Sta znaci na Srpskom POWERFUL FEELING - prevod na Српском

• snažan osećaj
• moćan osećaj
• снажан осећај
• снажно осећање
• моћан осећај

Примери коришћења Powerful feeling на Енглеском и њихови преводи на Српски

Such a powerful feeling!
Tako moćan osećaj!

It was such a secure and powerful feeling.
Vodio je igru tako sigurno i moćno.

Love is a powerful feeling indeed.
Љубав је стварно моћан осећај.

Ruby is the perfect symbol for the powerful feeling.
Rubin je simbol svih snažnih osećanja.

Longing- a powerful feeling.
Покал- страшно осећање.

Holding your own book in your hands is a powerful feeling.
Držati sopstvenu knjigu u rukama je neverovatan osećaj.

Love is a powerful feeling.
Ljubav je moćno osećanje.

From time to time we all experience this very powerful feeling.
С времена на време, сви ми доживљавамо овај снажан осећај.

It's a very powerful feeling….
Vrlo moćno osećanje….

It's a powerful feeling, but it was less by your absence.
То је снажно осећање и слабило је када си отишао.

Well, that's a powerful feeling.
E, to je moćan osećaj.

It was a powerful feeling to give knowledge to someone else.
Da je prelep osećaj prenositi znanje nekom.

That is such a powerful feeling!
E da, tako moćan osećaj!

It's a powerful feeling, to get attention.
Dobijanje pažnje, snažan je to osećaj.

It should be a powerful feeling.
Mora da je mnogo moćan osećaj.

A powerful feeling of resentment arises when one is disrespected.
Снажан осећај незадовољства се јавља када неко није поштован.

Isn't that a powerful feeling?
Zar to nije moćan osećaj?

And I'm grateful for that, because like I said, it's a powerful feeling.
I zahvalan sam na tome, jer kao što sam rekao, snažan je to osećaj.

I have such a powerful feeling of well-being.
Okružuje me snažan osećaj blagostanja.

You could experience a major identity crisis, accompanied by powerful feelings of guilt.
Mogli biste iskusiti veliku krizu identiteta, praćenu snažnim osećajem krivice.

I find that… my most powerful feeling is that I'm free.
Čini mi se… da osećanje koje preovladava je osećanje slobode.

Emotional, personal information exchange during first date conversation promotes powerful feelings of connection.
Emocionalna, lična razmena informacija tokom prvog sastanka kreira snažan osećaj povezanosti.

I feel overcome by powerful feeling of harmony.
Osjećam se prevladaju snažnim osjećajem harmonije.

Collaborator Three: For all of the frames to be drawn by fans, each individual frame, it's got a very powerful feeling to it.
Сарадник 3: Јер сви фрејмови које су нацртали обожаваоци, сваки појединачни кадар, носи врло снажно осећање.

That must be a powerful feeling.
To mora da je mnogo mocan osecaj.

But there's another powerful feeling that I've also been lucky to experience a lot as an actor.
Ali postoji još jedan snažan osećaj koji sam imao sreće često da osetim kao glumac.

There is this other powerful feeling.
Postoji jedan drugi snažni osećaj.

When you need money, it is a powerful feeling within you, and so of course through the law of attraction you will continue to attract needing money.
Kada vam je novac potreban, to vas ispunjava jakim osećanjem, koje potom, po zakonu privlačnosti, donosi novu potrebu za novcem koji vam nedostaje.

So, there's these two powerful feelings.
Znači, postoje ova dva snažna osećaja.

Monocultural education, whose aim is to form a powerful feeling of belonging to the national culture, is therefore no longer suitable for“the spirit of the time” which is shaped by the processes of modernization and liberalization.
Монокултурно образовање, чији је задатак формирање снажног осећаја припадања националној култури, више не одговара„ духу времена“ које уобличавају процеси модернизације и либерализације.