Sta znaci na Srpskom HELD HIGH - prevod na Српском

• uzdignute
• уздигнуте

Примери коришћења Held high на Енглеском и њихови преводи на Српски

Heads held high.
Uzdignute glave.

We can walk with our heads held high.
Možemo da idemo uzdignute glave.

Head held high- like so.
Drži glavu visoko, tako.

A nd banners held high♪.
I transparente drži visoko.

Always held high grades in college.
Uvek se držao visokih ocena na koledžu.

I can walk away with my head held high.
Сколит да могу шетати уздигнуте главе.

Go head held high, proudly paths of misery.
Idite uzdignute glave, ponosno stazama bede.

Walk your own path with your head held high.
Idi svojim putem uzdignute glave.

Head held high, chest out, long stomping strides.
Глава високо, груди споља, дуги чврсти кораци.

He could walk with his head held high.
Mogao je da ide visoko podignute glave.

I'm leaving here with my head held high and my nuts hanging low on your mom's chin, Martin.
Odlazim uzdignute glave i muda spuštenih na bradu tvoje majke, Martine.

I take your money with my head held high!
Uzimam ti lovu visoko uzdignute glave!

You face the world with a head held high and you carry the universe in your heart.”- C. Joy Bell C.
Suočiće se sa svetom uzdignute glave i nosiće univerzum u svom srcu”- C. JoyBell C.

So you can go back to London with your head held high.
Možeš se vratiti u London uzdignute glave.

You begin to admit your defeats with your head held high and your eyes wide open, standing tall like a man, not with dejection like a child.
I počneš prihvatati svoje poraze uzdignute glave i otvorenih očiju, uz čvrstinu odraslog čovjeka a ne tugom deteta.

I walked out of there with my head held high.
Otisao sam odande sa visoko uzdignutom glavom.

A study has found that by actively trying to walk tall with your head held high and shoulders back, you're more likely to experience good moods.
Studija je pokazala da time što se aktivno trudite da hodate uspravno, uzdignute glave i ramena blago zabačenih unazad, imate više šanse da tokom dana budete dobro raspoloženi.

Then say goodbye and walk off with your head held high.
Онда збогом и хода са високо подигнутом главом.

Walk light, smell right, head held high with Buff-Rite!
Hodaj lagano, smej se lepo, visoko drži glavu sa Buff-Rite-om!

I really admire the way you came to work this morning head held high.
Divim ti se kako si došao na posao uzdignute glave.

Thus, we follow the way of our famous ancestors and predecessors, ready, with our heads held high to build the common future", General Draganic added. Tags.
Дакле, идемо путем који су трасирали наши славни преци и претходници, и спремни, уздигнуте главе заједно градимo будућност- додао је генерал Драганић. Кључне речи.

To defeat a disease, you must recognize its presence with your head held high.
Да бисте победили болест, морате да препознате њено присуство уздигнуте главе.

Most of them had knowingly committed the offenses that landed them in prison, and they had walked in with their heads held high, and they walked out with their heads still held high, many years later.
Većina njih je svesno počinila zločine koji su ih doveli u zatvor, i ušetali su uzdignute glave, i izašli su uzdignute glave mnogo godina kasnije.

These"spikes" of the spirit will never teach you to walk through life with head held high.
Ови" шиљци" духа никада неће научити да хода кроз живот са уздигнуте главе.

I can hear myself now, with my nose held high….
Ja mogu stvorit neko mišljenje al sam uvik sa zadrškom….

Believe me, after that little hate speech of yours, I would love nothing more than to walk out of here with my head held high.
Veruj mi, posle tog tvog kratkog govora mržnje, ne bih volela ništa više nego da odem odavde uzdignute glave.

When the mind is without fear and the head is held high.
Tamo gde je misao bez straha i glava se drzi uspravno.

You need to go into that date with your head held high.
Ви треба да пређемо на тај датум са главом одржан висок.

You could have walked out of that courtroom with your head held high.
Nisi ni pokušao. Izašao si iz sudnice uzdignute glave.

At meetings, you should keep confidently, with dignity and with your head held high;
На састанцима треба да сачувате самопоуздање, са достојанством и уздигнуте главе;