Примери коришћења His adult life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
His adult life has become dull.
Odrastao život je dosadan.People just enabled him in his adult life.
Деца га преносе у свој одрасли живот.Much of his adult life was spent in New York City.
Jedan deo svog odrastanja provela je u Njujorku….People just enabled him in his adult life.
Deca ga prenose u svoj odrasli život.During most of his adult life, he strived to respect that principle.
My son has carried that into his adult life.
Deca ga prenose u svoj odrasli život.He's spent so much of his adult life with a woman he respects.
Enrico was an agnostic throughout his adult life.
Енрико је био агностик током свог одраслог живота.Rumor has it, in his adult life, he supposedly only bathed twice.
Гласине имају, у свом одраслом животу, да се наводно само двапут окупао.Chances are he's been slowly dying all his adult life.
However, for much of his adult life, he was incredibly strong thanks to a regular regiment of heavy exercise.
Међутим, за већи део свог одраслог живота, био је невероватно снажан захваљујући редовном регименту тешке вјежбе.He has worked in television for most of his adult life.
His adult life comprised three distinct periods: as a scientific inquirer lacking money;
Његов професионални живот се састојао од три различита периода: епоха током које је радио као научни истраживач којем је недостајало новца;Nostradamus suffered from gout andarthritis for much of his adult life.
Нострадамус је био болан од артритиса игита за већину свог одраслог живота.Bach says he spent the early half of his adult life chasing money, and it only made him unhappy and more cynical about life. .
Bah kaže da je proveo pola svog odraslog doba jureći novac, a to ga je samo činilo nesrećnijim.Nostradamus was plagued with arthritis and gout for most of his adult life.
Нострадамус је био болан од артритиса и гита за већину свог одраслог живота.He ruefully calculated that“one day in 30” of his adult life had been consumed by“arduous and worrying” campaigning.
Он је, са жаљењем, израчунао да је„ један од тридесет дана“ свог одраслог живота провео у„ напорним и брижним“ кампањама.He openly objected to the democracy that ran Athens during his adult life.
Отворено се противио демократији која је владала у Атини касније током свог живота.He took this passion into his adult life, playing in a number of bands and eventually making his way into the advertising industry as a jingle writer.
Он је ову страст узео у свој одрасли живот, свирајући у великом броју бендова и коначно се пробијајући у рекламну индустрију као писац џинглова.She was both charming and kind, andMiles had loved her for all of his adult life.
Bila je i šarmantna i srdačna, iMajls ju je voleo čitavog svog odraslog života.Tipton lived as male for most of his adult life; after his death, friends and family were surprised to learn that he was anatomically female.
Типтон је већи део свог одраслог живота живео као мушко; након његове смрти, пријатељи и породица су били изненађени сазнањем да је био анатомски женског пола.He is openly objected to the type of democracy that Athens was running during his adult life.
Отворено се противио демократији која је владала у Атини касније током свог живота.He had spent almost half his adult life training for the awesome responsibility of transplanting a million human beings across a hundred and twenty-five light-years of space.
Провео је готово половину свог одраслог живота припремајући се за огромну одговорност превоза милион људских бића кроз свемир, на удаљености од сто двадесет пет светлосних година.Sir Henry Yule was a Scottish Orientalist who spent the majority of his adult life abroad.
Сир Хенри Иуле је био шкотски оријенталиста који је провео већину свог одраслог зивота у иностранству.Chomsky has engaged in political activism all of his adult life and expressed opinions on politics and world events, which are widely cited, publicized and discussed.
Чомски је био ангажован у политичком активизму током његовог целог пунолетног живота и изражавао је мишљење о политици и светским догађајима који су били широко навођени, публиковани и разматрани.He died of throat cancer,having smoked an estimated 20 cigars per day throughout much of his adult life.
Умро је од рака грла,пушио је око 20 цигаре дневно кроз велики део његовог одраслог живота.He was heard telling an aide at the funeral that he'd spent his adult life waiting for him to die.
Čuli su ga kako govori služavci na sahrani da je proveo ceo odrasli život čekajući da mu otac umre.Although he was baptised a Roman Catholic in accordance with his grandparents' wishes, his family was not particularly religious;Enrico was an agnostic throughout his adult life.
Мада је крштен у католичкој цркви у складу са жељама I think when a father holds his newborn baby,he is touched by pure vulnerability for the first time in his adult life, leaving him forever humbled by the unexplained miracles of life. .
Mislim da kad otac drži According to a family tradition among the descendants of his sister, he was known as le petit volontaire("determined little thing") as a child, andhe resurrected a variant of the name in his adult life.
Према породичној традицији међу потомцима његове сестре, он је био познат као le petit volontaire(„ детерминисани малишан”) као дете, ион је ускрснуо варијанту тог имена у свом одраслом животу.
