Примери коришћења Her control на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Still under her control.
Još je pod njenom kontrolom.Her control is beyond me.
Njena kontrola je iznad mene.You were under her control.
Bio si pod njenom kontrolom.It happens that the lady is not trying to find a lover, she seeks to make a friend, butthe relationship goes beyond her control.
Дешава се да дама не покушава да пронађе љубавника, она тражи пријатеља, алита веза превазилази њену контролу.Was he under her control?
Every pregnant woman has body and self taken over by a chthonian force beyond her control.
Telo i biće svake trudnice preuzimaju htonske sile koje su izvan njene kontrole.He admired her control.
Bila je zadivljena njegovom kontrolom.Which means her emotions are sometimes past her control.
Still, if my actions while under her control result in people getting hurt.
Još uvek Ako moji postupci pod njenom kontrolom rezultira da ljudi budu povredjeni.Like some reason that was beyond her control?
Nekog razloga, koji je bio van njene kontrole?It seemed there was a force beyond her control that drew her to the contents, which echoed her name louder and louder.
Деловало је као да је сила ван њене контроле вуче ка садржају кутије, који је одзвањао It might not be in her control.
Међутим, можда није у њеној контроли.Generally, there is nothing a mum can do about premature birth- none of those factors are under her control.'.
Уопштено говорећи, не постоји ништа што мама може учинити о превременом рођењу- ниједан од тих фактора није под њеном контролом.".Somethin' beyond her control.
Nešto što je van njene kontrole.Mr. Haywood was saying that our client, Miss Hobbs… wants it up front that the political content of the show… has to be in her control.
Господин Хејвуд је говорио да наш клијент, Госпођица Хобс… жели начисто да политички садржај… буде у њеној контроли.What's underneath all her control and fear?
Шта је испод њене контроле и страха?She's too young to navigate the web on her own, butshe feels that a lot of what's out there on the internet about her is beyond her control.
Ona je previše mlada da bi imala svoj nalog, alioseća da mnogo toga o njoj na internetu jeste izvan njene kontrole.I was abducted by Dahlia,spent years under her control, and yet he acts as if I am the enemy.
Сам била отета од стране Дахлиа,провео године под њеном контролом, а ипак делује као да сам ја непријатељ.But the rest of the Sons might be under her control.
Ali ostatak Sinova su možda pod njenom kontrolom.Even if the relationship appears to be out of her control now, according to an interview Melania gave last year, it began on her terms.
Čak i ako se pojavi odnos biti van njene kontrole sada, prema intervjuu Melanija dao prošle godine, počeo je na Everything was under her control.
Sve je bilo pod njegovom kontrolom.At present the couple of Steeps live inseveral apartments, therefore, as a true financier,Olga took the entire family budget under her control.
У овом тренутку живи пар Стеепс-аНеколико апартмана, стога, као прави финансијер,Олга је преузела цео породични буџет под њеном контролом.You know, when we were younger,I couldn't decide what was more annoying-- her control freakiness or her delusional positivity, but right now honestly.
Znate, kad smo bili mlađi,nisam mogao odlučiti što je više neugodno- njena kontrola freakiness ili njezin sumanuti pozitivnost.You can't remember because you were under her control.
Ne možeš da se setiš jer si bio pod njenom kontrolom.Everything is under her control!?
One su sve pod njegovom kontrolom!”?And don't forget,your wife's body is in her control.
I ne zaboravite,telo vase zene je pod njenom kontrolom.I was totally under her control.
Bila sam potpuno pod njegovom kontrolom.Life, and even death,is completely under her control.
Život, pa čak i smrt,u potpunosti su pod njenom kontrolom.I was completely under her control.
Bila sam potpuno pod njegovom kontrolom.But eventually, it was beyond her control.
Ali na kraju, to je izvan njenom kontrolom.
