Sta znaci na Srpskom HER PEERS - prevod na Српском

• својих вршњака
• својим вршњацима
• svojim vršnjacima

Примери коришћења Her peers на Енглеском и њихови преводи на Српски

She hates her peers.
Mrzi svoje vršnjake.

Had her peers been so lacking?
Da li je njenim poljupcima toliko nedostajalo?

Benny, she'd be with her peers.
Benny, bila bi sa svojim vršnjacima.

She says her peers were confused but supportive.
Каже да су њени вршњаци збуњени али подржавајући.

She will be an example for her peers.
Она ће бити примјер својим вршњацима.

Encouraged by her peers, influenced by petty dispute.
Ohrabrena svojim vršnjacima, pod uticajem sitnih razmirica.

She's no doubt beloved amongst her peers.
Омиљен је међу својим парохијанима.

While on film sets, she and her peers were tutored for up to five hours a day.
Док су снимали филмове, она и њени вршњаци били су подучавани до пет сати дневно.

She physically develops later than her peers.
Дете физички развија брже од својих вршњака.

Since then she and her peers have taken on the powerful NRA, uniting their generation to push for stricter regulations.
Од тада су она и њени вршњаци преузели моћну НРА, обједињавајући своју генерацију да потискују строжије прописе.

Her attention is divided, for her peers.
Podeljenom pažnjom, jer su njene misli lutale.

Like her peers, Athena is an expert at tuning out her parents so she can focus on her phone.
Као и њени вршњаци, Атена је прави стручњак када треба“ искључити” родитеље како би могла на миру да разговара телефоном.

Only because she developed physically earlier than her peers.
Дете физички развија брже од својих вршњака.

The Los Angeles Times said Watson and her peers had matured between films.
The Los Angeles Times рекао је да су Вотсонова и њени вршњаци сазрели између филмова.

She was convicted and sentenced by a jury of her peers.
Она је осуђена и осуђена од стране пороте од својих вршњака.

A rare sound, of course, will single out a girl among her peers, but will she be comfortable and comfortable in life herself?
Редак звук, наравно, издвојит ће дјевојку међу својим вршњацима, али да ли ће јој бити удобно и удобно у животу?

Marilyn Monroe was paid poorly relative to her peers.
Марилин Монро је била слабо плаћена у односу на своје вршњаке.

In one of the interviews, the singer said that she considered her peers"idiots", and they called her"a girl with greetings.".
У једном од интервјуа, певачица је рекла да је сматрала своје вршњаке" идиоте", и назвали су је" девојка са поздравом".

She likes to feel her own peculiarity and stand out from her peers.
Воли да осећа своју специфичност и издваја се од својих вршњака.

By showing her that you are more respectable and serious than her peers, you can give her confidence in the future.
Показујући да је младић више угледан и озбиљнији од својих вршњака, можете јој дати поверење у будућност.

She is not able to walk, perform basic life functions and, for her the most difficult, she cannot play with her peers.
Она не може да оавља основне животне функције И, за њу најтеже, да се игра са својим вршњацима.

He should be aware that the girl in the first grade read faster than her peers or drank more than all tequila at graduation.
Он би требао бити свјестан да дјевојка у првом разреду чита брже од својих вршњака или пије више од све текуиле на матури.

Teach your daughter to express her needs to adults and stand her ground with her peers.
Naučite vašu ćerku da iskaže svoje potrebe odraslima i da čvrsto stoji na zemlji kada je sa svojim vršnjacima.

I was dating a black girl when I lived in Chattanooga years back who was harassed by her peers because she was“acting white” in pursuing an education.
Излазила сам црну девојку када сам живео у Цхаттаноога година уназад, који је малтретирани од стране својих вршњака, јер је она била“ делује бели” у остваривању образовање.

She is not able to walk, perform basic life functions and, for her the most difficult, she cannot play with her peers.
Она је у немогућности да хода, да обавља основне животне функције и, за њу најтеже, да се игра са својим вршњацима.

Since childhood, she has been attacked by her peers because of her appearance, and, being different from others, she very hard endured appearances in society.
Од детињства је нападнута од стране својих вршњака због њеног изгледа, а будући да је другачија од других, веома је тешко подносила појављивање у друштву.

He has high self-esteem, considers himself“a little different”, as her peers around her..
Има високо самопоштовање, себе сматра" мало другачијим", као и њени вршњаци око ње.

If this had been published in a country where her peers volunteered, rode bicycles, had active social lives, changed professions without thinking about it too much, the readers might not have been so blown away.
Да је овај текст објављен у некој развијеној европској земљи, у којој њени вршњаци, као и она, волонтирају, возе бицикл, имају активан друштвени живот, мењају посао без много размишљања, читаоци можда и не би били превише одушевљени.

Encourage assertiveness… Teach your daughter to express her needs to adults and stand her ground with her peers.
Naučite vašu ćerku da iskaže svoje potrebe odraslima i da čvrsto stoji na zemlji kada je sa svojim vršnjacima.

Now, Bojana goes to the Day Care Centre happily every day, where she socializes with her peers and initiates many joint activities.
Bojana sada svakodnevno rado odlazi u dnevni boravak, gde se druži sa svojim vršnjacima i inicira mnoge zajedničke aktivnosti.