Примери коришћења High sense на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
High Sense of presence.
It is so often find a high sense of duty.
Has a high sense of self-awareness.
Imaju visok osećaj samopoštovanja.These lamps are ideal for bedrooms,where you can create an atmosphere of love and indulge in a high sense.
Ове лампе су идеалне за спаваће собе,у којима можете створити атмосферу љубави и уживати у високом смислу.High sense of personal responsibility.
Snažan osećaj lične odgovornosti.Have good teamwork ability andstrong sense of team honor, have a high sense of responsibility and ownership.
Имати добру способност за тимски рад иснажан They have a high sense of responsibility to their family.
Oboje imaju snažan osećaj za odgovornost prema porodici.The objective of this program is to nurture students as to become the leaders of the society with a high sense of mortality, skills& insight.
Циљ овог програма је да се негује студенте да постану вође друштва са високим осећајем смртности, вјештина& Инсигхт.This type of personality has a high sense of justice and it affects their personal and professional life.
Ova vrsta ličnosti ima visok osećaj za pravdu i to utiče na njihov ličnii i profesionalni život.The Klansmen had a much higher rate of voting and joining nonpartisan civic groups(such as the Chamber of Commerce) than the othersbefore they joined the Klan,suggesting to Cocoltchos it was a high sense of civic activism that led to joining the KKK in the first place.
У Клансмен имала много већустопу гласања и придруживања непристрасним цивилне групе( као што су привредне коморе) од других пренего што се придружио Клана, сугеришући даЦоцолтцхос је висок осећај грађанског активизма који је довеодо уласка у ККК у прво место.They found that people who express a high sense of authenticity also maintain higher levels of self-esteem and well-being.
Нашли су то Људи који изражавају велики осећај аутентичности такође одржавају више нивое самопоштовања и благостања.Implementing an education model involving modern teaching methods and techniques as well as practices necessary for professional knowledge and skills,we educate well-disciplined individuals who have effective external communication skills, high sense of responsibility and internal focus of control.
Имплементација за образовање модел који укључује савремене наставне методе и технике, као и праксе потребне за стручних знања и вјештина,ми образујемо добро дисциплиноване особе које имају ефикасне вештине екстерне комуникације, висок осећај одговорности и унутрашње фокус контроле.With their unusually high sense of self, lack of empathy, and guilt, it's easy for them to commit any crime as long as it suits them.
Својим необично високим осећајем за себе, недостатком емпатије и кривице, лако им је починити било који злочин све док им то одговара.This dream is also a guarantee that thanks to his sublime intelligence and a high sense of justice, you will become a darling of the society….
Овај сан је такође гаранција да захваљујући својој интелигенцији и узвишеног високим осећајем за правду, ви ћете постати миљеник друштва.Yet this only is reading, in a high sense, not that which lulls us as a luxury and suffers the nobler faculties to sleep the while, but what we have to stand on tip-toe to read and devote our most alert and wakeful hours to.
А само је то читање у високом смислу- не оно што нас уљуљкује као луксуз и успављује племените способности, него оно кад се пропињемо на прсте да бисмо читали и чему посвећујемо часове у којима смо најчилији и најбуднији.This beautiful region also known as‘Italy's bootheel' is famous for its delicious food, amazing culture,wonderful people with high sense of hospitality and a crystalline sea with some of the most beautiful beaches in Italy.
Италия, Ова прелепа област, познат и као" италијански бифе", познат по својој укусне хране, невероватно култура,дивни људи са високим осећајем за гостопримство и кристално чистом мору са неким од најлепших плажа у Италији.Therefore, the test personnel must have a high sense of responsibility, strict implementation of the test standards and operating procedures, the daily strengthening of the tensile testing machine and other equipment should pay attention to maintenance, operation and self-calibration, to ensure that the experiment is in good condition, in order to obtain accurate test data.
Због тога, особље за тестирање мора имати висок осећај одговорности, строго спроводјење тестних стандарда и оперативних процедура, свакодневно јачање машине за испитивање затезања и друге опреме треба обратити пажњу на одржавање, рад и самокалибрацију, како би се осигурало да експеримент је у добром стању, како би се добили тачни подаци о тестирању.He won a special Pulitzer Prize for journalism in 1958, as nationally syndicated columnist, citing"the wisdom,perception and high sense of responsibility with which he has commented for many years on national and international affairs.".
Освојио је специјалну Пулицерову награду за новинарство 1958. године, као национално синдикални колумнист, наводећи„ мудрост,перцепцију и висок осећај одговорности с којима је много година коментарисао о државним и међународним питањима”.In short, even ifyou currently don't have a high sense of self-esteem, there are simple steps that you can take to start developing a strong sense of self-esteem today.
Укратко, чак и акотренутно немате висок осећај самопоштовања, постоје једноставни кораци које можете предузети да почне да развија снажан As a rule, the basis for this relationship is not a high sense of love, so the woman will not demand the creation of a marriage union, she has it already.
Обично основа за ове интеракције није висок осећај љубави, дакле, жена не ће захтевати стварање брачној заједници, она је већ.This attitude… appears to me to be religious in the highest sense of the word.".
German League of that time, which were justified in the highest sense of the word.
Тог доба, која су била оправдана у највишем смислу те речи.I meant… in a higher sense.
Mislio sam… u nekom višem smislu.I am a realist in the highest sense- my business is to portray the soul of man in all its profundity.”.
Ja sam samo realist u višem smislu, to jest, ja pokazujem sve dubine ljudske duše<<I am only a realist in the higher sense; that is, I portray all the depths of the human soul.”.
Ja sam samo realist u višem smislu, to jest, ja pokazujem sve dubine ljudske duše<<No, we are talking here about a man in the highest sense, the purpose of humanization of a long journey, a royal man, the immortal.
Ne, mi ovde govorimo o čoveku u višem smislu, o cilju dugog puta na kome se ostaje čovek, o kraljevskom čoveku, o besmrtniku.If truth is, in the highest sense, knowledge of the beginning and end of things, of the dimension of the absolute;
Ако истина, у свом највишем смислу, представља знање почетка и краја свих ствари, познавање димензија апсолута;Music has to be recognized as an agent of social development in the highest sense, because it transmits the highest values- solidarity, harmony, mutual compassion.
Његова визија је да“ Музика треба да буде призната као фактор социјалног развоја у највишем смислу, јер преноси највише вредности- солидарност, хармонију и узајамно разумевање.Study participants reported feeling less depressed, anxious and agitated after receiving flowers,and demonstrated a higher sense of enjoyment and life satisfaction.
Ispitanici osećaju u manje depresivni, uznemireni i uzbuđeni nakon prijema cveće,a pokazali veći osećaj uživanja i zadovoljstva životom.This also contributes to the fact that one can achieve a much higher sense of pleasure here.
