Sta znaci na Srpskom HER EFFORTS - prevod na Српском

• њене напоре
• njen trud
• њени напори
• njeni napori
• њен труд
• њених напора
• његовим настојањима
• njen rad

Примери коришћења Her efforts на Енглеском и њихови преводи на Српски

He shunned all her efforts.
On izbegava sve njene napore.

Her efforts did not pay off.
Taj njen trud se nije isplatio.

I was touched by her efforts.
Bila sam dirnuta njenim naporima.

At last, her efforts are rewarded.
Najzad, njen trud se isplatio.

And what did she get for her efforts?
I šta je dobila za svoj trud?

Her efforts were crowned with success.
Њени напори били су окруњени успјехом.

Make a point of appreciating her efforts.
Da je postuje, da ceni njen trud.

Her efforts to escape seem fruitless.
Njeni napori da se izbavi izgledaju bezuspešni.

She subsequently received a medal for her efforts.
Dobila je medalju za svoj trud.

For her efforts, she was promoted to Lieutenant.
За њене напоре промовисана је у поручника.

I am grateful to Sara for her efforts!
Veoma sam zahvalan doktorci na njenom trudu!

She wants to know her efforts don't go unnoticed.
Жели да зна да њени напори не прођу неопажено.

Well, she did get a medal for her efforts.
Naravno, dobila je medalju za svoj trud.

Her efforts cut down the hospital's death rate by two-thirds.
Njen rad je smanjio stopu smrtnosti u bolnici za dve trećine.

I would like to thank my teacher for her efforts!
Veoma sam zahvalan doktorci na njenom trudu!

All her efforts were directed in keeping the boy attractive.
Svi njeni napori bili su usmereni na to da ga održi privlačnim.

We are very grateful to her for all her efforts.
Veoma smo joj zahvalni za sav njen trud.

Her efforts reduced the mortality rate of the soldiers by two-thirds.
Njen rad je smanjio stopu smrtnosti u bolnici za dve trećine.

I hope that she knows that her efforts don't go unnoticed.
Жели да зна да њени напори не прођу неопажено.

In time, she will be communicating with you as you respond to her efforts.
Временом ће комуницирати с вама док одговарате на њене напоре.

Make her smile and know her efforts are truly appreciated from me.”.
Nasmej je i znaj da je svaki njen trud vredan i treba ga nagraditi.”.

For her efforts for democracy and human rights… especially on the struggle for the rights of women and children".
За њен труд у борби за демократију и људска права, посебно за труд који је уложила у борбу за права жена и деце”.

She was exhausted but relieved that her efforts would be rewarded.
Она је била исцрпљена, међутим осећала је олакшицу да ће њен труд бити награђен.

Without her efforts, it is a real possibility the animals would have been extinct today.
Без њених напора, то је стварна могућност да би животиње биле изумрле данас.

She was exhausted, but relieved that her efforts would be rewarded.
Ona je bila iscrpljena, međutim osećala je olakšicu da će njen trud biti nagrađen.

For all her efforts during WWII, she was made an honorary member of the Order of the British Empire.
За све њене напоре током Другог светског рата, постала је почасни члан Реда Британске империје.

She was exhausted but relieved that her efforts would be rewarded.
Била је исцрпљена, али је осећала извесно олакшање, надајући се да ће њен труд бити награђен.

Lucilla knows her efforts have gone to waste… and her connection to the plot could be exposed at any moment.
Lucilla zna njeni napori su otišli za gubljenje… i njena veza sa parcele mogu biti izložen u svakom trenutku.

She was exhausted but relieved that her efforts would be rewarded.
Bila je iscrpljena, ali je osećala izvesno olakšanje, nadajući se da će njen trud biti nagrađen.

For her efforts in this battle, General Jackson wrote her a personal thank you note and she was awarded the Southern Cross of Honor.
За њене напоре у овој борби, генерал Џексон јој је написао лично захвалницу и добила је Јужни крст части.