Примери коришћења Her temper на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
With her temper?
Sa svojim temperamentom?Her temper was mental.
Njen temperament je bio sulud.The driver lost her temper.
How's her temper, Mrs. Stiles?
We've all seen her temper.
Svi smo videli njenu narav.Her temper is hasty, fierce, unrestrained, and she always pushes forward.
Njen temperament je ishitren, naprasit, neobuzdan i on je uvek gura napred.She often loses her temper.
Често губи свој темперамент.She easily loses her temper and even the slightest misfortune depresses her. .
Shunkin held back her temper.
You're putting her temper down to an aneurysm?
Misliš da joj je takva narav zbog aneurizme?She also struggles to control her temper.
I can endure Fatty and her temper, but not your anger.
Ja mogu izdržati Fatty i njenu narav, ali ne tvoju ljutnju.She was making a serious effort not to lose her temper.
You've mentioned her temper before.
Pomenuo si pre njezinu narav.I had just given this advice that she lost her temper.
Samo sam joj dala taj savet, a onda je izgubila narav.They were willing to overlook her temper, give her a chance to get out of Roxbury.
Prešli su preko njene naravi i dali joj priliku da ode iz Roksberija.She's a wild thing, andthe sculptor is hooked on her temper.
Ona je divlja, iskulptor se uhvatio baš za njenu narav.Li-Li had practiced controlling her temper so much that she found that she almost never got mad or upset.
Lili je toliko naučila da kontroliše svoje živce da skoro nikad više nije bila ljuta ili uzrujana.Tigress tried her best, but she still couldn't control her temper.
Tigrica je dala sve od sebe, ali još uvijek nije mogla kontrolirati svoju narav.While this girl is quite lively, her temper is equally large.
Budući da je ova ajkula toliko velika, njena starost je poprilično velika.To please Dog,try to create a hairstyle in accordance with her temper….
Да бисте задовољили пса, покушајте данаправите фризуру у складу са њеном темпераментом….However, this lady avoids showing her temper, because in her life she strives for balance and security.
Ипак, ова дама избјегава да показује свој темперамент, јер у животу тежи равнотежи и сигурности.Looking at or even ogling other women can cause her to lose either her temper or her self-esteem.
Гледајући или чак ограђујући друге жене, може изгубити њен темперамент или Li-Li had practiced controlling her temper so much that she found she almost never got mad or upset.
Ли-Ли је научила како да контролише своју нарав толико добро да се чак никад више није љутила ни била нервозна.He calmly refers to the impulsive nature of the young lady Aries and does not take offense at her temper on trifles.
Он се мирно осврће на импулзивну природу младе госпође Ован и не увриједи се због своје нарави на ситницама.Li-Li had practiced controlling her temper so much that she found that she almost never got mad or upset.
Li-Li je naučila kako da kontroliše svoju narav toliko dobro, da se čak nikad više nije ljutila ili bila nervozna.It often happens that the man externally liked the girl, butafter a couple of minutes of intercourse she lost her temper.
Често се дешава да је мушкарац споља волио девојку, алије након неколико минута секса изгубила живце.She has trouble controlling her temper as it is.
Ona i ovako ima problema sa kontrolisanjem svoje naravi.She remembered what Mr. Huang had said about avoiding suspicion,so she controlled her temper, and treated her like her own mother.
Zapamtila je šta joj je gospodin Huang rekao o izbegavanju sumnje,te je držala pod kontrolom svoje živce, slušala bi She remembered what Mr. Huang had said about avoiding suspicion,so she controlled her temper, obeyed her mother-in-law, and treated her like her own mother.
Сећала се шта јој је господин Хуанг рекао како да избегне сумњу људи, тако даје контролисала своју нарав, била је послушна према 
