Sta znaci na Engleskom СВОГ ЖИВОТА - prevod na Енглеском

• his life
• their lifetime
• their lifetimes

Примери коришћења Свог живота на Српском и њихови преводи на Енглески

Половину свог живота.
Half of his life.

Провео највећи део свог живота.
Spent the greater part of his life.

Сцене из свог живота.
Scenes from his life.

Како се мењају током свог живота;
How they change over their lifetimes;

Да одрекнем се свог живота за тај живот,.
Giving His life for our life,.

Он мора бити искључен из свог живота.
He must be excluded from his life.

Током свог живота, сваки човексу своје навике.
Throughout his life, every manproduced their habits.

Ризиковала је много више од свог живота.
But he risked more than his life.

Током свог живота Белза је награђиван многим одликовањима.
During his life Belza was awarded many distinctions.

Борхес је писао поезију целог свог живота.
Rowse wrote poetry all his life.

Становника Канаде ће искусити менталне болести током свог живота.
Of Canadians will experience a mental illness in their lifetime.

Он неће правити тајне из свог живота.
He will not make secrets from his life.

Свако има индивидуализовану, јединствену особу током свог живота.
Everyone has an individualized, unique person in their lifetime.

Утиче на до 70% мушкараца током свог живота.
It affects around 70% of men in their lifetime.

Већина паса имаће најмање једну инфекцију горњих респираторних органа током свог живота.
Most dogs will have at least one upper respiratory infection in their lifetime.

Од 2 особе ће развити рак током свог живота.
In 2 people will develop cancer in their lifetime.

Већина људи има тенденцију да промени своје понашање и укусе куповине током свог живота.
Most people tend to change their buying behaviours and tastes throughout their lifetimes.

Од 2 особе ће развити рак током свог живота.
One in two men will develop cancer in their lifetime.

Он је чинио изванредне, запањујуће, чудесне ствари у току свог живота.
He did extraordinary, amazing, wonderful things during his life.

Од 2 особе ће развити рак током свог живота.
Of every 2 men will develop cancer in their lifetime.

Животне вештине су вредне лекције које ће деца користити током свог живота.
Life skills are valuable lessons kids will use throughout their lifetime.

Утиче на до 70% мушкараца током свог живота.
It affects up to 70 percent of men over their lifetimes.

Просечна особа ће вероватно јести преко 35. 000 колачића током свог живота.
The average human eats approximately 35,000 cookies in their lifetime.

Мој отац је био ратник и фармер целог свог живота.
My father was a warrior and farmer all his life.

Очекује се да ће просјечан миленијум узети 25. 700 аутсајдера током свог живота.
On average, millennials are expected to take 25,700 selfies in their lifetimes.

Овенов модел се мало променио током свог живота.
Owen's model changed little during his life.

Једна жена у четири је злостављана током свог живота.
One in 4 women get abused in their lifetime.

Човек се не рађа да издржи непоштовање целог свог живота.
Man is not born to endure disrespect all his life.

Од сваких 10 Ицеландера ће објавити књигу током свог живота.
In 10 Icelanders will publish a book in their lifetime.

Она је неизлечива и прати животињу током свог живота.
It is incurable and accompanies the animal throughout his life.