Sta znaci na Srpskom HELD IN ROME - prevod na Српском

• је одржана у риму

Примери коришћења Held in rome на Енглеском и њихови преводи на Српски

A meeting will be held in Rome.
Takmičenje će se održati u Rimu.

The draw was held in Rome, Italy on 28 October 2009.
Жреб је одржан у Риму, Италија 28. октобра 2009. године.

The women competition were held in Rome, Italy.
Турнир је одржан у Риму, Италија.

They were first held in Rome, Italy in 1960 and featured 400 athletes from 23 countries competing in 13 sports.
Одржане су у Риму 1960. године, а наступило је 400 спортиста из 23 земље.

The last gladiator competition was held in Rome.
Последње познато такмичење гладијатора се одржава у Риму.

Championship held in Rome, Italy.
Турнир је одржан у Риму, Италија.

The last gladiator competition to be held in Rome.
Последње познато такмичење гладијатора се одржава у Риму.

It is anticipated that the last meeting of the Commission will be held in Rome on the 12th and the 13th of July 2017, when the current work of the Commission will be summarize.
Предвиђено је да последњи састанак Комисије буде одржан у Риму 12. и 13. јула, на коме ће бити сумиран досадашњи рад Комисије.

This is the fourth European meeting to be held in Rome.
Ово је четврти Европски сусрет који се одржава у Риму.

The 3rd World Meeting of the Bulgarian media was held in Rome, from Monday(May 21st) to Wednesday, under the motto"The Cyrillic Alphabet in Europe".
Treći Svetski sastanak bugarskih medija održan je u Rimu od ponedeljka( 21. maj) do srede, pod sloganom" Ćirilično pismo u Evropi".

The last known gladiatorial contest was held in Rome.
Последње познато такмичење гладијатора се одржава у Риму.

Archivists have gathered them together for an exhibition, to be held in Rome's Capitoline Museums to celebrate the 400th anniversary of the founding of the Secret Archives in their present form.
Архивисти са свих страна свијета окупиће се на овој изложби без преседана, која ће бити одржана у римском музеју" Капитолин" ради прославе 400 година од оснивања Тајних архива у њиховој данашњој форми.

Jan 1, The last known gladiatorial contest was held in Rome.
Последње познато такмичење гладијатора се одржава у Риму.

AEDE Association Committee meeting was held in Rome on 22 and 23 March 2017.
Sastanaku komite taudruženja AEDE održanom u Rimu 22. i 23. marta 2017.

Also this week: a debate tournament began in Skopje and the World Meeting of Bulgarian media is held in Rome.
Takođe ove nedelje: u Skoplju počeo debatni turnir, a u Rimu održan Svetski sastanak bugarskih medija.

In these days, with the International of Italy held in Rome, we hear about quite a bit.
У овим данима, са Међународне Италије одржан у Риму, чујемо о сасвим мало.

On 17 October, Ambassador Aleksic held a lecture to students of the International University within the 10th Festival of Diplomacy, traditionally held in Rome.
Амбасадор Републике Србије Горан Алексић је 17. октобра 2019. г. одржао предавање студентима на Интернационалном универзитету у склопу 10. по реду Фестивала дипломатије, који се традиционално одржава у Риму.

In 2014 he was member of the steering committee for the SIS-RRI conference held in Rome within the 2014 Italian presidency of the European Union.
Године био је члан управног одбора за SIS-RRI конференцију коју је организовао Национални истраживачки савет Италије која је одржана у Риму у оквиру италијанског председавања 2014. године.

An infuriated Roman mob tears Telemachus, a Christian monk, to pieces for trying to stop a gladiators' fight in the public arena held in Rome.(1. January 404).
Разбеснело римски руља теарс Телемацхус, хришћанску монах, на комаде јер је покушао да заустави гладиаторс' борбу на јавној сцени који је одржан у Риму.( 1. јануар 404).

Member of the Commission Bishop of Pozega Dr. Antun Skorcevic was justifiably absent. It is anticipated that the last meeting of the Commission will be held in Rome on the 12th and the 13th of July 2017, when the current work of the Commission will be summarize.
Члан комисије бискуп пожешки др Антун Шкорчевић био је оправдано одсутан. Предвиђено је да последњи састанак Комисије буде одржан у Риму 12. и 13. јула 2017. године, на коме ће се сумирати досадашњи рад Комисије.

Minister of Foreign Affairs Srđan Darmanović participated today in the Conference on Responsibility of States, Institutions and Individuals in the Fight against Anti-Semitism and Anti-Semitic Hate Crimes in the OSCE Area, held in Rome.
Министар вањских послова проф. др Срђан Дармановић учествовао је данас на Конференцији о одговорности држава, институција и појединаца у борби против антисемитизма и антисемитских злочина из мржње у региону ОЕБС-а која је одржана у Риму….

In recent years, the Duchess of Kingston held in Rome and Paris.
Последњих година војвоткиња Кингстон одржана је у Риму и Паризу.

Grillo himself described the Five Star Movement as being populist in nature during a political meeting he held in Rome on 30 October 2013.
Грило сам описује Фајв стар као популистички у природи, током политичког скупа који је одржан у Риму дана 30. октобра 2013. године.

Spain withdrew from the bidding prior to voting by the FIFA Congress, held in Rome, Italy on 22 August 1960.
Шпанија је повукла понуду пре гласања од стране конгреса ФИФА, које је одржано у Риму, Италија, 22. августа 1960.

Results: Chile, 31 votes Argentina, 12 votes West Germany withdrew Bids: England West Germany Spain Spain withdrew from the bidding prior to voting by the FIFA Congress, held in Rome, Italy on 22 August 1960.
Резултати: Чиле 32 гласа Аргентина 11 гласова Западна Немачка повукла се Кандидатуре: Енглеска Западна Немачка Шпанија Шпанија је повукла понуду пре гласања од стране конгреса ФИФА, које је одржано у Риму, Италија, 22. августа 1960.

Considering that the event is co-organized by the International Competition Network and the Italian competition authority, the workshop is held in Rome, while the focus was placed on digital markets- legal framework and practical experiences.
С обзиром на чињеницу да су овај догађај заједнички организовали Међународна мрежа за конкуренцију и италијанско тело за заштиту конкуренције, радионица је одржана у Риму, а њен фокус био је на дигиталним тржиштима- правном оквиру и практичним искуствима.

Biljana Antunovic, Vice-Rector for International and Inter-University Cooperation of the University of Banja Luka, participated at the 4th joint scientific conference on Western Balkans/Berlin process, held in Rome(Italy) on 30 May- 1 June 2018.
Др Биљана Антуновић, проректорица за међународну и међууниверзитетску сарадњу Универзитета у Бањој Луци, учествовала је на 4. заједничкој научној конференцији о Западнобалканском процесу/ Берлинском процесу која је одржана у Риму од 30. маја до 1. јуна 2018. године.

More villas are from the world exposition that was held in Rome in 1911.
Више вила је из светске изложбе која је одржана у Риму 1911. године.

The UAS became an Associate member of the Groupe Consultatif at the Assembly held in Rome on October 19th, 2012.
Udruženje aktuara Srbije je postalo pridruženi član Groupe Consultatif na Skupštini održanoj u Rimu 19. oktobra 2012. godine.

In 2014 he has been member the steering committee for the SIS-RRI conference which was organized by the National Research Council of Italy and held in Rome within the 2014 Italian presidency of the European Union.
Године био је члан управног одбора за SIS-RRI конференцију коју је организовао Национални истраживачки савет Италије која је одржана у Риму у оквиру италијанског председавања 2014. године.