Примери коришћења Her wish на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's her wish.
Here she is making her wish.
Ево, испуњавам јој жељу.It wasn't her wish, exactly, but yes.
Nije baš njena želja, ali tako je.It would not be her wish.
To ne bi bila njena želja.Her wish was to make a pilgrimage to Tibet.
Njena želja je hodočašće na Tibet.It is her wish.
To je njena želja.Her wish being my command, hey, presto!
Njena želja je moja zapovest, hajde brzo!It was her wish.
To je njena želja.Now it looks like she may get her wish.
It was her wish!
To je bila njena želja!Her wish was to marry someone with a car.
Njena želja je da se uda za nekoga ko ima kola.She said her wish.
Изрекла своју жељу.It was her wish to accompany her husband.
To je bila njena želja da se pridruži svom mužu.If that's her wish.
Ako je to njena želja.Her wish is to be able to see at least once in her lifetime.
SCHIAVO: That was her wish.
HERA: To je bila njegova želja.In this shop, her wish is my command.
U ovoj radnji njena želja je moja komanda.I miss her greatly,but it is her wish.
Jako mi nedostaje, ali,to je bila njena želja.According to her wish, she was buried at sea.
Према њеним жељама сахрањена је на мору.Her wish was that you two get sanjana married and give her your blessings.
Njena želja je bila da vas dvojica udate Sanjanu i blagoslovite je.Yes, well, if that is her wish, we will indeed honor it.
It was her wish, no doubt to still her conscience, that you be allowed to pursue your interrupted journey to the new world.
To je bila njena želja, bez sumnje da umiri svoju savest, da vam se dopusti da nastavite vaš prekinut put u novi svet.I asked her about her wish, and she said.
Sylvia Earle for her wish, for it is helping us to put a face on the high seas and the deep seas beyond national jurisdiction.
Силвију Ерл због њене жеље која нам помаже да пучини и дубоким морима дамо права изван националне надлежности.That's how long- it's gonna take her to realize that it's not her wish that we'd be granting.
Тако дуго- то це је одвести да схвати да није њена жеља да смо апос; д седавање.Please respect her wish because this is her way of protecting her reputation as well her family's.
Молимо вас да поштујете њене жеље, јер то је The family of Della Ferrion is here today saying it is her wish not to be kept alive on a respirator.
Porodica Dele Ferion je sa nama danas ovde i kaže da je njena želja da se ne održava u životu.Since Menma does not remember what her wish is, Jinta gathers his estranged friends together once again, believing that they are the key to resolving this problem.
Pošto se Menma ne seća koja je njena želja, Jinta okuplja svoje prijatelje zajedno još jednom, verujući da su oni ključni za rešavanje ovog problema.One day, a ghost of Menma appears before him,saying that she cannot move into the afterlife unless her wish is granted.
Jednog letnjeg dana, duh Menme se pojavljuje pred njim sa zahtevom da joj ispuni 
