Sloveniju, Italiju i Austriju.

A pleasant and satisfying style of life in the heart of Europe.
Prijatno i povoljno životno okruženje u srcu Evrope.

It's already the heart of Europe.
A za njega su sada srce Evrope.

European Commissioner recalled that the region was already surrounded with EU Member States and is therefore in the heart of Europe.
Европски комесар подсетио је да је регион већ данас окружен само државама чланицама ЕУ, те је он сам по себи у средишту Европе.

The region is at the heart of Europe.
Регион је у срцу Европе.

The Lorange Institute of Business, Zurich is CEIBS' base in the heart of Europe.
Лоранге Институт за бизнис, Цирих је ЦЕИБС' база у срцу Европе.

Czechia lies in the heart of Europe.
Češka je negde u srcu Evrope.

It is time to take another step forward to internationalize Catalonia's right to self-determination: right from the heart of Europe to the whole world.
Ovo je trenutak da napravimo još jedan korak ka internacionalizaciji prava na samoopredeljenje Katalonije, iz srca Evrope ka celom svetu".

Now it will be the heart of Europe.
A za njega su sada srce Evrope.

Despite these differences, Switzerland and Serbia established a real partnership, which could serve as an example and perhaps as a model for the future. During this and the following year, we are marking important anniversaries of historic events triggered in the heart of Europe, but with unprecedented consequences for the destiny of the mankind.
Упркос наведеним разликама, Швајцарска и Србија су засновале право партнерство, које би могло да послужи као пример и можда чак и модел за будућност. У току ове и наредне године, обележавамо важне годишњице историјских догађаја који су покренути у средишту Европе, али са последицама без преседана на судбину човечанства.

Yet all this happened in the heart of Europe, in Hungary.
Počelo je sve u srcu Europe, u Bruxellesu.

Weeks of intensive French lessons in the heart of Europe.
Недеље интензивних часова француског језика у срцу Европе.

I got into a plane headed to the heart of Europe: Czech Republic.
Види такође: Занимљиво путовање у срце Европе- Чешка Република.

You can't tell now but this spot was once the heart of Europe.
Nikad ne biste rekli da je nekad ovo mesto bilo samo srce Evrope.

Head straight to the heart of Europe.
Пуцајући право у срце Европе.