Примери коришћења Her womb на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Her womb was in the bath.
Njena materica je u kadi.They had removed her womb.
Uklonili su joj matericu.There is only her womb and the creature inside.
Samo njena materica i bice u njoj.We are the fruit of her womb.
Mi smo plod njene utrobe.The woman who carried you in her womb for roughly seven and a half mons.
Žena koja te je nosila u svojoj utrobi citavih sedam ipo meseci.I killed the foetus in her womb.
Yet the One she bore in her womb was also the eternal God.
Harpies around me out of her womb.
Grabljivci oko mene iz njene utrobe.Her womb was like one of those places where they reconstruct crashed airplanes.
Materica joj je bila kao jedno od onih mesta gde popravljaju avione.Is it still in her womb?
Da li je još uvek u njenoj materici?She carries in her womb… something which transcends the world of everyday reality.
Ona nosi u svojoj utrobi… nešto što prevazilazi svet svakodnevnice.But the innocent life inside her womb does not!
Ali nedužni život u njenoj utrobi nije!Soon, Gandhari felt life in her womb, but two years went by,her belly was hard, nothing stirred.
Uskoro je Gandari osetila život u svom stomaku, dve godine su prošle, stomak joj je bio težak, Nije rodila ništa.A friend of mine recently had a growth in her womb and she underwent an operation to remove it.
Moja prijateljica je nedavno imala izraslinu u svom stomaku i tokom operacije uklonjena joj je velika cista.Mama says the poison must have seeped into her womb.
Mama kaže da je otrov prodrao u njenu utrobu.I listened to my mother's heart as I slept contently in her womb, as I swam in the safety of her warm juices.
Slušao sam majčino srce dok sam spokojno počivao u njenoj utrobi, dok sam zaštićen plivao u I fed it to your mother while you were in her womb.
Mat 1:23“Behold, the virgin shall conceive in her womb, and will bear a son.
Гле, девица ће зачети у својој утроби, и она ће родити сина.It is so holy and exalted that even God Himself wished to be born of the Theotokos,making her womb"more spacious than the heavens"!
Toliko je ono sveto i uzvišeno da je i Sâm Bog zaželio dase rodi od Bogomajke i da njenu utrobu učini" diljem od nebesa"!But a woman becomes mother… From the moment the child starts to grow in her womb.
A žena postaje majka, od kada je u njenoj utrobi.Soon, you will wish that your mother had ripped you from her womb.
Uskoro ćete imati željeni njegova majka su vas oteo iz njenoj utrobi.It happened in the time of her travail, that behold,twins were in her womb.
A kad dodje vreme da rodi,a to blizanci u utrobi njenoj.The child finds its mother when it leaves her womb.
Dete pronalazi majku tek kada napusti njenu utrobu.She has to take care of herself and the baby in her womb.
Она треба да се стара о себи и беби у својој утроби.I floated on the mother sea and sank into her womb.
Plutala sam po moru moje mame i potonula sam u njenu utrobu.God remembered Rachel, andGod listened to her, and opened her womb.
Ali se Gospod opomenu Rahilje; iuslišivši je otvori joj matericu.
